Mundo

Un diputado del Parlamento británico exige la oficialidad de la lengua gaélica

El Gobierno del Reino Unido está bajo presión para conceder a la lengua gaélica el mismo estatus nacional del que gozan el inglés y el galés. Un diputado laborista del Parlamento británico ha iniciado una campaña para poner fin a la "discriminación" que el gaélico padece por parte de Westminster.

Fuente: The Press and Journal

Muere la última hablante de una lengua nativa del estado norteamericano de Oregón

Gladys Thompson, la última hablante de una de las lenguas nativas (el kiksht) del estado de Oregón, en los EE.UU., murió a los 97 años de edad. Nació en la reserva india de Warm Springs en 1915 y aprendió el kiksht de sus padres. El Gobierno de Oregón la condecoró en el año 2007 por su contribución a la preservación de la cultura nativa.

Fuente: OPB News

Un profesor universitario alerta de que el bilingüismo está "acabando" con el irlandés en las zonas de habla irlandesa

Según un profesor de la Universidad Nacional de Irlanda en Galway, Conchúr Ó Giollagáin, el bilingüismo en las zonas de habla irlandesa (Gaeltacht) está "acabando completamente con la lengua" y defiende que el bilingüismo en épocas más tardías, según el cual la educación de los niños se realiza en irlandés exclusivamente, podría contrarrestar el riesgo de desaparición de la lengua.

Fuente: Irish Times

La lengua china es cada vez más popular en Portugal

Emigrar a China es una puerta que algunos jóvenes portugueses no quieren cerrar. Por eso, son cada vez más aquellos que procuran hablar la lengua nativa china. José Fabrica, alumno de lenguas y relaciones empresariales de la Universidad de Aveiro estudia el chino mandarín y explica que se decidió a aprenderlo "porque, como toda la gente sabe, es una lengua y cultura en expansión".

Fuente: Jornalismo Porto Net

Estudiantes tibetanos demandan libros en su lengua materna en el este de Tibet

Estudiantes del colegio tibetano de Rebkong, en el este de Tibet, protagonizaron una importante protesta para exigir sus derechos lingüísticos después de recibir libros de texto en lengua china.

Fuente: Phayul

Nuevos diccionarios bilingües promueven las lenguas vernáculas de la India

La campaña india para preservar las lenguas vernáculas y hacer más accesible el conocimiento a los estudiantes ha dado un importante paso adelante con la publicación de una nueva serie de diccionarios bilingües del inglés al hindi, bengalí, oriya, malabar, tamil y canarés. Estos seis diccionarios pertenecen al primer lote de un total de once en los que está colaborando el Gobierno indio junto con Pearson Education, un líder mundial de publicaciones educativas.

Fuente: Zeenews

Se publica un nuevo diccionario bilingüe italiano-friulano

Los responsables políticos de la región friulana en Italia consideran como un "acontecimiento histórico" la publicación del nuevo diccionario bilingüe italiano-friulano, con 7028 páginas y 62 000 entradas en italiano y 63 500 en friulano. El presidente de la región, Renzo Tondo, dijo que el diccionario es una "obra monumental" que marca "una etapa fundamental en la política lingüística del Friuli".

Fuente: Nationalia

El Consejo de la Lengua Galesa piensa que el galés necesita el doble de dinero público para sobrevivir

El Gobierno galés debe doblar su inversión en la lengua galesa para garantizar su supervivencia, ha afirmado el Consejo de la Lengua Galesa mientras se prepara para cerrar sus operaciones después de 18 años.

Fuente: Wales Online

Los colegios de inmersión lingüística mantienen viva la lengua vernácula de Hawái

En 1984, el hawaiano estaba en grave peligro de extinción y contaba con aproximadamente 2000 hablantes, la mayoría personas mayores. Para cambiar esta situación, un grupo de pedagogos creó los colegios de inmersión en lengua hawaiana, en los que los estudiantes reciben todas las materias en esta lengua. De un único colegio elemental de inmersión en 1987, se ha pasado a los 20 campus que existen en la actualidad en todo el estado de Hawái.

Fuente: Honolulu Magazine

La lengua nativa de Paraguay goza de una vitalidad única en Latinoamérica

Paraguay es el único país del continente americano donde la mayoría de la población habla una lengua indígena: el guaraní. Está consagrado en la Constitución y oficialmente posee igualdad de condiciones con la lengua de la conquista europea: el español. En las calles es una fuente de orgullo nacional.

Fuente: The New York Times

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder