Galicia

A TVG estrea Cazador de palabras, programa que tratará os aspectos máis divertidos da lingua galega

O Cazador de palabras sairá hoxe xoves ás 21.55 por primeira vez na busca dos termos máis rechamantes da lingua galega. Nesta primeira emisión, o programa introducirase na linguaxe empregada no deporte rei, o fútbol, para recoller as palabras e expresións máis técnicas e populares. Pero non todo o tempo estará dedicado ao fútbol, senón que a "caza" tamén consistirá en atopar pezas curiosas naqueles deportes en que, na actualidade, trunfan galegos. O capítulo rematará cun repaso polo léxico dos deportes tradicionais.

Fonte: CRTVG

Aberta a inscrición para os exames do Celga, que inclúen por primeira vez unha convocatoria especial en América

As probas para a obtención dos certificados acreditativos de lingua galega dos catros niveis existentes realizaranse en Galicia, no resto do Estado español e en Europa en maio e novembro, mentres que en América se farán en outubro

Preto de cincuenta cidades acollerán a realización dos exames, que se desenvolverán ao longo de 12 días

O prazo de inscrición xa está aberto e a lista provisional de admitidos e admitidas farase pública 30 días antes da data de realización das probas

A Secretaría Xeral de Política Lingüística convocou as probas que se realizarán este ano para a obtención dos Certificados de Lingua Galega (Celga) correspondentes aos catro niveis existentes. A resolución na que se inclúen as datas e os demais detalles dos exames fíxose pública o 15 de xaneiro no Diario Oficial de Galicia. Unha das novidades desta edición é que, por primeira vez, se levará a cabo unha convocatoria especial e única para América, que terá lugar en outubro. En Galicia, no resto do Estado español e en Europa os exames faranse en maio e novembro.

Preto de cincuenta cidades acollerán a realización destas probas. En Galicia, desenvolveranse nas localidades de Santiago de Compostela, A Coruña, Lugo, Ourense e Vigo. No resto do Estado español, os exames terán lugar en Barcelona, Bilbao, Cáceres, Granada, Madrid, Salamanca, Vitoria e Alacante. As cidades europeas de Berlín, Heidelberg, Kiel, Trier, Tubinga, Helsinki, París, Budapest, Cork, Padua, Perugia, Roma, Varsovia, Cracovia, Braga, Faro, Lisboa, Bangor, Birmingham, Londres, Oxford, Stirling, San Petersburgo e Zadar tamén acollerán as probas para a obtención do Celga. En América, integran a lista de lugares fixados para a realización dos exames Bos Aires, Río de Xaneiro, Salvador de Baía, San Paulo, Niteroi, A Habana, Santiago de Chile, Nova York e Montevideo.

Datas concretas
Por un lado, as probas para a acreditación oficial dos coñecementos en materia de lingua galega efectuaranse os días 23, 24, 30 e 31 de maio e 21, 22, 28 e 29 de novembro de 2009, para os niveis Celga 4, 2, 3 e 1, respectivamente. No caso da convocatoria creada especificamente para América, os exames desenvolveranse os días 7 e 8 de outubro. O 7 de outubro, terán lugar pola mañá os correspondentes ao nivel 4, e pola tarde os do Celga 2. O 8 de outubro, faranse pola mañá os do nivel 3, e pola tarde os do Celga 1.

O prazo de inscrición para poder participar nas probas deste ano xa está aberto. No caso da convocatoria de maio, remata o 25 de marzo de 2009, inclusive; para as probas de outubro, acaba o 30 de xuño, inclusive; e para a convocatoria de novembro finaliza o 12 de outubro de 2009 (inclusive).

A lista provisional de admitidos e admitidas para cada un dos niveis e localidades publicarase na web www.xunta.es/linguagalega 30 días naturais antes da data de realización das probas, mentres que a lista definitiva se dará a coñecer 15 días antes dos exames. Os resultados das probas publicaranse nesa mesma web, na que tamén é posible conseguir un formulario para cubrir a solicitude e dispón dunha ligazón para efectuar o pagamento telemático da taxa.

As solicitudes poden remitirse á Secretaría Xeral de Política Lingüística, aos gabinetes provinciais dese departamento autonómico, aos rexistros oficiais da Xunta e, no caso dos solicitantes de fóra de Galicia, aos centros de estudos galegos das universidades. Os destinatarios destes exames son as persoas maiores de 16 anos ou que os cumpran antes de finais do 2009, nacionais ou estranxeiras.

Desenvolvemento das probas
As persoas admitidas para a realización das probas deberán presentarse 15 minutos antes da hora de inicio. A Secretaría Xeral de Política Lingüística expediralles unicamente os certificados de acreditación do Celga ás persoas que superen os exames.

O Celga é un sistema de certificación adaptado ao Marco común europeo de referencia para as linguas que lles outorga prioridade ás habilidades comunicativas en galego por riba dos enfoques máis gramaticalistas.

Fonte: Xunta de Galicia

Só o 30% dos examinados obtén o certificado superior de lingua galega

Só o 30% das persoas que se examinaron en xaneiro para obter o certificado do nivel superior en lingua galega, o CELGA 4, superou as probas. Os resultados provisionais, publicados na web da Secretaría Xeral de Política Lingüística, indican que das 1.734 persoas que se examinaron, resultaron aptas 518.

Fonte: Galiciae

O senador Pío García Escudero visita Galicia para coñecer a súa realidade lingüística

O PP anunciou que o seu portavoz no Senado, Pío García-Escudero, e o resto dos membros do relatorio "Somos" -do I Foro Aberto do PP, que se celebrará o 24 e 25 de xaneiro-, entre os que está a senadora e presidenta do PP de Vigo, Corina Porro, reuniranse en Vigo con asociacións de profesores e de pais de alumnos para coñecer "de cerca" os problemas derivados do "bilingüismo desintegrador".

Fonte: Galicia Hoxe

Política Lingüística destina 850.000 euros a accións dirixidas a fomentar o galego por parte de entidades sen fin de lucro

O prazo para presentar os proxectos a esta convocatoria de subvencións permanecerá aberto ata o 31 de xaneiro, inclusive

Os ámbitos de actuación prioritarios que se terán en conta á hora de adxudicar as axudas son a familia, a infancia e a mocidade

Sensibilizar as familias das vantaxes de que os seus fillos e fillas coñezan a lingua galega, así como da conveniencia de que a adquiran en idade temperá, e potenciar unha oferta asociativa e de lecer en galego dirixida á mocidade son dous dos obxectivos que persegue esta convocatoria

A Secretaría Xeral de Política Lingüística fixo pública unha nova convocatoria de subvencións ás entidades privadas sen fin de lucro para incrementar os usos da lingua galega nas áreas da transmisión familiar e da mocidade. Os requisitos para acceder a estas axudas recóllense na resolución publicada no Diario Oficial de Galicia o pasado 31 de decembro. O dito departamento autonómico destina 850.000 euros ao financiamento destas iniciativas.

O prazo de inscrición para a presentación de solicitudes xa está aberto. O último día do que dispoñen as entidades interesadas en concorrer a esta convocatoria para entregar a documentación requirida é o 31 de xaneiro. Os impresos deberán presentalos nos rexistros oficiais da Xunta de Galicia.

Obxectivos
A familia, a infancia e a mocidade son os ámbitos de actuación que terán prioridade á hora de determinar a concesión destas axudas. Sensibilizar as familias sobre as vantaxes de que os seus fillos e fillas coñezan a lingua galega, así como da conveniencia de que a adquiran de forma temperá, e fomentar a transmisión do galego dentro das familias e, especialmente, nas de recente formación e nas asentadas en núcleos urbanos son dous dos obxectivos establecidos nesta orde de subvencións. Do mesmo xeito, valoraranse de forma especial os proxectos encamiñados a aumentar a presenza da lingua galega no ámbito infantil e nas actividades de lecer, así como as accións que contribúan a incrementar a oferta de recursos informáticos e audiovisuais en galego destinados á infancia.

Garantir que haxa unha oferta ampla, diversificada e atraente de produtos culturais en galego, potenciar o uso do galego como lingua de relación na mocidade, ampliar a oferta de recursos en galego destinados ao público xuvenil e proporcionarlles modelos lingüísticos galegófonos de referencia aos rapaces e rapazas de orixe castelanófona son outros dos obxectivos da convocatoria de subvencións feita pública por Política Lingüística.

Actividades subvencionables
Terán consideración de subvencionables os proxectos que desenvolvan algunhas das medidas recollidas no Plan xeral de normalización da lingua galega, sempre e cando sexan de intervención no uso do galego nos ámbitos da familia, a infancia e a mocidade. Neste sentido, poderán recibir financiamento, entre outras actividades, as campañas que teñan como obxecto que as familias lles transmitan o galego aos seus fillos, a realización de obradoiros de lingua que presenten o galego como unha actividade lúdica, co obxectivo de desfacer prexuízos entre a mocidade; ou a creación e adaptación ao galego de programas, xogos informáticos, videoxogos, banda deseñada e recursos audiovisuais destinados ao público mozo.

O desenvolvemento de campañas de sensibilización e de información sobre a lingua galega, o fomento do uso do galego nos contextos sociais de máis impacto e utilización por parte dos máis novos e a realización de programas de dinamización lingüística entre os colectivos de poboación de nova inmigración son outras das actividades que figuran como subvencionables nesta resolución.

Criterios de valoración
Unha comisión de valoración será a encargada de informar e valorar as solicitudes. Entre os criterios preferentes para a valoración dos proxectos figuran a innovación no formato ou soporte, a creatividade aplicada ao deseño dos materiais e aos contidos, a execución das actividades nos espazos frecuentados polos colectivos aos que se dirixe esta convocatoria e o alcance xeográfico do proxecto, entre outros. A resolución relativa á adxudicación das axudas publicarase no Diario Oficial de Galicia.

Fonte: Xunta de Galicia

Vicepresidencia impulsa un programa informático para evitar a linguaxe sexista na Administración

A secretaria xeral da Igualdade, Carme Adán, presentou en Santiago a nova aplicación informática para unha linguaxe non sexista no ámbito da Administración, coñecida como EXERIA. Segundo explicou Carme Adán, o obxectivo básico foi elaborar un dicionario/glosario lingüístico de linguaxe non sexista para facilitar a mellora no uso dunha linguaxe non discriminatoria, traballo que a Vicepresidencia da Xunta desenvolveu en colaboración coa Consellería de Innovación e Industria.

Exeria é unha aplicación que facilita a revisión lingüística de textos e ofrece alternativas para un uso non sexista da linguaxe. Ademais, detecta unha serie de termos susceptibles dun uso sexista e propón diferentes suxestións e alternativas. O obxectivo principal é orientar na revisión da documentación para xerar discursos en que a linguaxe teña un carácter inclusivo.

A selección de termos está baseada nun uso actual da lingua apoiándose na análise de textos do ámbito da Administración. Unha das principais características desta nova ferramenta é partir dunha tecnoloxía aberta tanto no aspecto informático como lingüístico, o que achega un valor engadido. Esta aplicación intégrase no OpenOffice.org, para permitir a interacción da ferramenta na elaboración de documentos. Dentro da web do proxecto Exeria existe un buscador de termos que permite consultar as solucións ás dúbidas máis habituais.

Demostración práctica

No decurso da presentación fíxose unha demostración práctica do uso desta ferramenta. Así, explicouse que para cada palabra que se detecta incorrecta achéganse ata cinco alternativas de uso, sempre apostando pola palabra máis inclusiva, é dicir, que non ofrece discriminación por razón de sexo. Ademais, EXERIA alerta do resto das palabras da frase que sería preciso cambiar no caso de optar por unha das alternativas do buscador.

Tal como apuntou a secretaria xeral da Igualdade, a nova aplicación está xa operativa e será enviada de inmediato a toda a Administración galega para que poidan usala decontado. Trátase, segundo salientou Carme Adán, dunha ferramenta moi importante para apostar polo uso da linguaxe non sexista, xa que ata o de agora só había guías escritas, mentres que agora se dá un paso máis e se aposta polas novas tecnoloxías na busca da igualdade entre homes e mulleres.

A nova aplicación informática está xa dispoñible no enderezo electrónico http://www.exeria.net/, desde onde pode ser descargada por todas as persoas interesadas.

Fonte: Xunta de Galicia

A Consellería de Educación abre o prazo para que 2.650 alumnos de 6º de primaria, ESO e bacharelato estuden idiomas este verán

O prazo para solicitar unha das 2.650 bolsas convocadas pola Consellería de Educación para que outros tantos alumnos de 6º de primaria, secundaria e bacharelato realicen actividades de aprendizaxe de idiomas este verán continúa aberto e rematará o 9 de febreiro. Deste total de axudas, 2.350 serán para que alumnos de 2º, 3º e 4º de ESO e 1º e 2º de bacharelato estuden idiomas no estranxeiro. As restantes 300 prazas están destinadas a estudantes de 6º de primaria e de 1º de ESO para que melloren as súas competencias en linguas estranxeiras mediante estadías en campamentos ou residencias na Comunidade galega e en distintos puntos de España. A Administración educativa inviste na convocatoria deste ano un total de 4.410.147 euros.

Fonte: Xunta de Galicia

Os centros de ensino privados poden solicitar ata o 5 de febreiro as axudas para proxectos de potenciación do galego

A Secretaría Xeral de Política Lingüística destina 84.500 euros a financiar as actividades dos equipos de normalización e dinamización lingüística destes centros de ensino regrado non universitario

A contía máxima das subvencións por cada proxecto ascende a 2.500 euros, e os criterios establecidos para a fixación das axudas son fundamentalmente o número de alumnos do centro e a calidade da proposta presentada

A Secretaría Xeral de Política Lingüística convocou as axudas para o financiamento de proxectos de fomento do uso do galego por parte dos equipos de normalización e dinamización lingüística dos centros de ensino privados de Galicia que imparten ensinanzas regradas de niveis non universitarios, para o curso académico 2008-2009. A resolución na que se recollen todos os datos relativos a esta convocatoria publicouse no Diario Oficial de Galicia o pasado 5 de xaneiro. O prazo para a presentación de solicitudes permanecerá aberto ata o 5 de febreiro, inclusive.

Política Lingüística destina 84.500 euros ao financiamento destas iniciativas de promoción do uso do galego no ensino e a contía máxima que se outorgará por proxecto é de 2.500 euros. Para optar a estas axudas, os centros deberán cumprir unha serie de requisitos, como ter formalmente constituído o equipo de normalización e dinamización lingüística ou presentar proxectos que estean incluídos na programación anual de actividades aprobadas polos centros, entre outros.

Criterios de cualificación
Para a concesión das axudas teranse en conta fundamentalmente a calidade do proxecto e o número de estudantes do centro. A calidade do proxecto terá un peso do 80% e quedaran desestimadas aquelas solicitudes que non reúnan un mínimo de 6 puntos nesta epígrafe. A calidade será puntuada de 0 a 24 puntos, en función de criterios como a implicación activa dos membros da comunidade educativa no proxecto, a orixinalidade nas propostas, a potenciación das competencias lingüísticas activas sobre as pasivas, o emprego das novas tecnoloxías, a colaboración con outras institucións ou entidades externas ao centro no fomento da lingua galega e a realización de actividades plurianuais, entre outros aspectos.

O número de estudantes terá un peso do 20%. Concederáselle a cada centro 0,30 puntos por cada 50 estudantes, ata un máximo de 6 puntos.

Límites
O financiamento máximo que se outorgará para cada proxecto terá os seguintes límites: 2.500 euros para os centros con máis de 50 alumnos e máis de 20 puntos na calidade do proxecto, 600 euros para os centros que conten con entre 25 e 50 estudantes e 400 para os centros con menos de 25 alumnos. Esta contía en ningún caso poderá exceder o custo total do proxecto.

As solicitudes dirixiranse aos gabinetes provinciais da Secretaría Xeral de Política Lingüística, ás delegacións provinciais da Consellería de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza ou aos rexistros oficiais da Comunidade Autónoma de Galicia. Para a análise e cualificación dos proxectos constituirase en cada gabinete provincial de Política Lingüística unha comisión.

Fonte: Xunta de Galicia

Un xulgado coruñés avala que os funcionarios da Xunta deban coñecer o idioma

Mediante unha sentenza ditada o pasado luns, o xulgado do contencioso-administrativo número tres da Coruña botou por terra o recurso da Asociación Gallega para la Libertad de Idioma (AGLI), contra o proceso selectivo, pola quenda de promoción interna, de funcionarios do corpo administrativo da Xunta e que, en virtude da orde ditada pola Consellería de Presidencia, inclúe un exame que, obrigatoriamente, se debe superar en lingua galega.

Fonte: Xornal.com

A maioría dos votantes en Galicia cre que o galego está en inferioridade de condicións con respecto ao castelán

A enquisa elaborada por Quadernas Consultoría para Xornal de Galicia no marco da precampaña do 1-M revela que a maior parte dos electores observan o galego nunha posición de "inferioridade en relación ao castelán", cun 42,2 por cento, ou que ambas as linguas gozan, na actualidade, dunha "igualdade de condicións", segundo o 41,5. Apenas un 11 por cento dos enquisados avala as posicións dos grupos que consideran que o castelán estea prexudicado.

Fonte: Xornal.com

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder