España

La presencia del catalán creció en 2025 en entornos web, etiquetado y manuales de uso

El Departamento de Política Lingüística de la Generalitat trabajó durante el último año con más de 200 empresas para ampliar la presencia del catalán en webs, aplicaciones, manuales, etiquetado y otros servicios dirigidos a las personas consumidoras. La incorporación de la lengua se extendió a sectores como la restauración, la automoción, la electrónica, la moda, la logística, el deporte o los servicios financieros. La iniciativa busca garantizar los derechos lingüísticos en el consumo y consolidar el uso del catalán en los productos y plataformas de grandes compañías que operan en Cataluña.

Fuente: Generalitat de Catalunya

Cataluña

La Universidad de Zaragoza organiza un datathon para mejorar la presencia del aragonés en los modelos de inteligencia artificial

Un datathon organizado por la Universidad de Zaragoza busca reforzar la presencia del aragonés en los sistemas de inteligencia artificial mediante la creación y revisión de datos lingüísticos. Durante la jornada, personas voluntarias y especialistas supervisan más de 10 000 oraciones traducidas automáticamente para mejorar los recursos disponibles para modelos de lenguaje. La iniciativa pretende ampliar el corpus digital de esta lengua, considerada seriamente amenazada por la Unesco, y facilitar su integración en las tecnologías de procesamiento del lenguaje natural.

Fuente: Hoy Aragón

Aragón

Según una encuesta, el porcentaje de barceloneses de entre 15 y 35 años que tiene el catalán como lengua habitual se sitúa en el 17,8 %

Solo un 17,8 % de la juventud de Barcelona utiliza habitualmente el catalán, mientras que un 30,8 % afirma no utilizarlo nunca, según la Encuesta a la Juventud de Barcelona 2025. Los datos evidencian un fuerte descenso respecto de 2015, cuando el 37,7 % de la gente joven tenía esta lengua como habitual. El castellano se sitúa como idioma predominante para más de la mitad de las personas encuestadas, en un contexto que el Ayuntamiento califica de preocupante y que considera un desafío para las políticas de promoción del uso social del catalán.

Fuente: Diari de la Llengua

Cataluña

Proponen que se bonifique el uso del catalán en los juicios del turno de oficio

El Consejo de la Abogacía Catalana propuso ampliar los incentivos al uso del catalán en el turno de oficio para incluir también las intervenciones orales en los juicios, además de los escritos procesales que ya reciben compensación económica. La entidad considera que esta medida permitiría reforzar la presencia de la lengua en las salas de vistas y garantizar el derecho de la ciudadanía a utilizar el catalán en la Administración de Justicia.

Fuente: Consell de l'Avogacia Catalana

Cataluña

Se publica nuevo material didáctico para el nivel A1 de catalán

El Consorcio para la Normalización Lingüística presentó «ARA. Català per començar», un nuevo material didáctico de nivel A1 destinado a facilitar el aprendizaje inicial del catalán, especialmente entre personas recién llegadas. El recurso, de acceso abierto, está estructurado en 18 unidades y acompañado de guía didáctica y materiales audiovisuales, con lo que busca apoyar a entidades y profesorado que imparten cursos de acogida lingüística para personas adultas.

Fuente: Generalitat de Catalunya

Cataluña

La Pompeu Fabra organiza un curso en línea de catalán para que el alumnado aprenda la lengua antes de llegar a la universidad

La Universidad Pompeu Fabra lanzó el curso en línea abierto Going Further in Catalan, dirigido a estudiantes y personal universitario que quieran avanzar en el conocimiento de la lengua y de la cultura catalanas antes de llegar a las universidades de Cataluña. El curso, gratuito y equivalente a un nivel A1.2, utiliza una serie de ficción como hilo conductor para introducir léxico y expresiones de uso cotidiano. La iniciativa forma parte de la estrategia de la universidad para impulsar el aprendizaje del catalán, cuyos cursos en línea ya superaron las 3200 personas participantes.

Fuente: Diari de la Llengua

Cataluña

Valentín García participa en la celebración del Día del Gallego en El Bierzo

El secretario general de la Lengua, Valentín García, participó en los actos conmemorativos del Día del Gallego en El Bierzo, organizados por la Comisión Cultural Martín Sarmiento, en colaboración con la Xunta de Galicia, la Junta de Castilla y León y otras entidades, en Villafranca del Bierzo y en Cacabelos.

Fuente: O Portal da Lingua Galega

Castilla y León

Xiuxiuejar, la red social en catalán, supera las 2000 personas usuarias

La nueva red social Xiuxiuejar, creada íntegramente en catalán, superó las 2000 personas usuarias activas en su primer mes de funcionamiento. La plataforma nace con la intención de reforzar la presencia del catalán en el ámbito digital y ofrecer un espacio propio para la comunidad hablante de esta lengua.

Fuente: Meta Data

Cataluña

Se aprueba un decreto que regula la enseñanza del silbo gomero

El Gobierno de Canarias aprobó un decreto que regula la enseñanza del silbo gomero en el sistema educativo con el fin de garantizar su continuidad en primaria y secundaria. La norma establece un marco curricular y organizativo estable para la transmisión de esta lengua silbada reconocida por la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Además de consolidar su presencia en los centros de la isla, el decreto abre la posibilidad de que otros colegios del archipiélago soliciten impartirlo como parte del currículo educativo.

Fuente: Gobierno de Canarias

Islas Canarias

Reclaman el reconocimiento del euskera como lengua propia de Navarra

El Defensor del Pueblo de Navarra, Patxi Vera, pidió que el euskera sea reconocido como lengua propia de Navarra en la LORAFNA, la norma institucional básica de la comunidad. Durante su comparecencia en el Parlamento foral, destacó que Navarra es la única comunidad con una lengua distinta del castellano que no la reconoce como propia en su legislación de mayor rango. Vera defendió que el euskera constituye un patrimonio cultural milenario que debe recibir protección institucional y ser asumido como parte del patrimonio común de la sociedad navarra.

Fuente: El Diario

Navarra

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder