Euskadi impulsa el proyecto «Adi! Filmak euskaraz» para ampliar la presencia del euskera en el audiovisual e incorporarlo con mayor fuerza a los hábitos de ocio de la ciudadanía. La iniciativa permitirá duplicar las películas en esta lengua en las salas, con 24 estrenos anuales, de los cuales doce serán grandes producciones internacionales, y reforzará también la oferta en plataformas digitales mediante doblaje y subtitulación. Además, Kulturklik incorporará un espacio específico para localizar contenidos disponibles en euskera. El proyecto, desarrollado con agentes del sector, busca que familias, infancia y juventud puedan vivir la lengua con naturalidad también en el consumo cultural.

Fuente: Gobierno Vasco 

El Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián publicó, a través del Servicio de Euskera, un diccionario castellano-euskera pensado para el personal de la hostelería, con el objetivo de facilitar el uso de palabras y expresiones básicas en esta lengua en el trato con la clientela. La herramienta, organizada en seis apartados prácticos, busca acercar especialmente el euskera a las personas migrantes que trabajan en el sector. Además, el servicio municipal visitará 300 locales entre abril y mayo para presentar este recurso e informar de las ayudas disponibles.

Fuente: Donostiako Udala

El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz impulsará un nuevo análisis sobre la presencia del euskera en el ocio extraescolar, con el propósito de conocer cómo ha evolucionado la situación en los últimos cinco años y detectar nuevas vías de intervención. La decisión parte de la utilidad que tuvo el estudio encargado en 2021, realizado en un contexto aún marcado por la pandemia, para comprender mejor la realidad lingüística en este ámbito. Con esta actualización, el municipio pretende afinar el diagnóstico y reforzar las actuaciones orientadas a incrementar el uso del euskera entre la población más joven.

Fuente: Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz

EITB reforzará desde la semana del 13 de abril la oferta infantil en euskera en abierto al duplicar la señal de ETB1 ON, que emitirá por TDT doce horas continuadas de contenidos de Makusi entre las 07:00 y las 19:00. La corporación pública prevé crear un foro estable de diálogo con agentes vinculados a la lengua para compartir estrategias en torno a la digitalización y al impulso del audiovisual en euskera.

Fuente: EITB

El Gobierno vasco aprobó la convocatoria de este año de las ayudas Lanhitz, dotada con 2,5 millones de euros, para reforzar la presencia y el uso del euskera en los centros de trabajo del sector privado. La línea, que incrementa su cuantía en un 13,6 %, se distribuye en cuatro modalidades: desde acciones puntuales en entidades sin plan lingüístico hasta proyectos estratégicos en organizaciones con amplia trayectoria en este ámbito. Además, las subvenciones también cubrirán diagnósticos, diseño de planes y medidas de implantación, así como actuaciones ligadas a planes de gestión ya consolidados.

Fuente: Gobierno Vasco

El Gobierno vasco aprobó el Plan Estratégico del Euskera, una iniciativa con la que pretende avanzar en la normalización de la lengua y, sobre todo, impulsar su uso efectivo en la vida diaria. El documento fija cuatro grandes metas (mejorar el conocimiento, ampliar los espacios de uso, reforzar el prestigio social y apoyar la toma de decisiones basada en datos) y abarca ámbitos como la transmisión, el ocio, el trabajo, los medios y el entorno digital. Además, el ejecutivo quiere proteger las zonas en las que el euskera mantiene mayor presencia y fortalecer la vinculación social y emocional con la lengua. Se trata de un plan transversal para todo el Gobierno, con financiación específica y con la previsión de mecanismos anuales de seguimiento y evaluación.

Fuente: Gobierno Vasco

El Ayuntamiento de Donostia editó un diccionario castellano-euskera pensado para personas que trabajan en el ámbito de los cuidados, con la finalidad de facilitar la comunicación cotidiana con quienes tienen el euskera como lengua habitual. La publicación, de pequeño formato y carácter práctico, reúne vocabulario y expresiones básicas vinculadas a la atención diaria y se distribuirá entre profesionales, entidades municipales y asociaciones. Con esta iniciativa, el Ayuntamiento busca reforzar la presencia de la lengua en el sector de los cuidados y favorecer una atención más cercana y humana.

Fuente: Donostiako Udala

Los ayuntamientos de Errenteria, Lezo, Oiartzun y Pasaia animan a la ciudadanía a realizar en euskera la declaración de la renta de 2025 y, en general, a relacionarse con la hacienda foral en esta lengua. La iniciativa pone el acento en el avance progresivo del uso del euskera en la administración y recuerda que escoger esta opción resulta sencillo tanto por internet como de manera presencial. Además, la campaña incluirá un sorteo en cada municipio, con una comida para dos personas entre quienes presenten la declaración en euskera.

Fuente: Herri Bizia

EITB impulsa cuatro nuevas miniseries en euskera (Amarekin goxo goxo, Aloka(h)iru, Izaki pixka bat gardenak e Estu) en el marco de la iniciativa «Formatu txikiak, Talentu berriak», orientada a promover la ficción seriada y el relevo creativo en el audiovisual vasco. Tres de las producciones se encuentran ya en rodaje y la cuarta comenzará en abril, con estrenos previstos para el otoño en la plataforma Primeran.

Fuente: EITB

La Diputación Foral de Bizkaia y Taupa Euskaltzaleen Mugimendua avanzan en el programa «Bizkaian Bagara. Berbak zubi», una iniciativa de tres años orientada a reforzar el uso del euskera y a extender su presencia a nuevos ámbitos sociales. En el primer ejercicio, el plan permitió desarrollar 15 proyectos en 20 localidades de ocho comarcas de Bizkaia, adaptados a la realidad sociolingüística de cada zona y a públicos de edades diversas.

Fuente: Bizkaiko Foru Aldundia