Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
El Ayuntamiento de Río de Janeiro ha aprobado una ley que establece un programa municipal para impulsar la enseñanza de la lengua y la cultura chinas entre el alumnado de la red pública y la población en general. El programa incluirá actividades presenciales y virtuales en escuelas, centros culturales y espacios comunitarios.
Fuente: Agência Brasil China
El Área de Normalización Lingüística ha presentado su nueva oferta formativa para el segundo cuatrimestre, con cinco cursos gratuitos en línea de lengua gallega dirigidos a toda la comunidad universitaria. Las propuestas abarcan desde la iniciación al gallego para alumnado internacional hasta la mejora de la calidad lingüística, la corrección escrita y el uso de la lengua en ámbitos administrativos y jurídicos. La iniciativa busca reforzar la competencia lingüística y promover un uso cuidado del gallego en el contexto universitario.
La novena edición de los Premios Youtubeiras+ ha batido su marca histórica con una participación récord de 126 canales, de los cuales 28 resultaron finalistas. El certamen, impulsado por instituciones públicas y universitarias, se consolida como una herramienta clave para promover el gallego en los espacios digitales y entre la juventud. La gala final se celebrará el 7 de febrero en Ferrol y repartirá siete galardones, con una atención especial al pódcast como formato emergente.
El Gobierno vasco ha aprobado un nuevo acuerdo de colaboración entre el Departamento de Educación y Euskaltzaindia para reforzar el euskera y la cultura vasca en el ámbito educativo. El convenio permitirá coordinar acciones relacionadas con la creación de recursos lingüísticos, la investigación terminológica y la normalización de la lengua en los distintos niveles formativos. La cooperación brindará apoyo tanto al alumnado como al profesorado mediante materiales y servicios especializados. El acuerdo tendrá una vigencia inicial de cuatro años, sin aportación económica asociada.
El Servicio Navarro de Salud ha elaborado una guía para apoyar al personal de trabajo social en la atención bilingüe, con el objetivo de facilitar el uso del euskera junto con el castellano. El material ofrece expresiones, orientaciones y vocabulario específico para distintos ámbitos asistenciales, desde la atención telefónica hasta la intervención sanitaria. La iniciativa responde a la necesidad de superar inseguridades y carencias terminológicas detectadas entre profesionales euskaldunes.
Kazajistán ha dado a conocer el mayor modelo de reconocimiento automático del habla (ASR) desarrollado específicamente para las lenguas túrquicas, un hito destacado en el ámbito de la inteligencia artificial en Asia Central. El sistema, creado con el apoyo institucional del Ministerio de Inteligencia Artificial, reconoce las siguientes lenguas: kazajo, turco, uzbeko, kirguís, azerí y tártaro.
Fuente: Azernews
La lengua siPhuthi, hablada por solo unos pocos miles de personas en el sur de Lesoto y parte de Sudáfrica, ha experimentado un importante renacimiento tras años de trabajo con lingüistas y activistas que documentaron relatos y acordaron una forma escrita. En agosto de 2025, el siPhuthi fue reconocido oficialmente en Lesoto, lo que ha fortalecido la identidad cultural de la comunidad y ayudado a impulsar proyectos como la traducción de la Biblia.
La Academia de la Lengua Asturiana ha abierto la inscripción en un nuevo curso de asturiano de nivel intermedio, ajustado al Marco Común Europeo de Referencia, que se desarrollará entre febrero y mayo. La formación combinará sesiones presenciales y trabajo autónomo, con un enfoque comunicativo centrado en el uso oral y escrito de la lengua. El programa abarcará contenidos lingüísticos, literarios y sociolingüísticos, organizados en varios módulos.
Se ha abierto el plazo para participar en la octava edición de los Premios Internacionales de Pódcast Xosé Mosquera Pérez, dirigidos al alumnado de distintos niveles educativos de Galicia y Portugal, incluido el ámbito universitario. Las personas participantes deberán crear un pódcast propio e inédito, en gallego o portugués, con una duración máxima de cinco minutos. Los trabajos deberán tratar temas relacionados con la figura homenajeada, la historia de la radio en Galicia, la cultura gallega y portuguesa o contenidos curriculares oficiales.
La Coordinadora de Trabajadores/as de Normalización de la Lengua ha hecho públicas las intervenciones de la última edición del LGx15, celebrada en octubre de 2025 en Santiago de Compostela, disponibles en línea. El proyecto reunió diversas voces que compartieron reflexiones y experiencias con el objetivo de influir en el futuro del gallego mediante formatos breves y divulgativos. En esta ocasión, participaron personas de referencia del ámbito cultural y social, con una propuesta escénica que integró palabra, música y poesía.
Subscríbase al boletín
