Mundo

Gales impulsa medidas para reforzar la lengua galesa en sus zonas más tradicionales

El Gobierno de Gales pondrá en marcha un plan para frenar la pérdida del idioma en las regiones donde aún se mantiene con más fuerza, como Anglesey, Gwynedd, Carmarthenshire y Ceredigion. Las acciones incluyen ampliar el acceso a la educación en galés y reforzar su presencia en ámbitos como la vivienda, la economía y el desarrollo comunitario.

Fuente: BBC 

El portugués sigue siendo una lengua minoritaria en Guinea-Bisáu

Según el ministro de Educación de Guinea-Bisáu, menos del 5 % de la población utiliza el portugués en la vida cotidiana. El criollo continúa siendo la lengua predominante entre la ciudadanía. El Gobierno impulsa medidas para reforzar el uso del portugués, lengua oficial del país, más allá del ámbito educativo.

Fuente: Forbes África Lusófona

Nace una herramienta digital para explorar la prensa literaria en portugués

El Programa de Posgrado en Letras de la Universidad Federal de Río Grande (FURG) ha desarrollado un diccionario electrónico que reúne información sobre autores y publicaciones literarias de diversos países de habla portuguesa. La iniciativa busca facilitar el estudio y la difusión de la prensa literaria en portugués.

Fonte: FURG

Se crea un nuevo premio para la poesía traducida al inglés que busca aprovechar el crecimiento de la literatura internacional

Las editoriales Fitzcarraldo Editions, Giramondo Publishing y New Directions lanzan un premio para reconocer la mejor colección de poesía traducida al inglés. El galardón busca dar visibilidad a voces poéticas innovadoras de todo el mundo y ampliar la diversidad en la poesía en inglés.

Fuente: The Guardian

Andorra suaviza las exigencias de conocimiento de catalán para el personal sanitario

El Gobierno de Andorra plantea flexibilizar los requisitos de catalán para sanitarios y permitirá permisos provisionales de hasta dos años a quienes hayan estudiado en el país, aunque no tengan el certificado oficial.

Fuente: Diari de la Llengua

La BBC lanza un nuevo servicio de noticias en lengua polaca

Con el objetivo de contrarrestar la desinformación creciente en los medios de comunicación, la BBC acaba de crear un nuevo servicio de noticias en lengua polaca.

Fuente: BBC

Rusia eliminará la lengua ucrania del currículo escolar

Según un borrador del Ministerio de Educación, el gobierno ruso planea suprimir la enseñanza de lengua y literatura ucraniana del currículo escolar nacional, incluidos los territorios ocupados de Zaporiyia y Jersón. Destacan que hasta ahora eran obligatorias para los niños ucranianos en esas regiones, mientras que en otras zonas eran opcionales. 

Fuente: The Moscow Times

Lanzan el primer chatbot multimodelo de IA para la lengua portuguesa

La Universidad de Lisboa ha presentado a Evaristo.ai, el primer chatbot multilenguaje, multimodal y multiheterónimo en portugués, basado en IA abierta. Permite elegir el modelo y la personalidad. Además, garantiza la privacidad de los usuarios y no comercializa sus datos.

Fuente: Business.it

El Parlamento de Escocia aprueba una ley histórica para potenciar el gaélico y el scots

El Parlamento de Escocia ha aprobado por unanimidad una ley que convierte en oficiales el gaélico y la lengua escocesa o scots, permitiendo que las familias soliciten la escolarización en estos idiomas. La norma busca frenar la situación crítica del gaélico y prevé crear áreas de relevancia lingüística para proteger y expandir su uso.

Fuente: Diari de la Llengua

 

La comisaria de la Lengua Galesa presenta un ambicioso manifiesto de cara a las elecciones de 2026

Efa Gruffudd Jones, comisaria de la Lengua Galesa, propone en un manifiesto cinco medidas clave para reforzar el uso del galés de cara a las elecciones de 2026. Entre ellas destacan la ampliación de los derechos lingüísticos, la mejora de la atención sanitaria en galés y la formación obligatoria del profesorado en esta lengua.

Fuente: The Pembrokeshire Herald

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder