Información do día a día do galego e outras linguas
Novas
Coñeza a actualidade sobre as linguas do mundo que lle proporciona o Observatorio da Lingua Galega. A información actualízase a diario e recóllese dunha ampla gama de fontes, nacionais e internacionais: dende medios de comunicación ata webs de diferentes organizacións e institucións relacionadas coas linguas.
Un grupo de expertos tecnolóxicos de Nixeria están a traballar para poder crear ferramentas de intelixencia artificial para linguas africanas como o suahili ou o zulú. Para ter éxito, deberanse resolver antes as cuestións de tipo ético ou superar os retos asociados á escaseza de datos.
Fonte: Context
Despois da pandemia da Covid-19, a lingua córnica ten experimentado un importante ascenso en popularidade. Alén do confinamento, este incremento tamén se debe ao éxito da artista galesa Gwenno que emprega a lingua córnica case exclusivamente en todas as súas cancións.
Fonte: The Guardian
A compañía aérea islandesa Icelandair pediu desculpas pola utilización de traducións inadecuadas ao islandés na plataforma de entretemento a bordo dos seus avións. As traducións foran realizadas con intelixencia artificial.
Fonte: Iceland Review
A ministra de Educación de Estonia, Kristina Kallas, anunciou que se está a valorar a introdución dunha taxa para realizar o exame estatal de estoniano co fin de conseguir a cidadanía. Ademais, a ministra desvelou que as persoas especialistas que cheguen ao país estarán exentas de demostrar coñecementos da lingua vernácula durante un período de cinco anos.
Fonte: ERR
A comisaria das conmemoracións dos 500 anos do nacemento de Luís de Camões, Rita Marco, deu inicio ao programa oficial de celebracións que durará até 2026. No acto de inauguración, a responsable declarou que o acto mais xeneroso do autor foi o "perfeccionamento da lingua portuguesa".
Fonte: Público
O Concello de Vic activou unha caixa de correos cidadá para recoller denuncias lingüísticas e suxestións sobre o uso do catalán e os dereitos lingüísticos. Esta medida forma parte dos esforzos da concellería de Lingua para fortalecer o catalán na cidade.
Fonte: Ajuntament de Vic
Grazas a un acordo entre a Secretaría Xeral da Lingua e a Universidade Woxen da India vai ser posible a creación do primeiro Centro de Estudos Galegos en Asia, cuxo responsable será o profesor e sociolingüista Anik Nandi.
Fonte: Consello da Cultura Galega
O plan de acción Ofercat ten como obxectivo promover o uso do catalán no comercio de Tarragona. Inclúe accións formativas nos propios establecementos e busca garantir a dispoñibilidade lingüística en catalán como un dereito e unha aposta pola calidade do servizo e a responsabilidade social corporativa. O plan conta coa colaboración dos axentes económicos locais e centrará as súas accións en sectores como a hostalería e a restauración, con especial atención aos comercios con maiores déficits lingüísticos.
Un profesor de xeografía de Coventry atopa unha pedra con inscricións en ogham, un antigo alfabeto en lingua paleoirlandesa empregado nos primeiros anos da Idade Media.
Fonte: The Guardian
SelectaVisión adquire os dereitos para distribuír «Dragon Ball Z Kai» en España. Os primeiros catro episodios poderán verse en cines o 20 de xuño en formato 16:9 e con dobraxe en castelán, catalán, galego e éuscaro.
Fonte: Madavenue
Subscríbase ao boletín
