Mundo

Microsoft presenta un paquete de software en lenguas africanas

Microsoft ha publicado por primera vez un paquete de software en lenguas africanas. Usuarios informáticos del continente africano podrán ahora tener acceso a software localizado en suajili (lengua costera de África oriental), igbo, hausa, yoruba (lenguas de Nigeria) y en amárico de Etiopía.

Fuente: Computerworld

El Instituto Politécnico de Macao impartirá dos programas de doctorado en portugués

El Instituto Politécnico de Macao ofrecerá en portugués los dos primeros programas de doctorado en Lengua y Cultura Portuguesas y Administración Pública. El programa en Lengua y Cultura Portuguesa responde a una necesidad de las instituciones de enseñanza superior tanto en Macao coma en el resto de China.

Fuente: Portugal Global

Vietnam adopta la lengua local para hacer más accesible la educación a los niños de las minorías étnicas

En la provincia Lao Cai del norte de Vietnam, los colegios de educación primaria locales han introducido la lengua mong en sus aulas con el fin de hacer la educación más accesible a los niños de las minorías étnicas y mejorar los estándares educativos.

Fuente: SOS Children's villages

Defensores de la lengua galesa abogan por .cymru como dominio de internet para Gales

En Gales ha dado comienzo una batalla sobre qué versión del nombre del país debe figurar al final de los futuros sitios web. Los defensores de la lengua galesa abogan por el nombre en galés ".cymru", y no ".wales", porque la razón principal de conseguir un dominio para Gales era crear una comunidad de hablantes de galés en la red. No obstante, el ministro principal de Gales, Carwyn Jones, ha declarado recientemente que apoya el domino exclusivamente en inglés ".wales".

Fuente: Wales Online

Inglaterra podría fijar un límite temporal al apoyo pedagógico en lengua inglesa a alumnos de las minorías étnicas

Uno de cada seis alumnos de los colegios públicos de educación primaria de Inglaterra habla inglés como lengua adicional a la materna. Después de realizar una consulta sobre financiación educativa, el Gobierno está explorando la posibilidad de fijar un límite temporal al apoyo pedagógico que estos alumnos reciben en lengua inglesa.

Fuente: BBC

La lengua portuguesa está aún presente en la educación oficial del estado indio de Goa

El portugués se enseña en la educación oficial y particular del estado indio de Goa a “alrededor de 1300 alumnos”. En los colegios oficiales, como lengua opcional, cuenta con “cerca de 700 estudiantes”.

Fuente: Observatório da Língua Portuguesa

Se traduce la Biblia a la lengua criolla de Jamaica

En Jamaica se ha iniciado la traducción de la Biblia a la lengua criolla del país. Se trata de una iniciativa apoyada por los jamaicanos que quieren que su lengua materna se consagre como lengua nacional, pero criticada por otros, que piensan que aprender y hablar inglés debería ser la prioridad.

Fuente: BBC

La lengua neerlandesa está ganando terreno en los servicios religiosos de las mezquitas de los Países Bajos

Las mezquitas de los Países Bajos comienzan a eliminar gradualmente los sermones realizados únicamente en lengua árabe. Una investigación de la Universidad de Utrecht ha revelado que los musulmanes surinameses son los principales responsables de este cambio.

Fuente: Radio Netherlands

China abrirá 251 colegios en Tibet que ofrecerán una educación en chino mandarín y tibetano

El Gobierno regional de la provincia autónoma de Tibet ha anunciado un plan para abrir un total de 251 guarderías que ofertarán una educación tanto en chino mandarín como en lengua tibetana.

Fuente: The Economic Times

El año 2011 deja algunos logros para las lenguas nativas americanas

A pesar de que las estadísticas muestren que las lenguas nativas americanas están amenazadas y el censo de los Estados Unidos revele que queda menos de medio millón de hablantes de estas lenguas en todo el país, ha habido algunos avances en su revitalización y preservación a lo largo del año 2011.

Fuente: Indian Country

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder