El estudio de lenguas abre las puertas al acceso a otras culturas y posibilita la comunicación. Además, las lenguas también pueden ser preciosas herramientas para la reinserción social de personas que cumplen penas de prisión.

Fuente: Rfi português

La lengua española no está en riesgo por el uso masivo de internet o las redes sociales, afirmó el delegado de la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia, Fernando Ávila, en la presentación del libro Escribir en internet. Guía para los nuevos medios y las redes sociales.

Fuente: LaRepública

En un intento por preservar lenguas amenazadas, la Universidad de California en Berkeley (EE.UU.) y la Universidad de British Columbia (Canadá) desarrollan un programa por ordenador que reconstruye lenguas antiguas a partir de sus descendientes modernos.

Fuente: Cnet

Según un estudio elaborado por Telefónica Digital, es primrodial que los licenciados del Reino Unido sepan hablar una lengua extranjera para poder acceder a puestos de trabajo en el sector digital.

Fuente: HRmagazine

Un estudio internacional revela que la lengua portuguesa corre el riesgo de desaparecer del mundo digital si no se toman medidas urgentes para reforzar su desarrollo tecnológico.

Fuente: New Media

El ministro italiano de Exteriores, Giulio Terzi, anunció el nuevo sistema de certificación unificado que permitirá disponer de una marca de calidad lingüística claramente identificable para los candidatos extranjeros que deseen estudiar italiano.

Fuente: La Stampa

El uso de la lengua irlandesa registra un fuerte crecimiento en el distrito norirlandés de Dungannon gracias al trabajo de profesores, pedagogos entusiastas y políticos.

Fuente: Tyrone Times

El idioma hablado por los indígenas nicaragüenses denominados rama o ramakí se halla en peligro de extinción, con lo que podría desaparecer la sabiduría de este pueblo ancestral. Con el fin de protegerlo, el Instituto Nicaragüense de Cultura gestionará el reconocimiento de esa lengua indígena como Patrimonio de la Humanidad ante la Organización de Naciones Unidas para la Ciencia, la Educación y la Cultura (UNESCO).

Fuente: Crónica Viva

La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos se ha traducido a diez nuevas lenguas indígenas. Previamente en 2010, ya se había traducido la Carta Magna a otras 13 variantes, por lo que ahora ya se puede consultar en 23 lenguas indígenas mexicanas.

Fuente: Excelsior

Un lingüista estadounidense, Herbert Purnell, acaba de compilar un diccionario mien-inglés que ayudará a preservar la lengua asiática mien, en peligro de desaparición. La obra es un compendio de 855 páginas que incluye más de 5600 palabras.

Fuente: The Sacramento Bee