Mundo

Un brasileño de 15 años adapta el iPhone a la lengua portuguesa

Un joven brasileño de 15 años adapta el iPhone 4S, de la empresa norteamericana Apple, a la lengua portuguesa. El aparato está disponible solo en inglés, francés y alemán.

Fuente: Ciência Hoje

No hay consenso sobre las lenguas nativas que se impartirán en los colegios bolivianos

Todavía no se ha llegado a un consenso acerca de las lenguas originarias que deben impartirse en las unidades escolares de Bolivia. Las autoridades educativas han instruido que las provincias apliquen la lengua nativa que predomina en la zona, incluido el quechua. Sin embargo, organizaciones sociales piensan que se debe priorizar la enseñanza de las lenguas originarias del departamento de Santa Cruz.

Fuente: Los Tiempos

Tíbet retransmitirá más programas de radio y televisión bilingües

Zhang Chongyin, jefe de la oficina regional de radio, cine y televisión de Tíbet, ha informado de que la oficina mejorará la cobertura de radio y televisión en zonas remotas de la región, retransmitirá más programas bilingües y traducirá un mayor número de películas chinas y extranjeras para el pueblo tibetano.

Fuente: China Daily

Un 90 % de los hospitales británicos no inspecciona el nivel de inglés de los enfermeros antes de contratarlos para trabajar

Menos de uno de cada diez hospitales británicos realiza alguna inspección para comprobar si los enfermeros procedentes de Europa saben hablar bien inglés antes de contratarlos para trabajar. Según el organismo de control del Servicio Nacional de Salud británico, los problemas lingüísticos surgen únicamente cuando los pacientes solicitan más analgésicos u otro tipo de comida y no les entienden.

Fuente: Mail Online

Se publica una guía para aprender el francés hablado en la isla del canal de la Mancha de Guernsey

Un nuevo libro publicado en Guernsey, una de las islas británicas del canal de la Mancha, ofrecerá una pequeña introducción de la antigua lengua de la isla.

Fuente: Language News

La Universidad de Iowa formará escritores en español

La Universidad de Iowa, en los EE.UU., ofrecerá a sus alumnos un máster de literatura creativa en español. De este modo, la escuela de literatura más prestigiosa de Estados Unidos afianza los cimientos para la expansión del idioma de Cervantes en el país norteamericano.

Fuente: El Referente

La prohibición del referéndum para la oficialización del ruso podría llevar a manifestaciones en Letonia

La prohibición de la celebración de un referéndum sobre el estatuto del idioma ruso en Letonia podría conducir a protestas callejeras. Esta advertencia fue hecha por los líderes de la organización Lengua materna, quienes habían iniciado la recogida de firmas para hacer del idioma ruso la segunda lengua oficial del país báltico

Fuente: La Voz de Rusia

Pocas lenguas indias prosperan en el espacio virtual

Cuanto más se habla y escribe una lengua, más prospera. Sin embargo, cuando el medio de comunicación es la red, esa lengua necesita de tecnología para poder alcanzar buenos índices de uso. Desafortunadamente, muy pocas lenguas indias prosperan en el espacio virtual debido al bajo número de cambios tecnológicos que obstaculiza su uso.

Fuente: The Economic Times

Las Universidades de Lisboa y Pekín trabajarán juntas en una plataforma para la enseñanza del portugués

Las Universidades de Lisboa y Pekín y el Instituto Politécnico de Macao se preparan para crear una plataforma para la enseñanza de la lengua portuguesa en China, afirmó en Macao el rector de la Universidad de Lisboa.

Fuente: ANGOP

Georgia quiere abrir un centro de cultura y lengua portuguesas en Tiflis

Georgia prevé la apertura de un centro de cultura y lengua portuguesas en Tiflis como parte del proceso de aproximación a la comunidad lusófona. El país caucásico ha solicitado el estatuto de país observador de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP).

Fuente: Diário digital

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder