La Asamblea Nacional francesa ha aprobado el proyecto de ley constitucional que otorga un estatuto de autonomía a Córcega dentro de la República Francesa. La reforma reconoce determinadas singularidades de la isla, entre ellas su lengua, cultura y economía, como fundamento del nuevo marco autonómico. Sin embargo, el texto no contempla la oficialidad del corso ni garantiza la transferencia de competencias educativas, por lo que el reconocimiento de la lengua queda reducido, por el momento, a un carácter principalmente simbólico.

Fuente: Diari de la Llengua

El Ministerio de Cultura de Letonia ha ordenado a las instituciones y empresas públicas dependientes de su departamento que eliminen progresivamente el uso del ruso de sus actividades oficiales. La medida afectará a la comunicación institucional, la publicidad, los eventos internacionales y los contenidos publicados en los sitios web oficiales.

Fuente: Baltic News Network

La publicación Language Learning Later in Life recoge investigaciones que demuestran que el aprendizaje de lenguas en edades avanzadas no solo es posible, sino también beneficioso para el desarrollo personal y el bienestar. La obra analiza experiencias de personas mayores en distintos contextos de aprendizaje y desmonta la idea de que aprender idiomas es una actividad reservada a la juventud. Los estudios recopilados destacan que el aprendizaje de lenguas contribuye a mejorar las capacidades cognitivas, favorece la socialización y promueve el bienestar emocional.

Fuente: Luton Today

El Instituto Politécnico de Portalegre, en Portugal, incorporará el próximo curso el grado en Lenguas Aplicadas a la Comunicación Digital, una titulación orientada a la formación de profesionales capaces de trabajar en entornos multilingües y digitales. El programa combina el dominio de lenguas extranjeras con la creación de contenidos, la comunicación institucional y empresarial, la traducción, la alfabetización digital y el uso de la inteligencia artificial.

Fuente: SAPO

Los Comisarios de Tráfico de Gales han aprobado la implantación de un nuevo sistema de lengua galesa con el objetivo de reforzar la prestación de servicios bilingües en galés e inglés. La medida busca mejorar el uso del galés en las comunicaciones y en la atención al público, así como garantizar una mayor presencia de la lengua en los procedimientos y servicios administrativos del organismo.

Fuente: Safer Highways

El Gobierno de Andorra ha anunciado que las personas que lleguen al país a través del nuevo programa de contratación en origen deberán tener conocimientos básicos de catalán como requisito para acceder a estos puestos de trabajo. Sin embargo, no se les exigirá acreditar oficialmente el nivel A1 de la lengua antes de su llegada.

Fuente: Diari de la Llengua

Effi o Blaenau, una película en lengua galesa dirigida por Marc Evans, se ha estrenado en cines de todo el Reino Unido tras recibir excelentes críticas de la prensa especializada. El filme, adaptación de la obra teatral Iphigenia in Splott de Gary Owen, traslada la acción a la localidad de Blaenau Ffestiniog y narra la historia de una joven desempleada cuya vida cambia radicalmente tras una noche de fiesta.

Fuente: BBC

El gigante del comercio electrónico Amazon ha anunciado que sus servicios Kindle y Alexa incorporarán soporte para la lengua griega, una medida que permitirá a los usuarios interactuar con los dispositivos y acceder a contenidos en su idioma. El anuncio ha sido recibido como un paso importante para reforzar la presencia del griego en el ámbito tecnológico y digital, ampliando las opciones de acceso a la lectura electrónica y a los asistentes de voz para millones de hablantes.

Fuente: Ekathimerini

La Universidad de Swansea ha puesto en marcha un programa gratuito de talleres y clases magistrales dirigido al alumnado de A-Level (equivalente al bachillerato) de todo el Reino Unido. La iniciativa, promovida por el Departamento de Lenguas Modernas, Traducción e Interpretación, busca reforzar el aprendizaje de idiomas y apoyar y promover el currículo educativo de los centros de enseñanza.

Fuente: Swansea University / Prifysgol Abertawe

El ministro portugués de Asuntos Exteriores, Paulo Rangel, afirmó que el portugués difícilmente llegará a ser una de las lenguas oficiales de las Naciones Unidas debido a los importantes costes económicos que implicaría la traducción de documentos y los servicios de interpretación necesarios. Estas declaraciones contrastan con el objetivo expresado anteriormente por Portugal y otros países de la lusofonía de impulsar y asumir los costes de ese reconocimiento internacional.

Fuente: Rádio Festival