Información do día a día do galego e outras linguas
Novas
Coñeza a actualidade sobre as linguas do mundo que lle proporciona o Observatorio da Lingua Galega. A información actualízase a diario e recóllese dunha ampla gama de fontes, nacionais e internacionais: dende medios de comunicación ata webs de diferentes organizacións e institucións relacionadas coas linguas.
Os Comisarios de Tráfico do País de Gales aprobaron a implantación dun novo sistema de lingua galesa co obxectivo de reforzar a prestación de servizos bilingües en galés e inglés. A medida busca mellorar o uso do galés nas comunicacións e na atención ao público, así como garantir unha maior presenza da lingua nos procedementos e servizos administrativos do organismo.
Fonte: Safer Highways
O Teatro das Cortes acolle os días 27 e 28 de xuño o Festival da Lingua Moza, unha proposta cultural dirixida á infancia, á mocidade e ás familias. A programación combinará música, teatro, regueifa, cómic, encontros con creadoras e creadores e espazos de debate para achegar o galego ás novas xeracións desde a participación e o lecer. A iniciativa procura que a mocidade viva a lingua con naturalidade e reforza o papel do medio rural como espazo de creación, convivencia e dinamización cultural.
Un estudo de Cesuga e da Asociación Pro-Fundación Manuel Vello conclúe que o comercio urbano galego mantén unha situación de diglosia, malia que a clientela apenas rexeita ser atendida en galego. O informe, baseado en 250 enquisas realizadas en seis cidades, atribúe o predominio do castelán a prexuízos interiorizados e á percepción empresarial de que é unha opción máis segura. Os datos amosan que o galego ten unha presenza reducida na atención ao público, na planificación lingüística interna e nos procesos de selección de persoal.
A Universidade Pompeu Fabra aprobou por unanimidade unha actualización da súa normativa lingüística para reforzar o uso do catalán na docencia, na investigación e na xestión universitaria. O novo marco adapta unha regulación de hai 25 anos á realidade sociolingüística, tecnolóxica e internacional actual, e sitúa o catalán como lingua propia, oficial e de acollida. A norma incorpora criterios de seguridade lingüística, de modo que a lingua de cada materia deberá respectarse segundo o indicado na guía docente.
O Goberno de Andorra anunciou que as persoas que cheguen ao país a través do novo programa de contratación en orixe deberán ter coñecementos básicos de catalán como requisito para acceder a estes postos de traballo. Porén, non se lles esixirá acreditar oficialmente o nivel A1 da lingua antes da súa chegada.
Fonte: Diari de la Llengua
A Asociación Catalá da Prensa Comarcal distinguiu o Pacto Nacional pola Lingua co seu premio anual polo apoio á prensa de proximidade e pola defensa do catalán. O recoñecemento salienta a contribución do acordo á cohesión social, ao incremento dos usos lingüísticos e á consideración da lingua como patrimonio compartido. A distinción coincide co primeiro ano de despregamento do Pacte, que xa completou máis do 62% das 206 actuacións previstas.
A Deputación de Valencia destinará 102.000 euros ao plan «La llengua del nostre poble», co que financiará cursos de valenciano en concellos, mancomunidades e entidades locais menores da provincia, co propósito de mellorar o coñecemento e o uso social da lingua propia. A formación combinará sesións presenciais con recursos en liña e estará aberta ao conxunto da cidadanía. A institución provincial busca así reforzar a presenza cotiá do valenciano e facilitar que a poboación adulta poida aprendelo, perfeccionalo e empregalo con normalidade.
A Universidade de Swansea puxo en marcha un programa gratuíto de obradoiros e clases maxistrais dirixido ao alumnado de A-Level (equivalente ao bacharelato) de todo o Reino Unido. A iniciativa, promovida polo Departamento de Linguas Modernas, Tradución e Interpretación, busca reforzar a aprendizaxe de idiomas e apoiar e promover o currículo educativo dos centros de ensino.
Effi o Blaenau, unha película en lingua galesa dirixida por Marc Evans, estreouse en cines de todo o Reino Unido tras recibir excelentes críticas da prensa especializada. O filme, adaptación da obra teatral Iphigenia in Splott de Gary Owen, traslada a acción á localidade de Blaenau Ffestiniog e narra a historia dunha moza desempregada cuxa vida cambia radicalmente tras unha noite de festa.
Fonte: BBC
O xigante do comercio electrónico Amazon anunciou que os seus servizos Kindle e Alexa incorporarán soporte para a lingua grega, unha medida que permitirá aos usuarios interactuar cos dispositivos e acceder a contidos no seu idioma. O anuncio foi recibido como un paso importante para reforzar a presenza do grego no ámbito tecnolóxico e dixital, ampliando as opcións de acceso á lectura electrónica e aos asistentes de voz para millóns de falantes.
Subscríbase ao boletín
