Un estudo da Universidade Pompeu Fabra advirte de que ferramentas de intelixencia artificial xerativa están a difundir usos non normativos do catalán, en boa medida pola influencia do castelán nos seus modelos de adestramento. A análise, baseada en seis modelos lingüísticos e nun corpus de 160 oracións, revela que os sistemas multilingües presentan unha maior tendencia a desviárense da norma por interferencia do español ca os especializados en catalán. As persoas investigadoras alertan de que estes erros poden ter un impacto máis acusado nas linguas con menor presenza dixital e reclaman avaliar con rigor as preferencias lingüísticas da IA para orientar políticas públicas axeitadas.
Fonte: Diari de la Llengua
Comunidade:
Sección:
