Información do día a día do galego e outras linguas
Novas
Coñeza a actualidade sobre as linguas do mundo que lle proporciona o Observatorio da Lingua Galega. A información actualízase a diario e recóllese dunha ampla gama de fontes, nacionais e internacionais: dende medios de comunicación ata webs de diferentes organizacións e institucións relacionadas coas linguas.
NotebookLM, a ferramenta de Google baseada en intelixencia artificial, permite agora crear resumos sonoros en máis de 50 linguas, entre elas o galego, o que facilita o acceso a contidos complexos mediante conversas simuladas. Esta nova funcionalidade fai máis doada a comprensión da información en distintos formatos e idiomas.
Fonte: Código Cero
O sociólogo e exministro de Educación guineano Dautarim da Costa expresa preocupación ante a posibilidade de que Senegal, país veciño con maior poboación e investimentos en educación, supere a Guinea-Bissau en número de falantes de portugués. Esta situación podería afectar á soberanía lingüística guineana.
Fonte: RFI
No inicio deste ano, a plataforma de aprendizaxe de idiomas Rosetta Stone rexistrou un aumento do 40 % no número de usuarios británicos, sendo o español o idioma máis popular. Este incremento suxire un renovado interese por aprender novas linguas no Reino Unido.
Fonte: The Yorkshire Post
Por primeira vez, a obra clásica de J.R.R. Tolkien O Hobbit foi traducida ao gaélico escocés baixo o título A' Hobat. Esta edición, publicada pola editorial Evertype con sede en Dundee, contou coa tradución do profesor Moray Watson da Universidade de Aberdeen e inclúe as ilustracións orixinais de Tolkien.
Fonte: The National
Arabia Saudita reforza o seu compromiso coa promoción global da lingua árabe mediante a creación da Academia Global Rei Salman. Esta institución lidera iniciativas educativas, culturais e tecnolóxicas para fomentar o uso do árabe no mundo e fortalecer a súa presenza en foros internacionais. Entre as súas accións destaca o "Mes da Lingua Árabe", celebrado en diversos países, en colaboración con embaixadas, universidades e centros educativos.
O número de títulos en catalán nas principais plataformas de contidos audiovisuais duplicouse nos últimos anos, acadando xa case o 10 % da oferta, grazas ao impulso da dobraxe, ás subvencións públicas e aos convenios con empresas e institucións. Aínda que a presenza continúa por debaixo doutras linguas con similar número de falantes, o aumento é sostido e busca reforzar tanto a oferta coma o consumo en catalán.
O Concello de Ermua abriu dúas liñas de axuda para fomentar o uso do éuscaro: unha destinada a proxectos promovidos por asociacións sen ánimo de lucro, cunha achega de 5000 euros, e outra para apoiar a presenza do éuscaro na paisaxe lingüística da vila, dotada con 4000 euros.
Fonte: Ayuntamiento de Ermua
O programa «Curso acelerado de galeguidade», presentado por Dani Polo, aborda o valor da lingua galega a través de cinco leccións, explorando como a perciben e a viven as persoas estranxeiras que residen en Galicia.
Fonte: CRTVG
O secretario xeral da Lingua, Valentín García, participou na presentación da obra I Cantigas de amor, elaborada no marco do proxecto Universo Cantigas co que a Xunta colabora para a divulgación da lírica galego-portuguesa. Trátase do primeiro dos tres volumes que se publica, como resultado do traballo de investigación sobre a poesía medieval iniciado en 2016.
O secretario xeral da Lingua, Valentín García, inaugurou hoxe a XI Xornada do Día das Letras Galegas, sesión formativa coa que o Goberno galego divulga entre o profesorado galego o cancioneiro popular “co obxecto de que acheguen o seu alumnado a este importante legado do patrimonio inmaterial”, co gallo da celebración das Letras Galegas, dedicadas este ano ás cantareiras e a poesía tradicional oral que elas interpretaban.
Subscríbase ao boletín
