Información do día a día do galego e outras linguas

Novas

 

Coñeza a actualidade sobre as linguas do mundo que lle proporciona o Observatorio da Lingua Galega. A información actualízase a diario e recóllese dunha ampla gama de fontes, nacionais e internacionais: dende medios de comunicación ata webs de diferentes organizacións e institucións relacionadas coas linguas. 

    16 de decembro de 2025

    A publicación de An Foclóir Nua Gaeilge marca un fito para a lingua irlandesa ao tratarse do primeiro dicionario monolingüe completo que analiza a lingua irlandesa sen depender de dicionarios en inglés. A obra define as palabras directamente en irlandés, o que favorece unha aprendizaxe máis natural e unha maior autonomía da lingua. O proxecto busca fortalecer o seu uso cotián, educativo e cultural, contribuíndo á súa revitalización.

    16 de decembro de 2025

    Unha investigación internacional publicada na revista Nature Human Behaviour que analizou máis de 1.700 linguas indica que moitos idiomas, aínda que afastados xeográfica e culturalmente, comparten patróns gramaticais profundos. Este achado reforza a idea de que a linguaxe humana funciona sobre bases universais, alén das diferenzas superficiais.

    Fonte: Tribuna de Minas

    15 de decembro de 2025

    O DOGC deu conta da aprobación de 76 novos termos en catalán fixados polo Termcat no segundo cuadrimestre de 2025. As incorporacións céntranse sobre todo en ámbitos como as ciencias da terra, a comunicación accesible, as bebidas e os servizos sociais. Tamén se normalizou léxico vencellado ao senfogarismo, á corrupción política, ao ensino e a disciplinas científicas e sanitarias. O proceso responde á detección de novas necesidades terminolóxicas e á colaboración con entidades especializadas.

    15 de decembro de 2025

    A Real Academia Española presentou a actualización dixital 23.8.1 do Diccionario de la lengua española, un adianto do labor académico previo á edición impresa prevista para 2026. A nova versión incorpora termos e significados recentes, con presenza destacada de vocabulario científico, tecnolóxico e médico, así como usos coloquiais e expresións complexas. Tamén se amplían definicións xa existentes e intégranse voces procedentes do ámbito dixital.

    15 de decembro de 2025

    O VII Premio Daniel Domínguez de Guión en Galego recoñece este ano Monstros, de Benigno López Moure, unha obra destacada polo uso preciso dos códigos do thriller e pola profundidade ética e psicolóxica da súa proposta. A Asociación Galega de Guionistas reafirma con este galardón o seu compromiso de fortalecer a creación en galego e garantir máis presenza desta lingua no sector audiovisual.

    Fonte: Culturagalega

    15 de decembro de 2025

    Bruxas e Dragóns: Baba Iagá, primeiro libroxogo en galego, creado por Ledicia Costas e Luismi Pérez, chegou ás librarías con grande acollida e esgotou axiña a súa estrea editorial. O libro propón unha lectura participativa baseada na elección de camiños narrativos que levan a múltiples desenlaces. Pensado para públicos diversos, combina literatura e xogo como porta de acceso á lectura creativa. O título abre unha triloxía que xa se atopa en desenvolvemento.

    15 de decembro de 2025

    Un informe do Consello de Europa salienta que Finlandia avanzou na protección dalgunhas das súas linguas minoritarias recoñecidas, pero moitas das recomendacións clave, como a formación de docentes, os mellores servizos sociais en linguas minoritarias e o mantemento do financiamento, aínda non se implementaron e precisan acción.

    Fonte: Council of Europe

    15 de decembro de 2025

    O ensino inmersivo en linguas rexionais no sistema educativo da Cataluña Norte é moi limitado e está moi por baixo doutras rexións en Francia, a pesar do apoio social existente. A falta de aplicación efectiva das políticas públicas impide avanzar no ensino do catalán nesta zona do país galo.

    Fonte: Diari de la Llengua

    12 de decembro de 2025

    O Concello de Barberà del Vallès reforza o seu compromiso coa lingua catalá coa campaña «A Barberà, parlem-nos en català», destinada a promover o seu uso cotián en todos os espazos de convivencia do municipio. A iniciativa fai visible a centralidade do catalán nos servizos públicos e na atención á veciñanza. Desde o consistorio destácase o valor da lingua como eixo de identidade local e ferramenta de cohesión social nun contexto de diversidade.

    12 de decembro de 2025

    O proxecto «Papés d’emprenta condenada» culmina cun arquivo dixital que dá nova vida a un amplo corpus de textos galegos do Prerrexurdimento e permite continuar ampliándoo con novos materiais. A iniciativa, froito dun longo labor colectivo, documenta a intensa actividade escrita en galego entre finais do século XVIII e mediados do XIX e revela as preocupacións políticas, sociais e relixiosas da época. A dixitalización incorpora ferramentas de busca e análise que facilitan unha nova lectura dos documentos.

    Boletín

    Subscríbase ao boletín

    Logo Feder