A profesora e tradutora Han Lili traduciu ao chinés Misericordia, de Lídia Jorge, unha obra que considera especialmente próxima ao público chinés polos seus temas universais, como o envellecemento, a soidade e a condición humana. A tradutora destaca a capacidade da autora portuguesa para superar as diferenzas culturais entre Portugal e a China e explica as dificultades que afrontou para conservar na versión chinesa a riqueza e o estilo do texto orixinal.
Sección:
