General

Reclaman la incorporación de la enseñanza del aragonés y del asturiano a las escuelas oficiales de idiomas

CHA y Sumar solicitan al Gobierno español la incorporación del aragonés y del asturiano en las enseñanzas de las Escuelas Oficiales de Idiomas, con el objetivo de facilitar su aprendizaje y certificación. Proponen modificar el Real Decreto 1041/2017 para incluir explícitamente estas lenguas reconocidas por las comunidades autónomas o por la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias.

Fuente: Aragón Digital

General

La Conferencia Episcopal Española publica en gallego, catalán y euskera las lecturas para la celebración de la eucaristía

La Conferencia Episcopal Española ha publicado estas lecturas en gallego, catalán y euskera con el objetivo de facilitar la eucaristía a las personas que hablan estas lenguas. Se suman así a otros idiomas ya disponibles, como el inglés, el alemán, el italiano y el francés, que se irán ampliando en las próximas semanas.

Fuente: Conferencia Episcopal Española

General

Se presenta la primera serie que se rodará en las cuatro lenguas oficiales del Estado

Las televisiones públicas de Euskadi (EITB), Cataluña (3CAT) y Galicia (TVG) se han unido para crear Pensión Incompleta, la primera serie grabada en las cuatro lenguas oficiales del Estado. La coproducción, que se presentó en el marco del foro Conecta Fiction & Entertainment, combinará gallego, euskera, catalán y castellano como lenguas originales y tiene previsto su lanzamiento en 2026.

Fuente: CRTVG

General

Una campaña denuncia las barreras lingüísticas que enfrentan las personas sordas

La Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) ha lanzado una campaña audiovisual para visibilizar las barreras que las personas sordas enfrentan cuando no tienen acceso a su lengua natural. Con motivo del Día Nacional de las Lenguas de Signos Españolas, la campaña destaca cómo la falta de accesibilidad lingüística en áreas como el trabajo, la sanidad y la educación genera exclusión y discriminación. Por ello, reivindica el reconocimiento de las lenguas de signos como un derecho fundamental y exige medidas para mejorar su presencia en los servicios públicos y en el patrimonio cultural.

Fuente: Servimedia

General

Un diccionario recoge más de cinco mil acepciones que el fútbol ha aportado al español

El filólogo José del Olmo recogió más de cinco mil acepciones que el fútbol ha incorporado al castellano en un diccionario que subraya la influencia de este deporte en la lengua. La obra destaca términos y expresiones de uso cotidiano, su polisemia y su traslado a la sociedad, con lo que evidencia lagunas en el registro de la RAE. El trabajo, editado por el CIHEFE, constituye una valiosa aproximación al estudio del léxico futbolístico y a su evolución lingüística.

Fuente: Fundéu

General

La Real Academia Española organiza un maratón de datos del proyecto Leia

La Real Academia Española organiza un datatón en línea, del 23 al 30 de abril de 2025, con el objetivo de mejorar el sistema automático de clasificación de las consultas lingüísticas del proyecto Lengua Española e Inteligencia Artificial (LEIA). La actividad está dirigida a estudiantes de Filología Hispánica y a especialistas en lengua, que deberán categorizar preguntas según diferentes criterios lingüísticos y contribuir así a entrenar la inteligencia artificial que gestiona las consultas a la RAE.

Fuente: RAE

General

El proyecto Alia busca fortalecer el uso del castellano y las lenguas cooficiales en la inteligencia artificial

El Gobierno español anunció Alia, una IA pública y abierta, entrenada en castellano y lenguas cooficiales, con el objetivo de reforzar la soberanía tecnológica, reducir la dependencia de modelos extranjeros y democratizar el acceso a la IA. Desarrollada por el Barcelona Supercomputing Center, busca impulsar la innovación en sectores clave como la administración, la investigación y la salud.

Fuente: Silicon

General

Lanzan una convocatoria para seleccionar documentales televisivos en catalán

RTVE, La Xarxa y 3Cat lanzan una convocatoria conjunta para seleccionar documentales en catalán, que serán coproducidos y emitidos por las tres corporaciones. La iniciativa busca fomentar la producción audiovisual en esta lengua, apoyar a la industria y promover contenidos de calidad. El presupuesto total asciende a 470.000 euros, con un aumento significativo respecto a años anteriores.

Fuente: RTVE

General

Ya se pueden registrar en el Congreso iniciativas exclusivamente en gallego, catalán y euskera

El Congreso de los Diputados permite ya registrar iniciativas exclusivamente en gallego, catalán o euskera, sin necesidad de adjuntar una versión en castellano. El reconocimiento progresivo del uso de estas lenguas cooficiales ha implicado inversiones en medios técnicos y en la contratación de servicios de interpretación, transcripción y subtitulado.

Fuente: La Voz de Galicia

General

España se sitúa como el cuarto país europeo con el mayor porcentaje de personas que nunca ha aprendido una segunda lengua

España es el cuarto país de la UE con una mayor proporción de personas, un 30 %, que nunca ha aprendido un segundo idioma, cifra muy superior a la media europea que se sitúa en el 21%. A pesar de que ha mejorado el dominio del inglés en los últimos años, España sigue en los últimos puestos de la UE en este aspecto, con grandes diferencias por edad y nivel educativo.

Fuente: Funcas

General

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder