Mundo

Canadá impulsa nuevos programas de apoyo lingüístico para facilitar la integración de personas migrantes

Los gobiernos y las entidades locales y regionales de Canadá están ampliando programas que ayudan a las personas migrantes a aprender inglés y francés de manera práctica. La lengua se convierte así en un elemento clave para facilitar el acceso al empleo, a la sanidad y a la integración social en las comunidades de acogida canadienses.

Fuente: Burg Telegram

El kurdo está bajo presión constante del Estado turco

Un informe de la Plataforma para el Seguimiento de los Derechos de la Lengua Kurda señala que, a lo largo de 2025, Turquía documentó más de setenta violaciones de los derechos lingüísticos y culturales kurdos, con restricciones al uso de esta lengua en la educación, los medios, los espacios públicos y las instituciones, denunciando una política sistemática contra esta lengua y cultura.

Fuente: El Diari de la Llengua

El Gobierno de Irlanda publica un nuevo plan de acción para reforzar los servicios públicos en lengua irlandesa

El Gobierno de la República de Irlanda ha publicado una estrategia para mejorar la prestación de los servicios públicos en lengua irlandesa, con especial atención a las zonas de la Gaeltacht. El nuevo plan de acción recoge diversos compromisos para garantizar servicios de calidad a las personas hablantes de irlandés, entre los que destaca la obligación de que el 20 % de las nuevas contrataciones del sector público sean competentes en irlandés antes de 2030.

Fuente: RTÉ

Un concurso literario reúne alrededor de 150 autores jóvenes lusófonos

La cuarta edición del Concurso Literario "As minhas férias", organizado por la Asociación Internacional de Lusodescendientes en colaboración con la editorial Leya, se ha celebrado con Mozambique como destino literario, destacando la diversidad cultural y paisajística del país y su relevancia para el futuro de la lengua portuguesa. Alrededor de 150 participantes presentaron textos que describen experiencias, imágenes y reflexiones sobre el país africano, abordando temas como los paisajes, la historia, las desigualdades sociales y el medio ambiente.

Fuente: Jornal Comunidades

DeepL incorporará el galés a su plataforma lingüística de inteligencia artificial

La empresa de traducción y tecnología DeepL ha anunciado que añadirá la lengua galesa como idioma admitido en su plataforma de inteligencia artificial, lo que refleja el creciente interés de la empresa por valorar y apoyar las lenguas europeas históricas y minoritarias dentro de las aplicaciones avanzadas de traducción automática.

Fuente: News from Wales

Río de Janeiro lanza un programa municipal para enseñar mandarín y promover la cultura china en los colegios públicos

El Ayuntamiento de Río de Janeiro ha aprobado una ley que establece un programa municipal para impulsar la enseñanza de la lengua y la cultura chinas entre el alumnado de la red pública y la población en general. El programa incluirá actividades presenciales y virtuales en escuelas, centros culturales y espacios comunitarios.

Fuente: Agência Brasil China

Kazajistán presenta el mayor modelo de reconocimiento automático del habla para lenguas túrquicas

Kazajistán ha dado a conocer el mayor modelo de reconocimiento automático del habla (ASR) desarrollado específicamente para las lenguas túrquicas, un hito destacado en el ámbito de la inteligencia artificial en Asia Central. El sistema, creado con el apoyo institucional del Ministerio de Inteligencia Artificial, reconoce las siguientes lenguas: kazajo, turco, uzbeko, kirguís, azerí y tártaro.

Fuente: Azernews

Un proyecto liderado por lingüistas revitaliza la lengua siPhuthi en Lesotho

La lengua siPhuthi, hablada por solo unos pocos miles de personas en el sur de Lesoto y parte de Sudáfrica, ha experimentado un importante renacimiento tras años de trabajo con lingüistas y activistas que documentaron relatos y acordaron una forma escrita. En agosto de 2025, el siPhuthi fue reconocido oficialmente en Lesoto, lo que ha fortalecido la identidad cultural de la comunidad y ayudado a impulsar proyectos como la traducción de la Biblia.

Fuente: The Guardian

Siria reconoce el kurdo como lengua nacional y amplía los derechos de su comunidad lingüística

El presidente sirio, Ahmed al Sharaa, ha firmado un decreto que convierte el kurdo en lengua nacional en Siria, restaurando la ciudadanía de aquellas personas kurdas que la habían perdido en el pasado. El decreto busca proteger la diversidad cultural y lingüística del país y permite, entre otros derechos, la enseñanza del kurdo en las escuelas.

Fuente: TRT World

Andorra aplica las primeras sanciones económicas por incumplimientos de la ley del catalán

El Gobierno de Andorra ha impuesto las dos primeras multas a establecimientos que no respetaron la nueva ley de la lengua propia y oficial. En 2025 se registraron alrededor de 100 quejas por posibles incumplimientos de la normativa lingüística.

Fuente: Diari de la Llengua

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder