A Xunta de Galicia vén de conceder axudas para o libro galego, dirixidas á tradución, a 132 proxectos impulsados por un total de 33 entidades. Este ano esta convocatoria pasa a sufragar os gastos de tradución, cun orzamento de 200 000 €. A maiores, o pasado 2 de xullo convocouse outra liña de subvencións dirixidas á edición, comercialización e distribución do libro, tamén cun orzamento de 200 000 €.
Información do día a día do galego e outras linguas
Novas
Coñeza a actualidade sobre as linguas do mundo que lle proporciona o Observatorio da Lingua Galega. A información actualízase a diario e recóllese dunha ampla gama de fontes, nacionais e internacionais: dende medios de comunicación ata webs de diferentes organizacións e institucións relacionadas coas linguas.
A lingua asturiana está presente, na actual edición da Feira Internacional de Mostras de Asturias (FIDMA) que se celebra ata o 22 de agosto, no pavillón do Goberno asturiano e nos postos de varios concellos.
Fonte: Asturies.com
Malia que o español segue a ser a lingua máis demandada para o primeiro nivel, a demanda de irlandés está incrementándose e xa supera o francés como segundo idioma máis solicitado.
Fonte: Objetivo Famosos
A polémica suscitada arredor do uso da linguaxe inclusiva podería levar a Suíza a convocar un referendo. Neste sentido, o país helvético vai por diante de Francia e xa desde a década dos 90, a Administración promove o emprego do xénero neutro nas súas tres principais linguas (alemán, francés e italiano).
Fonte: El Mundo
A localidade uruguaia de San Javier, fundada hai 108 anos por inmigrantes rusos, conta con 1700 habitantes, dos cales un 60 % son descendestes destes primeiros poboadores. Estes conservan as súas tradicións culturais e gastronómicas, pero o idioma estase a perder.
Elebide, o Servizo para a Garantía dos Dereitos Lingüísticos do Goberno vasco, rexistrou 246 incidencias no ano 2020, 52 máis con respecto a 2019. Un total de 194 queixas corresponde a vulneracións de dereitos de persoas que falan éuscaro.
Fonte: Gobierno vasco
Os Premios Alecrín de Ouro 2021, que concede a Federación Galega de Entidades Culturais de Cataluña (Fegalcat), distinguen persoas ou proxectos destacados en diferentes ámbitos da cultura galega. Na gala de entrega deste ano, celebrada en Lalín, salientouse que o galego é a terceira lingua máis falada en Cataluña, despois do catalán e o castelán.
Este evento en liña, organizado por Global Voices e First Languages Australia, co apoio da Embaixada da Australia en México, celebrouse o pasado 13 de xullo e nel activistas de linguas indíxenas compartiron as súas estratexias en relación coas linguas destes dous países, que son dos que posúen máis diversidade lingüística do planeta.
O Goberno de Oaxaca asinou dous acordos co Instituto Nacional de Linguas Indíxenas (Inali), a Secretaría de Cultura Federal e autoridades municipais de 19 pobos chocholtecos co obxectivo de preservar, revitalizar e desenvolver a identidade cultural e lingüística da nación chocholteca -Ngigua/Ngiba-.
O Ministerio de Educación propón inculcar un maior coñecemento sobre a diversidade lingüística e familiarizar o alumnado de Primaria coa realidade plurilingüe e multicultural do país, así como cos valores comunitarios, na aplicación da lei Celaá.
Fonte: El Confidencial
Boletín
Subscríbase ao boletín

