Maestras indígenas luchan por mantener su lengua, enseñándola a los estudiantes de forma oral y preparando materiales, pero resulta insuficiente.

Fuente: El Nuevo Diario

Cientos de personas, en su mayoría jóvenes, se reunieron en la ciudad de Guangzhou, en el sur de China, para pedir a las autoridades mayores esfuerzos en la conservación de su dialecto local, el cantonés.

Fuente: Centro de Información por Internet de China

Una investigadora alemana se inspirará en los programas informáticos que realiza la Universidade del País Vasco para facilitar el análisis sintáctico y la traducción automática del euskera para desarrollarlos en la lengua sami, que se habla en el norte de Noruega, Suecia y Finlandia, y parte del de Rusia.

Fuente: ABC

Según un estudio, aprender varios idiomas supone un enriquecimiento de la actividad cerebral. Los investigadores del Departamento de Ciencia Cognitiva de la Universidad de California de San Diego han centrado este estudio en personas cuyo idioma dominante es el español pero que utilizan el inglés para otras actividades.

Fuente: EPA

El buscador ya cuenta con el traductor a la lengua vasca desarrollado, pero aún está muy verde. Por ello, representantes de la empresa pidieron al Gobierno vasco ayuda a la hora de indexar más textos de euskera y castellano, para que el programa pueda aprender el idioma.

Fuente: Noticias de Navarra

Más de un centenar de escritores, músicos, cineastas y dramaturgos se darán cita en Montevideo en el Festival Eñe que celebrará la lengua castellana y promete convertirse en el evento literario del año en Uruguay.

Fuente: Ansalatina

El Código Civil traducido al chontal es de gran importancia para los hablantes de esta lengua, sobre todo para saber y conocer sus derechos.

Fuente: Tabasco Hoy

El nuevo director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), Javier López Sánchez, se comprometió a actualizar el Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales, así como a promover el proceso de planeación lingüística de México.

Fuente: El Universal

El presidente de la Asociación de Profesores de Portugués de los Estados Unidos y Canadá, Diniz Borges, defendió en Angra do Heroísmo, en las Azores, la necesidad de más apoyo del gobierno luso al portugués para mejorar la enseñanza de la lengua en aquellos dos países.

Fuente: Notícias Lusófonas

Las lenguas de la población indígena de Taiwán tienen más de 6000 años de antigüedad. Pero con las políticas gubernamentales que promueven el uso del mandarín, estas lenguas y dialectos tribales pierden progresivamente su lugar en la vida cotidiana de las persoans y constituyen ahora uno de los tesoros culturales en peligro de Taiwán.

Fuente: Focus Taiwan