Galicia
La castellanización de los apellidos gallegos responde a un proceso histórico de asimilación lingüística
La desaparición del gallego como lengua habitual de la documentación escrita a partir del siglo XVI provocó la traducción y modificación de numerosos apellidos gallegos. Según explica la filóloga Ana Boullón, este proceso afectó de manera desigual a la onomástica y dio lugar a la presencia actual de formas castellanizadas e híbridas. La investigadora sitúa esta transformación en el marco del llamado "colonialismo onomástico", una política lingüística de facto orientada a la asimilación.
Fuente: Nós Diario
La Xunta logra que el Gobierno central se comprometa a mantener la enseñanza del gallego en el Instituto Cañada Blanch de Londres
La Xunta de Galicia acaba de conseguir el compromiso del Ministerio de Educación del Gobierno de España de mantener la enseñanza del gallego en el Instituto Vicente Cañada Blanch de Londres. El subsecretario de Educación, Formación Profesional y Deportes, Santiago Roura, remitió una carta al consejero de Educación, Ciencia, Universidades y FP, Román Rodríguez, en la que indica que, de cara al curso 2027/28, se convocará la plaza de un docente «para su cobertura estable y definitiva».
Fuente: O Portal da Lingua Galega
La Feria del Libro de Viveiro arranca con cerca de medio centenar de actividades
Arranca la Feria del Libro de Viveiro con cerca de medio ciento de actividades en los jardines de Noriega Varela de este municipio de la mariña lucense. Se trata de la undécima de las citas del circuito que la Xunta de Galicia impulsa en colaboración con la Federación de Librerías de Galicia, y que está recorriendo 13 municipios gallegos este verano dando lugar a más de 80 días de actividad cultural.
Fuente: Cultura de Galicia
La Xunta destaca el papel de los premios Alecrín en la divulgación de la galleguidad y en el refuerzo de los lazos con la colectividad gallega en Cataluña
El conselleiro de Emprego, Comercio e Emigración, José González, destacó el valor de iniciativas como los Premios Alecrín en la difusión de la cultura y tradiciones gallegas y en el refuerzo de los lazos con la colectividad gallega en Cataluña.
Así lo señaló en el acto de entrega de estos reconocimientos, impulsados por la Federación de Entidades Gallegas de Cataluña (Fegalcat) y que ponen en valor la trayectoria de personas y entidades de diferentes ámbitos a favor de la idiosincrasia gallega.
Fuente: Xunta de Galicia
Alumnado de Zas crea juegos educativos en gallego para aprender tecnología, cultura e historia
Fina Paulos y Óscar Rey, docentes del IES Maximino Romero de Lema de Baio, impulsan junto al alumnado proyectos educativos que combinan nuevas tecnologías, inteligencia artificial y lengua gallega. Entre ellos destaca Miño en xogo, un juego de mesa sobre el río Miño que aborda cuestiones de patrimonio, historia, geografía y diversidad y que ha sido reconocido con un primer premio estatal en la categoría de ESO. Las iniciativas buscan también reforzar las competencias lingüísticas en gallego y recuperar la historia, la cultura y las tradiciones.
Fuente: Nós Diario
Xosé Luís Mosquera Camba gana la primera edición del Certamen de Poesía Batallón Literario de la Costa de la Muerte
El poemario Infelices aves, de Xosé Luís Mosquera Camba, fue elegido ganador de la primera edición del Certamen de Poesía Batallón Literario de la Costa de la Muerte, convocado por el Ayuntamiento de Cee en colaboración con el propio colectivo literario. El premio, dotado con 3000 euros y la publicación de la obra, recibió 60 propuestas.
Fuente: Cultura galega
La USC lleva la divulgación sobre la lengua y la sociolingüística a las mesas de los bares
La Universidad de Santiago de Compostela pone en marcha Dálle á lingua, un proyecto de divulgación que busca acercar la conversación sobre cuestiones lingüísticas a la vida cotidiana, utilizando los bares como espacios de encuentro. La iniciativa pretende fomentar la reflexión y el debate en torno a la lengua fuera de los ámbitos académicos y acercar el conocimiento sociolingüístico a la sociedad. Fuente: USC
La Mesa denuncia la discriminación de una gallegohablante a la que impidieron utilizar el gallego en un comercio de Vigo
La Mesa por la Normalización Lingüística denunció un caso de discriminación lingüística ocurrido en un establecimiento comercial de Vigo. Según la entidad, una clienta gallegohablante vio impedido su derecho a utilizar el gallego y también tuvo dificultades para presentar una reclamación. La Mesa considera que estos hechos vulneran los derechos lingüísticos y reclama medidas que garanticen que las personas puedan ser atendidas sin discriminación por la lengua que utilizan.
Fuente: Nós Diario
Un recurso lingüístico recopila el vocabulario gallego relacionado con el eclipse solar
El sitio web As Chaves da Lingua dedica un recurso al léxico relacionado con el eclipse total de sol del 12 de agosto. La propuesta aprovecha el interés generado por el fenómeno astronómico para divulgar en gallego los principales términos relacionados con los eclipses y facilitar el conocimiento del vocabulario específico de este acontecimiento.
Fuente: As Chaves da Lingua
V Nove lleva nueve propuestas culturales a nueve ayuntamientos de Valdeorras
La primera edición de V Nove se desarrollará entre agosto y octubre en nueve municipios de la comarca de Valdeorras, con un itinerario que combina música, humor, cine, narración oral y naturaleza. Las actividades se celebrarán en espacios al aire libre relacionados con el patrimonio y el paisaje de la comarca, desde castillos y bodegas hasta playas fluviales y montañas. El proyecto pretende contribuir a la dinamización cultural y turística del territorio.
Fuente: Galicia Confidencial
Boletín
Subscríbase al boletín
