Mundo

Un estudio destaca el vínculo entre el dominio de la lengua inglesa y el éxito profesional

Un estudio realizado por Pearson ha revelado que la mayor parte de las personas que aprenden inglés establecen un vínculo claro entre el dominio de esta lengua y su éxito profesional y la remuneración asociada al trabajo.

Fuente: Monitor Icef

Ghana comenzará a utilizar las lenguas locales en las sesiones parlamentarias

Con el fin de promover y proteger la diversidad lingüística, Ghana ha anunciado que se adoptará el uso de las lenguas locales vernáculas en detrimento del inglés en las sesiones parlamentarias.

Fuente: The Africa Report

El canciller alemán aboga por un sistema de evaluación bianual para los colegios

El canciller alemán, Olaf Scholz, es partidario de establecer un sistema que permita evaluar el nivel de habilidad en lengua alemana en todos los colegios.

Fuente: The Local

Chequia extiende la protección de la lengua alemana en su propio territorio

Las autoridades checas han decidido cumplir con los compromisos de la Carta Europea de las Lenguas Regionales y Comunitarias y extender la enseñanza de la lengua alemana en diferentes niveles educativos en las regiones de Cheb, Karlovy Vary, Sokolov, Liberec, Ústí nad Labem, Český Krumlov, Opava y Svitavy.

Fuente: Council of Europe

El Parlamento Europeo extiende la medida que permite excluir al gaélico irlandés y al maltés del servicio de traducción e interpretación de conferencia

Aunque el Parlamento Europeo establece que todos los documentos oficiales deben ser traducidos a las 24 lenguas de la UE para acercar las instituciones a la ciudadanía, en la práctica hay una cláusula que no obliga a ofrecer servicio de traducción e interpretación en caso de que no haya suficientes profesionales disponibles. Esto excluye a las lenguas con pocos hablantes como el gaélico irlandés y el maltés. El Parlamento Europeo ha decidido ahora extender esta cláusula hasta junio de 2029.

Fuente: Euractiv

Un estudio revela que la mayor parte del profesorado piensa que la IA no acabará con la enseñanza de las lenguas extranjeras

Un estudio elaborado en el British Council y la Universidad Old Dominion en los EE. UU. revela que el 60 % del profesorado de inglés considera que la inteligencia artificial (IA) y las herramientas de traducción automática no pondrán en riesgo el aprendizaje de las lenguas extranjeras.

Fuente: Human Resources Portugal

Frisia lanza el festival de la canción en lengua frisona

El territorio de Frisia ha publicado las bases para participar en el Liet 2024, festival de la canción en lengua frisona.

Fuente: Eurovoix World

El cambio climático supone un riesgo para la supervivencia del sami septentrional

Las alteraciones del paisaje del Ártico a causa del cambio climático podrían poner en riesgo la supervivencia del sami septentrional, lengua ártica que cuenta con más de 300 palabras para denominar la nieve.

Fuente: BBC

Un estudio revela que las personas políglotas procesan las lenguas de manera diferente

Un estudio del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés) ha revelado que las personas que hablan cinco o más lenguas procesan la lengua materna y las lenguas no nativas de modo diferenciado. El estudio podría dar información importante sobre la capacidad de adaptación del cerebro humano y sobre la huella cognitiva de las primeras lenguas.

Fuente: Neuroscience

Un traductor de lengua de signos gana un premio de innovación en Brasil

Un traductor de lengua de signos desarrollado por CESAR (Centro de Estudios y Sistemas Avanzados de Recife) a través de inteligencia artificial vence el premio de innovación SXSW (South by Southwest).

Fuente: Bloomberg Línea

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder