Un informe do hospital xeral Qikiqtani da cidade de Iqaluit, no territorio canadense de Nunavut, revela que a incapacidade do persoal médico de comunicarse cos pacientes en lingua inuktitut supón un risco para a súa saúde.
Fonte: CBC
Información do día a día do galego e outras linguas
Novas
Coñeza a actualidade sobre as linguas do mundo que lle proporciona o Observatorio da Lingua Galega. A información actualízase a diario e recóllese dunha ampla gama de fontes, nacionais e internacionais: dende medios de comunicación ata webs de diferentes organizacións e institucións relacionadas coas linguas.
Un informe do hospital xeral Qikiqtani da cidade de Iqaluit, no territorio canadense de Nunavut, revela que a incapacidade do persoal médico de comunicarse cos pacientes en lingua inuktitut supón un risco para a súa saúde.
Fonte: CBC
Esta aplicación para móbiles, lanzada por Fundéu BBVA, contén 300 consellos de redacción acerca da linguaxe económica e financeira.
Fonte: Diario Responsable
O Goberno galego felicita a Arcadio López-Casanova polo Premio Otero Pedrayo 2015, un galardón co que se recoñece a valiosa contribución deste profesor, crítico literario e poeta lucense ao desenvolvemento da cultura galega e á difusión da súa lingua propia.
Fonte: O Portal da Lingua Galega
A ferramenta de tradución de Google acaba de incorporar unha actualización que permite traducir instantaneamente mensaxes a linguas estranxeiras dun xeito moito máis simple e rápido: a partir de agora os usuarios de Android non terán que pasar polo Tradutor de Google para entenderse con outros usuarios que falen outras linguas.
Fonte: The Telegraph
A aplicación de aprendizaxe de linguas Duolingo publicou un mapa onde se pode ver, por países, cales son as linguas que máis se aprenden no mundo. Á cabeza están o inglés, o francés e o español.
Fonte: Le Vif
O ministro de Cultura de Mozambique, Silva Dunduro, declarou que o seu goberno ratificará o Acordo Ortográfico da Lingua Portuguesa cando sexa oportuno. Antes de aprobalo, o país debe valorar as vantaxes e desvantaxes que pode ter este consenso lingüístico.
Os centros de ensino de tres localidades da rexión francesa de Provenza non impartirán clases de occitano-provenzal a partir do próximo curso 2016-2017. Para condenar esta medida, a asociación Iniciativa por Occitania iniciou unha campaña de protesta.
Fonte: Jornalet
Esta campaña, que xa tivo unha primeira edición en 2011, ten como obxectivo visualizar a experiencia de persoas que chegan a vivir á illa e que deciden aprender catalán.
Fonte: Diario de Ibiza
No marco da campaña “En català, també és de llei” (En catalán, tamén é de lei), a Generalitat está a poñer en marcha novas accións para fomentar esta lingua no ámbito da xustiza.
Fonte: Generalitat de Catalunya
O Plan de Goberno para a XI Lexislatura contén 17 medidas relacionadas co ensino, a consolidación, a internacionalización e a promoción das linguas catalá e occitana.
Fonte: Generalitat de Catalunya
Subscríbase ao boletín