Información do día a día do galego e outras linguas
Novas
Coñeza a actualidade sobre as linguas do mundo que lle proporciona o Observatorio da Lingua Galega. A información actualízase a diario e recóllese dunha ampla gama de fontes, nacionais e internacionais: dende medios de comunicación ata webs de diferentes organizacións e institucións relacionadas coas linguas.
O Goberno de Taiwán lanzou unha advertencia cultural este verán: a lingua nativa falada nunha aldea de aborixes Rukai está en risco de desaparición. O executivo comezou a reunir rexistros que poden salvar este dialecto, ademais doutros oito, de ser invadidos polo chinés mandarín, dominante no país.
Fonte: Voice of America
Chinés mandarín, árabe e romanés son os idiomas máis demandados durante o primeiro semestre deste ano no servizo de teletradución instalado pola Secretaría Xeral de Igualdade nos centros de información á muller, nas casas de acollida que asisten ás vítimas de violencia de xénero e nas entidades e ONG que desenvolven a súa actividade solidaria neste eido.
Fonte: Xunta de Galicia
O portavoz de Política lingüística do BNG, Bieito Lobeira, presentou unha Proposición non de lei, a través da cal insta o Goberno galego a adoptar as medidas necesarias para solicitar a admisión de Galicia na Comunidade dos Países de Lingua Portuguesa (CPLP).
Fonte: Galicia Confidencial
O trato do éuscaro na Volta a España deixou imaxes como a de varias vallas indicando a saída de Pamplona en lingua vasca coas palabras “hirico irteera”, en lugar de “hiriko irteera”.
Fonte: Noticias de Navarra
O Instituto Ramón Llull, organismo da Generalitat que ten como finalidade a “proxección exterior da lingua e cultura catalás”, repartiu un total de 1 496 486 euros de subvencións entre universidades de fóra de Cataluña para contribuír ao financiamento da docencia de estudos cataláns.
Fonte: ABC
O executivo balear só esixirá un requisito mínimo de coñecemento do catalán aos traballadores públicos que teñan como función principal a información e a atención ao alumnado nos centros educativos ou a recepción ao público e/ou atención telefónica.
Fonte: Europa Press
A Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria participa na organización da V edición do Festival de Artes escénicas xunto coa Asociación Cultural da Castaña, que está dirixido por Rubén Riós e que ten como obxectivo promover e difundir a cultura audiovisual galega entre a poboación.
Fonte: Xunta de Galicia
Expertos en lingua e literatura de Rangún traduciron unha serie de libros de texto para primaria á lingua kayin, para cumprir coas instrucións do ministro de Educación de Myanmar, segundo o que os manuais deben estar traducidos ás linguas étnicas para o seu uso nas escolas públicas.
Fonte: Myanmar Times
A edición está composta de tres tomos con máis de 40 mil termos coa súa respectiva tradución, antónimos e aplicacións prácticas da palabra en cada frase.
Fonte: Noticieros Televisa
Aínda que a riqueza dos seus matices suscitou tímidos estudos na segunda metade do século pasado, as reducidas dimensións territoriais do goianés manteñen a súa xénese envolta no misterio.
Fonte: El País
Subscríbase ao boletín
