En la 20.ª edición de la Fiesta Literaria Internacional de Pernambuco, que se celebrará en Recife del 13 al 16 de noviembre, se presentará el Manifiesto de la Lusofonía, un documento que promueve la creación de una Bienal de la Lusofonía, iniciativa que reunirá a escritores y artistas de todos los países y regiones de lengua portuguesa y reivindica el portugués como patrimonio común.

Fuente: e-Global

Como cada 5 de noviembre, el mundo celebra el Día Internacional de la Lengua Romaní, efeméride marcada por la Conferencia General de la UNESCO para fomentar la preservación de la lengua y cultura romanís.

Fuente: Chajarí al día

Gonzalo Celorio (Ciudad de México, 1948), director de la Academia Mexicana de la Lengua, ha sido galardonado con el máximo reconocimiento de la literatura en lengua española, el Premio Miguel de Cervantes 2025, que le ha sido otorgado por su "excepcional obra literaria y labor intelectual con la que ha contribuido de manera profunda y sostenida al enriquecimiento del idioma y de la cultura hispánica".

Fuente: El Castellano

El colectivo “Perquè visquin les nostres llengües”, que agrupa a las principales entidades que defienden las lenguas minorizadas en Francia, se constituye formalmente como asociación para reforzar su acción conjunta frente a las políticas que amenazan la diversidad lingüística. Una encuesta del Instituto Francés de Opinión Pública revela que el 77 % de los habitantes del Estado francés apoya el reconocimiento de las lenguas regionales, una cifra que asciende al 87 % en la Cataluña Norte.

Fuente: Diari de la Llengua

El gobierno del estado brasileño de Minas Gerais, a través de la Secretaría de Estado de Educación, ha presentado el proyecto “Minas Bilíngue”, cuyo objetivo es desarrollar en las escuelas públicas la competencia en una segunda lengua, valorar la diversidad cultural y preparar al alumnado para actuar de manera crítica en un mundo globalizado. La iniciativa también contempla intercambios internacionales y formación docente.

Fuente: Agência Minas

La Universidad de Nottingham, en el Reino Unido, ha decretado la suspensión de todos los grados y cursos de lenguas modernas y música para nuevo alumnado.

Fuente: BBC

La compañía galesa Theatr Cymru presentará una versión bilingüe en inglés y galés de Romeo and Juliet de William Shakespeare, y será protagonista de un hecho histórico: por primera vez, el idioma galés resonará en el mítico teatro londinense Globe. En esta versión, la familia Montague habla galés mientras que los Capuleto lo hacen en inglés, lo que genera una tensión dramática y una reflexión sobre la lengua y la sociedad.

Fuente: BBC

La Facultad de Letras de la Universidad de Liubliana (Eslovenia) organiza un evento dedicado a la figura de Luís de Camões y a la lengua portuguesa, con el objetivo de promover el idioma y la lusofonía en un contexto internacional, así como de fortalecer los lazos culturales y académicos entre Portugal y el país balcánico.

Fuente: Bom dia

Mensagem, la obra emblemática de Fernando Pessoa, ha sido traducida por primera vez al tetún, lengua oficial de Timor Oriental. La edición busca acercar el clásico portugués al público timorense y reforzar los lazos culturales entre ambos territorios lusófonos.

Fuente: Correio da Manhã

Un estudio elaborado por la Universidad de Maryland y Microsoft reveló que, de las 26 lenguas analizadas, el polaco es el idioma mejor comprendido por las herramientas de inteligencia artificial. El portugués ocupa la octava posición y el inglés la sexta.

Fuente: SIC Notícias