Mundo

Políticos escoceses reclaman medidas urgentes para salvar al gaélico escocés de la extinción

La ministra escocesa de Finanzas, Kate Forbes, y otros políticos reclamaron que el gaélico escocés debe recibir un apoyo público prioritario para salvarlo de la extinción.

Fuente: The Guardian

Un proyecto pretende descifrar el sonido de las lenguas de los vikingos y celtas

La escuela de música Royal Birmingham Conservatoire y el compositor Edmund Hunt se embarcaron en un proyecto para descifrar el sonido de las lenguas que hablaban los antiguos pueblos vikingos y celtas. El grupo de investigación recurrirá a la música y a la lingüística histórica para dar con los sonidos de lenguas como el nórdico y el irlandés antiguos.

Fuente: The Guardian

Florencia contará con un museo dedicado a la lengua italiana

El museo del italiano, que tendrá su sede en Florencia, estará abierto posiblemente el próximo marzo, ya que el día 25 de ese mes se celebra a Dante Alighieri. Este nuevo equipamiento aprovechará las nuevas tecnologías para darle un carácter interactivo, así como las contribuciones de la Academia de la Crusca.

Fuente: Ahora Roma

Los indios cree ponen en marcha una aplicación para impulsar su lengua

Los indios cree, que habitan en Canadá y los Estados Unidos, tienen una lengua que ronda os 96 000 hablantes. Ahora cuentan con una aplicación creada para impulsar este idioma, servir de apoyo a los estudiantes y darlo a conocer al mundo.

Fuente: Nós Diario

El jefe de la delegación ucraniana en el Grupo de Contacto Trilateral acepta un uso más amplio del ruso en el territorio de Dombás

El jefe de la delegación ucraniana en el Grupo de Contacto Trilateral para la solución de la situación en el Dombás, Leonid Kravchuk, admite un uso más amplio del ruso en este territorio, aunque no lo considera como segunda lengua oficial.

Fuente: Ukrinform

El plan de Quebec para el fomento de la lengua francesa está sufriendo retrasos

El plan de Quebec para impulsar, mejorar y proteger a lengua francesa en Quebec, que va a poner en marcha el Gobierno quebequés, todavía no tiene fecha de presentación, a pesar de que, según un estudio, el inglés sigue a ganando terreno en el ámbito laboral.

Fuente: Radio-Canada

Se pone en marcha un proyecto para documentar la lengua árabe

El macroproyecto Historical Corpus of the Arabic Language, encabezado por la Academia de Lengua Árabe de Sharjah, tendrá como resultado una plataforma digital a la que podrán acceder investigadores y lingüistas de todo el mundo. El objetivo de este trabajo, cuya duración se estima en seis años, es documentar la historia y la evolución de todas las palabras de este idioma.

Fuente: PublishNews

El teclado de Google incorpora una nueva función por la que traduce el texto mientras lo dictas

El teclado de Google estrena una nueva función por la que traduce en tiempo real el dictado de voz, ya que, hasta el momento, la herramienta de traducción de Gboard solo funcionaba al incorporar el texto de forma manual.

Fuente: CNET

Twitter prueba una nueva función para traducir de forma automática los tuits en lenguas extranjeras

La fase de prueba de esta nueva función de Twitter se está realizando en Brasil. Se trata de la traducción automática de tuits en otras lenguas sin necesidad de una interacción, ya que actualmente es necesario que la persona interesada pulse en la opción correspondiente para que se haga la traducción.

Fuente: Tudo Celular

Crean un museo para conservar la lengua indígena mexicana ku’ahl, de la que solo quedan dos hablantes

Oficialmente la lengua ku’ahl se considera muerta, pero aún existen dos personas que la hablan. Por este motivo, para que no quede en el olvido, se ha creado el Museo Ku’ahl, situado en un pequeño edificio en Misión de Santa Catarina, Baja California, en cuyas paredes se han pegado algunos pliegos de papel con palabras en esta lengua y su traducción al español.

Fuente: México Desconocido

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder