Cataluña

La Generalitat de Cataluña y 3Cat ponen en marcha un proyecto para impulsar el autoaprendizaje del catalán en diferentes sectores

La Generalitat prepara nuevos materiales de autoaprendizaje de catalán dirigidos a colectivos profesionales, entre ellos el sector del taxi, con el objetivo de facilitar la adquisición de la lengua. Además, impulsa una reforma de la formación y la acreditación lingüística para personas adultas, refuerza la oferta de cursos y adapta los itinerarios a las necesidades laborales, en paralelo a la futura ley de transporte, que prevé exigir competencias en catalán para garantizar los derechos lingüísticos de la ciudadanía.

Fuente: El Mon

Cataluña

La Generalitat de Cataluña lanza una convocatoria de ayudas para el fomento de las lenguas en el ámbito universitario

La Generalitat abrió la convocatoria Interlingua, destinada a apoyar en las universidades catalanas actuaciones de fomento y uso del catalán, del aranés, de la lengua de signos catalana y de otras lenguas. Las ayudas cuentan con un presupuesto de 1,66 millones de euros, 200.000 más que en la edición anterior. La convocatoria financiará acciones de formación, acreditación, acogida lingüística y cultural, así como otras iniciativas universitarias vinculadas al multilingüismo.

Fuente: Generalitat de Catalunya

Cataluña

La Universidad Pompeu Fabra lidera un estudio que constata la existencia de patrones comunes en las lenguas para ahorrar palabras

Un estudio internacional liderado por la UPF concluye que cerca de 2000 lenguas comparten patrones para reutilizar palabras o partes de ellas sin comprometer la claridad comunicativa. La investigación, publicada en Nature Human Behaviour, analizó casi 2000 idiomas de 193 familias lingüísticas a partir de la base de datos Lexibank. El trabajo muestra que las lenguas tienden a ahorrar léxico cuando el contexto evita la ambigüedad, pero crean formas diferenciadas cuando existe riesgo de confusión.

Fuente: Diari de la Llengua

Cataluña

Instan a Transports Metropolitans de Barcelona a exigir el conocimiento de catalán en la contratación de personal

La Sindicatura de Greuges de Barcelona instó a Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) a incluir en sus convocatorias laborales la exigencia de un conocimiento de catalán adecuado a las funciones de cada puesto, ya que, aunque no se trate de una administración en sentido estricto, presta un servicio esencial y debe garantizar los derechos lingüísticos de la ciudadanía.

Fuente: Tot Barcelona

Cataluña

La Generalitat de Cataluña impulsa un plan para incorporar el catalán en las prisiones como herramienta de cohesión e inclusión social

El Gobierno catalán aprobará el Plan de acciones para fomentar el catalán en el ámbito de la ejecución penal 2026-2030, impulsado por los departamentos de Justicia y Política Lingüística. La iniciativa reforzará las medidas ya existentes en prisiones y centros de justicia juvenil, e incorporará nuevas actuaciones vinculadas a la convivencia, a la formación ocupacional y a los itinerarios de reinserción. El Ejecutivo defiende que el conocimiento del catalán puede ampliar oportunidades laborales, favorecer la autonomía personal y facilitar el retorno a la comunidad.

Fuente: Generalitat de Catalunya

Cataluña

La Generalitat de Cataluña retrasa la exigencia del C2 de catalán para nuevos docentes

El Departamento de Educación modificó las bases de la bolsa de personal docente interino para que el C2 de catalán deje de puntuar como mérito y pase a funcionar únicamente como requisito. De manera excepcional, podrán incorporarse personas que aún no dispongan de esta acreditación, siempre que se comprometan a obtenerla antes de finalizar el curso 2026-2027. La consejería justifica la medida por la falta estructural de profesorado con el nivel exigido, lo que dificultaría cubrir sustituciones y vacantes si se aplicara de inmediato. No obstante, quienes accedan por esta vía tendrán menor prioridad en la asignación de destinos que el personal que ya cumpla todos los requisitos.

Fuente: Diari de la Llengua

Cataluña

Un estudio destaca el compromiso de los ateneos de Cataluña con la lengua catalana

Un estudio de Plataforma per la Llengua concluye que los ateneos de Cataluña mantienen un compromiso sólido con la promoción del catalán en sus espacios y actividades. El análisis, realizado en una muestra piloto de 15 entidades, destaca el buen uso de la lengua en los elementos propios, aunque detecta margen de mejora en los contenidos de procedencia externa. Las entidades implicadas coinciden en que estos centros tienen un papel clave para hacer del catalán una lengua viva, cotidiana y compartida en barrios y pueblos.

Fuente: Diari de la Llengua

Cataluña

Un estudio alerta de las barreras lingüísticas existentes en Cataluña entre pacientes y personal sanitario

Un informe de la Universidad Autónoma de Barcelona advierte que las barreras lingüísticas dificultan de manera recurrente la atención sanitaria pública en Cataluña cuando las personas usuarias no dominan las lenguas oficiales. El estudio, basado en una amplia encuesta a personal sanitario e intermediarios lingüísticos, señala que la falta de recursos profesionales obliga a recurrir a familiares, acompañantes o herramientas automáticas. Sin embargo, estas soluciones pueden comprometer la calidad asistencial, la confidencialidad, el consentimiento informado y la adherencia a los tratamientos. Por ello, reclaman una política pública estable que profesionalice y extienda la interpretación y la mediación lingüística en todo el sistema sanitario catalán.

Fuente: Universitat Autònoma de Barcelona

Cataluña

La Universidad Pompeu Fabra actualiza su normativa para la promoción del catalán

La Universidad Pompeu Fabra aprobó por unanimidad una actualización de su normativa lingüística para reforzar el uso del catalán en la docencia, la investigación y la gestión universitaria. El nuevo marco adapta una regulación de hace 25 años a la realidad sociolingüística, tecnológica e internacional actual, y sitúa al catalán como lengua propia, oficial y de acogida. La norma incorpora criterios de seguridad lingüística, de modo que la lengua de cada materia deberá respetarse según lo indicado en la guía docente. También garantiza derechos como poder realizar exámenes, presentaciones o tesis en catalán, al tiempo que establece su uso inicial en la atención administrativa y en los servicios del campus.

Fuente: Tot Barcelona

Cataluña

El Pacto Nacional por la Lengua recibe una distinción por su impulso al catalán como elemento vertebrador de la sociedad

La Asociación Catalana de la Prensa Comarcal distinguió al Pacto Nacional por la Lengua con su premio anual por el apoyo a la prensa de proximidad y la defensa del catalán. El reconocimiento destaca la contribución del acuerdo a la cohesión social, al incremento de los usos lingüísticos y a la consideración de la lengua como patrimonio compartido. La distinción coincide con el primer año de despliegue del Pacto, que ya ha completado más del 62 % de las 206 actuaciones previstas.

Fuente: Catalunya Press

Cataluña

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder