Mundo

Corea celebra el hangul, la escritura que hizo visible su identidad

Cada 9 de octubre, Corea celebra el Día del Hangul, creado por el rey Sejong el Grande en el siglo XV para que todo el pueblo pudiera leer y escribir. El hangul representa una revolución lingüística y un símbolo de igualdad e identidad nacional.

Fuente: Korea.net

La nueva líder de la CPLP propone que los países observadores financien la promoción del portugués como lengua oficial de la ONU

La embajadora angoleña Maria de Fátima Jardim, recientemente nombrada secretaria ejecutiva de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), defendió que los países asociados del bloque contribuyan también a la financiación del portugués como idioma oficial de las Naciones Unidas. Jardim destacó que, para 2055, los hablantes de portugués podrían superar los 500 millones, y subrayó que esta expansión justifica un mayor reconocimiento internacional de la lengua. 

Fuente: ONU News

El territorio indio de Jammu y Cachemira impulsa el hindi mientras el urdu pierde peso oficial

La administración del territorio indio de Jammu y Cachemira está transformando sus sitios web oficiales en trilingües y promoviendo el uso del hindi en los departamentos públicos, así como de lenguas clásicas como el sánscrito, en un contexto en el que el urdu, lengua oficial histórica, ve reducida su presencia.

Fuente: The Telegraph India

Ottawa acoge un festival de cortometrajes en portugués

Ottawa, capital de Canadá, acoge la celebración de la primera edición de un festival de cortometrajes en lengua portuguesa, organizado por las embajadas de Portugal y de Brasil, con el apoyo del Consulado General de Angola. El evento, de entrada gratuita, tiene como objetivo promover el talento de los realizadores de los países lusófonos y acercar a las comunidades residentes en Canadá a la producción cinematográfica contemporánea.

Fuente: Bom dia

La ASTI alerta de la disminución del uso de la lengua francesa en Luxemburgo

La Asociación de Apoyo a los Trabajadores Inmigrantes (ASTI, por sus siglas en francés) advierte que, aunque el francés es una de las tres lenguas oficiales de Luxemburgo, su uso está disminuyendo en los ámbitos escolares, universitarios y de los servicios públicos. Esta disminución preocupa por la posible pérdida de competencia en una de las lenguas administrativas del país.

Fuente: Contacto

Se descubren indicios de una lengua ancestral en la ciudad de Teotihuacán

Investigadores de la Universidad de Copenhague señalan que los restos hallados en la antigua megalópolis de Teotihuacán apuntan a una lengua ancestral uto‑azteca, antecesora del cora, huichol y náhuatl, lo que podría reescribir la historia lingüística y cultural de la ciudad mexicana.

Fuente: Wired

Meta impulsa la traducción automática con inteligencia artificial e incorpora el hindi y el portugués

La empresa tecnológica Meta ha ampliado sus herramientas de traducción con inteligencia artificial para que los contenidos puedan llegar a públicos de diferentes idiomas. Tras introducir la traducción bidireccional entre inglés y español, ahora ha añadido el hindi y el portugués, lo que refuerza la conexión con la lusofonía

Fuente: Código Cero

La última aventura de Astérix y Obélix será publicada en 19 idiomas

Acaba de salir de la imprenta el último número de las famosas aventuras de Astérix y Obélix, Astérix en Lusitania, que tendrá traducción a un total de 19 lenguas.

Fuente: RTÉ

Indonesia promoverá la enseñanza del portugués para estrechar relaciones con Brasil

El mandatario indonesio, Prabowo Subianto, declaró que la lengua portuguesa será incluida como prioridad en el sistema educativo de su país, tanto en las escuelas como en las universidades, con el objetivo de fortalecer la cooperación entre Indonesia y Brasil.

Fuente: Notícias ao Minuto

Los políticos letones muestran preocupación por los anglicismos y reclaman reforzar el prestigio de la lengua nacional

Varios dirigentes en Letonia expresaron preocupación por el aumento de anglicismos en el uso diario de la lengua estatal y reclamaron que se fomente el respeto y el uso habitual de la lengua letona para garantizar su vitalidad e identidad cultural.

Fuente: Baltic News Network

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder