Mundo
Un ciudadano francés lucha por preservar una lengua muerta de Alaska
En 2008, murió Marie Smith Jones, última hablante del eyak. La tribu amerindia de Alaska del mismo nombre pensaba que con ella se perdería la lengua de sus antepasados. Sin embargo, el eyak no ha dicho su última palabra, dos personas todavía lo hablan: Michael Krauss, un estadounidense apasionado por su cultura, y Guilliame Leduey, un joven francés de 23 años que ha decidido dedicarse a la revitalización de la lengua.
Fuente: French Morning
El comisario de Lenguas Oficiales de Canadá pedirá al ministro de Exteriores que corrija sus tarjetas de visita monolingües
El comisario de Lenguas Oficiales de Canadá, Graham Fraser, pedirá a John Baird, ministro de Exteriores, que rectifique sus tarjetas de visita escritas únicamente en inglés. Graham Fraser ha recibido ya cuatro quejas sobre las tarjetas que no cumplen la política de bilingüismo en las comunicaciones del Gobierno canadiense.
Fuente: Le Droit
Un estudio revela que la India ha perdido 220 lenguas en 50 años
Un estudio de dos años, realizado por el Centro de Publicaciones e Investigaciones Bhasha, ha revelado que la India ha perdido alrededor de un 20 por ciento de sus lenguas nativas en los últimos 50 años.
Fuente: Oneindia
Se presenta el primer Diccionario de las lenguas de Honduras
El diccionario servirá para "abrir la oportunidad" para que la sociedad internacional y nacional conozca la lengua de los pueblos indígenas y afrodescendientes del país centroamericano.
Fuente: La Prensa
La expansión del portugués depende del consenso de los Estados miembros de los Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa
El analista de Política internacional Mário Pinto de Andrade considera que la expansión de la lengua portuguesa como instrumento de trabajo en la ONU y en la Unión Africana depende exclusivamente de la voluntad de los Estados miembros con relación a la concertación de las cuotas.
Fuente: ANGOP
Nace la plataforma Lingua.ly, una nueva forma de aprender idiomas por internet
La idea es que podamos aprender idiomas en base a los textos que encontremos navegando en internet, incluso dentro de nuestro muro de Facebook, de manera que nos enfrentaríamos a situaciones reales en el aprendizaje, adaptándose así a nuestros intereses y necesidades personales.
Fuente: EJU
La única lengua criolla con base en el alemán, hablada en el sur del Pacífico, puede desaparecer
En 1900, alumnos de una misión en Papúa-Nueva Guinea crearon un dialecto que mezcla alemán e idioma local. Hoy, las pocas personas que hablan el llamado "nuestro alemán" son prueba viva de un capítulo poco conocido de la historia colonial.
Fuente: DW
Se publica un mapa interactivo de las lenguas habladas en los Estados Unidos
Las lenguas visibles en el mapa interactivo son español, francés, criollo francés, italiano, portugués, alemán, ruso, polaco, persa, chino, japonés, coreano, vietnamita, tagalo y árabe.
Fuente: CI News
Denuncian en Canadá la escasez de jueces bilingües
Puesto que no hay suficientes jueces bilingües, el comisario de Lenguas Oficiales de Canadá, de acuerdo con sus homólogos provinciales, le pide al ministro federal de Justicia, Peter MacKay, que reaccione.
Fuente: Radio-Canada
El temor a la discriminación es el principal factor para no utilizar las lenguas indígenas
Pese a los esfuerzos de diez instituciones públicas que buscan preservar las lenguas indígenas, la delegada del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, Eva Cacavari Garza, reconoció que la discriminación es el principal factor que genera el desánimo para heredar a las generaciones futuras los dialectos.
Fuente: UniradioInforma
Boletín
Subscríbase al boletín
