El Ilustre Colegio de la Abogacía de Barcelona (ICAB) abrió el ciclo Diálogos sobre el catalán en el derecho con la presentación de un diagnóstico que alerta de la débil presencia de esta lengua en el ámbito jurídico y judicial. Òmnium Cultural denunció que solo el 6,5 % de las sentencias en Cataluña se emiten en catalán y advirtió de que muchos derechos lingüísticos reconocidos no se cumplen en la práctica. Las instituciones participantes reclamaron formación, recursos, garantías legales y exigencia de competencia lingüística para que la ciudadanía pueda emplear el catalán con normalidad en la justicia.

Fuente: ICAB

Los contenidos en catalán en las redes alcanzaron en 2025 casi 2.800 millones de visualizaciones, un 71,7 % más que el año anterior, según el informe de Accent Obert. El estudio confirma que el ecosistema digital en lengua propia se consolida, con un consumo que crece más rápido que la producción y con una audiencia cada vez más amplia para creadoras y creadores de distintos tamaños. Instagram concentra la mayor parte de las visualizaciones, mientras TikTok es la plataforma que más crece y sectores como el manganime, la literatura o las artes muestran fuertes incrementos.

Fuente: Diari de la Llengua

Miles de personas participaron en Oviedo en una manifestación convocada para reclamar la oficialidad del asturiano y del eonaviego. Representantes del Gobierno del Principado y de fuerzas favorables a la oficialidad reiteraron el compromiso de seguir trabajando por la normalización y por la protección efectiva de las lenguas propias de Asturias.

Fuente: Nortes

El Departamento de Política Lingüística firmó un acuerdo con la Universidad Abierta de Cataluña (UOC) para impulsar el programa Voluntariado por la Lengua en el ámbito universitario bajo el nombre «Xerra que Xerra». La iniciativa permitirá crear parejas lingüísticas dentro de la comunidad de la UOC, con encuentros semanales presenciales o en línea para ganar fluidez y seguridad en el uso del catalán. Además, la universidad reconocerá con créditos la participación del alumnado y organizará actividades culturales complementarias, reforzando así el papel del catalán como lengua de cohesión también en entornos digitales y globales.

Fuente: UOC

La elevada demanda obligó al Servicio de Salud de las Islas Baleares a ampliar de 60 a 137 las plazas del primer curso de catalán B2 dirigido a profesionales sanitarios, organizado en colaboración con el Instituto de Estudios Baleáricos. La formación, gratuita y voluntaria, forma parte de una línea iniciada en 2024 para facilitar el conocimiento y el uso progresivo del catalán en el ámbito asistencial. En los dos últimos años, más de 650 profesionales participaron ya en cursos de distintos niveles, con el objetivo de mejorar la comunicación con la población paciente y reforzar la presencia de la lengua propia en el sistema sanitario.

Fuente: Diari de la Llengua

El Departamento de Política Lingüística prepara una guía para orientar al Gobierno de Cataluña y a los altos cargos en el uso institucional del catalán, con el fin de fijar criterios claros y homogéneos para que sea la lengua normal de la Administración. El recurso abarcará la actividad corporativa, administrativa y pública, así como las comunicaciones internas y externas, tanto orales como escritas, presenciales o digitales.

Fuente: El Mon

El Ministerio de Cultura reforzará la promoción del catalán y del aragonés en Aragón con una aportación de 100.000 euros a la Academia Aragonesa de la Lengua, el doble que en 2025. La medida llega en un contexto de preocupación por la posible desprotección de estas lenguas por parte del Gobierno aragonés, incluida la eventual supresión del Instituto Aragonés del Catalán. Cultura defiende que la diversidad lingüística forma parte de la riqueza cultural del Estado y que las lenguas propias deben ser protegidas, promovidas y apoyadas con recursos públicos.

Fuente: Ministerio de Cultura

El Termcat incorporó 168 nuevos términos al catalán, publicados en el DOGC, con especial presencia de ámbitos como el derecho, la empresa, la alimentación, las TIC, la movilidad y la ganadería. Entre las novedades figuran voces vinculadas a la inteligencia artificial, a la cultura audiovisual, a la sociología y al urbanismo.

Fuente: Diari de la Llengua

El 54,7 % de los libros vendidos durante el último Sant Jordi fueron en catalán, un porcentaje que sube hasta el 71,1 % en el caso de la literatura infantil y juvenil. En conjunto, la jornada se cerró con dos millones de ejemplares vendidos, 71.000 títulos diferentes y una facturación de 26,7 millones de euros.

Fuente: Diari de la Llengua

El Valle de Aranguren se suma a Eusfera, una iniciativa para reforzar el uso del euskera en el ámbito familiar y en el día a día de niñas y niños. La propuesta, dirigida a familias con menores de hasta 12 años, ofrece misiones sencillas y adaptadas a la realidad lingüística de cada hogar para facilitar la presencia de la lengua con naturalidad, también cuando madres y padres tienen distintos niveles de conocimiento.

Fuente: Ayuntamiento del Valle de Aranguren