Apple solo está disponible en 50 idiomas de un total de miles, pero eso no ha impedido que la nación cheroqui haya pedido que su lengua estuviera presente en la última versión de su sistema operativo. Apple ha decidido atender su demanda y ahora se espera que los jóvenes puedan utilizar el iPhone para ayudar a mantener viva esta lengua.

Fuente: Tucson Citizen

Los sistemas de traducción simultánea han dado un paso más con una nueva aplicación, diseñada para iPhone, que utiliza la tecnología de realidad aumentada. La nueva utilidad se llama Word Lens y permite traducir palabras en tiempo real a través de la cámara del teléfono.

Fuente: Linguamón

El decreto que crea el Inventario Nacional de la Diversidad Lingüística ha sido publicado en el Diario Oficial de la Unión. El inventario tiene como objetivo identificar y documentar los idiomas de los diferentes grupos que forman la sociedad brasileña.

Fuente: Jornal da Ciência

La Consejería de Educación y Ordenación Universitaria de la Xunta de Galicia, a través de la Secretaría General de Política Lingüística, ha renovado el convenio de colaboración con la Universidad de São Paulo, con el fin de impulsar la docencia, la investigación y la promoción de la lengua, de la literatura y de la cultura gallegas en el ámbito académico de la universidad, así como en su área de influencia.

Fuente: Xunta de Galicia

En la Universidad Internacional de Novi Pazar, en Serbia, se ha realizado un seminario de un día de duración sobre el impacto del idioma persa en las lenguas regionales de los Balcanes.

Fuente: Tehran Times

Desde el 26 de diciembre, la Asociación de Internet de Israel (ISOC-IL) permite que cualquier persona registre nombres de dominio en hebreo con el sufijo "il" (por ejemplo, www.שלום.co.il) a través de la página web de ISOC.

Fuente: Forward

El interés por aprender quechua está en aumento en Nueva York. Decenas de estudiantes e investigadores se encuentran matriculados en los diferentes cursos que se imparten en la Universidad de Nueva York.

Fuente: El Comercio

El inglés es la lengua internacional de los negocios y del comercio, pero su época de predominio en internet podría llegar a su fin. Una infografía que circula por internet destaca el aumento de los usuarios de la web chinos y sugiere que el chino podría ser la lingua dominante de internet dentro de cinco años.

Fuente: FoxNews

Fiyi aplicará a partir del próximo año nuevos reglamentos que prohíben el uso de lenguas extranjeras en los productos de alimentación. Según la página web Fijivillage, el Ministerio de Sanidad ha publicado una directiva que obliga a todos los vendedores y comerciantes minoristas a retirar del mercado los productos de alimentación etiquetados en una lengua extranjera.

Fuente: RNZI

Alemania promoverá su lengua en el extranjero con una serie de campañas publicitarias para animar a la gente a aprender alemán, tal y como ha afirmado el ministro de Cultura y Medios de Comunicación.

Fuente: Monsters and Critics