O Proxecto Nós, xunto coa Vicerreitoría de Estudantes e Cultura da Universidade de Santiago de Compostela, puxo en marcha unha actividade formativa de 25 horas para capacitar o alumnado de grao na recollida e validación de datos de voz en galego a través de Common Voice. A actividade permitirá achegarse ás tecnoloxías da fala na nosa lingua e contribuír á creación de recursos lingüísticos abertos mediante a gravación e verificación de fragmentos orais. O curso insírese na aposta por fortalecer a presenza do galego no ámbito dixital e tecnolóxico.

O Departamento de Política Lingüística reforzou nos anos 2024 e 2025 a tradución ao catalán de obras de ensaio e non ficción para ampliar a presenza da lingua en diferentes ámbitos do coñecemento. No conxunto dos dous exercicios apoiouse a versión en catalán de máis de 350 títulos procedentes de numerosas linguas e editoriais, cun claro predominio de disciplinas como historia, ciencias sociais, filosofía, divulgación científica e pensamento contemporáneo.

A votación popular escolleu «xenocidio» como Palabra do Ano, ao se impor con claridade fronte a outras candidatas polo seu forte peso na actualidade internacional. O termo, creado por Raphaël Lemkin e recoñecido como crime contra a humanidade tras a Segunda Guerra Mundial, recuperou centralidade no debate público recente. Na clasificación seguiron «foliada», ligada á celebración das Letras Galegas, e «lume», asociada aos incendios do verán.