Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
La ciudad sarda de L’Alguer organizará en primavera su primer festival de música en catalán dirigido a niños y niñas de entre 5 y 11 años. El proyecto pretende promover la lengua y la cultura algueresas en las escuelas mediante la creación de canciones originales. El acto contará con la participación de las escuelas primarias de la ciudad
Fuente: El Diari de la Llengua
El Servicio de Normalización Lingüística de la USC y la Comisión de Normalización de la Facultad de Óptica han creado un kit digital para promover la terminología de la óptica oftálmica. El paquete incluye un glosario multilingüe con los términos básicos y una guía interactiva ilustrada sobre los elementos de las monturas de gafas. También recoge las versiones oficiales en gallego de las normas UNE-EN ISO de terminología óptica, con acceso restringido a los equipos de la USC.
El Departamento de Lengua ha lanzado un nuevo vídeo de la campaña «¡Ficha polo galego!», en el que Verónica Boquete reivindica la lengua propia como parte de la identidad y del deporte. La futbolista subraya la importancia de escuchar a referentes hablar en gallego y hace un llamamiento a clubes, deportistas, arbitraje, familias y afición para que lo utilicen con naturalidad. La adhesión se realiza cubriendo un formulario en la web municipal y puede reforzarse difundiendo el mensaje en redes con la etiqueta #fichapologalego.
El Centro Interdisciplinario de Lenguas, Cultura y Educación (CILCE), del Instituto Politécnico de Castelo Branco, Portugal, ha anunciado la apertura de cursos regulares de inglés (A1–B2), francés (A1) y portugués como lengua extranjera (A1) para el segundo semestre. Los cursos siguen el Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas.
Fuente: Central Press
El Gobierno del Reino Unido ha puesto en marcha las principales medidas de la Ley de Identidad y Lenguas en Irlanda del Norte, reconociendo oficialmente el irlandés y el escocés del Úlster. La norma ha nacido con el objetivo de reforzar los derechos lingüísticos y la diversidad cultural de la región.
Fuente: Irish Legal News
La Universidad de Évora ha distinguido al escritor portugués José Luís Peixoto con el Premio Vergílio Ferreira 2026, en reconocimiento a la fuerza creativa y a la relevancia de su obra literaria, que cuenta con traducciones a más de 30 lenguas.
Fuente: SIC Notícias
El Ministerio de Educación francés ha anunciado la creación de una licenciatura específica para formar profesorado de primaria bilingüe francés-catalán en Perpiñán a partir del próximo curso. La medida responde a una demanda de la Asociación por la enseñanza del catalán en la Cataluña Norte (APLEC).
Fuente: Diari de la Llengua
La Diputación de A Coruña y Orgullo Galego lanzan una nueva edición del programa «O galego e as redes sociais», dirigido a fomentar el uso del gallego en el ámbito digital y en la creación de contenidos musicales entre la juventud. A través de charlas en 22 centros educativos, el programa busca conectar el gallego con la realidad comunicativa actual y visibilizar proyectos de éxito en gallego en las redes sociales.
Fuente: Deputación da Coruña
La Real Academia Galega y PuntoGal convocan la novena edición del Concurso de Microrrelatos, abierto a personas de todas las edades, con el objetivo de promover la escritura breve y la capacidad de expresar grandes ideas en pocas palabras. Los participantes pueden presentar hasta dos relatos de un máximo de 200 palabras en las categorías infantil, juvenil y de adultos. El concurso busca dar visibilidad a escritores noveles y consolidar la escritura en gallego.
DeepL ha lanzado recientemente la incorporación del catalán, el euskera, el gallego y el aragonés a su plataforma de traducción automática, respondiendo así a la necesidad de mejorar la comunicación profesional en contextos donde estas lenguas se usan regularmente. La nueva funcionalidad busca facilitar la interacción en empresas y administraciones, y mejorar la agilidad en la atención al cliente, la documentación y las operaciones diarias.
Subscríbase al boletín
