Información do día a día do galego e outras linguas
Novas
Coñeza a actualidade sobre as linguas do mundo que lle proporciona o Observatorio da Lingua Galega. A información actualízase a diario e recóllese dunha ampla gama de fontes, nacionais e internacionais: dende medios de comunicación ata webs de diferentes organizacións e institucións relacionadas coas linguas.
Portugal será o país convidado na Feira do Libro de Leipzig de 2021. O obxectivo da participación destacada de Portugal neste evento ten como obxectivo facer chegar, por medio da tradución, máis títulos de autoras e autores de lingua portuguesa en Alemaña.
Fonte: Público
Grazas á campaña “Cos meus mellores desexos”, impulsada polo Concello de Narón en colaboración coa Mesa pola Normalización Lingüística, os establecementos comerciais da vila recibirán, de balde, etiquetas adhesivas para colocar nos agasallos con mensaxes en galego. O obxectivo da iniciativa é impulsar o uso desta lingua no comercio local, como un valor engadido vinculado á proximidade, calidade e autenticidade.
O Goberno de Aragón busca facilitar o acceso a recursos dispoñibles na rede que contribúan á difusión do aragonés e a fomentar o seu uso, así como a dar a coñecer a súa riqueza. Por este motivo, puxo en marcha unha aplicación móbil, coa colaboración de asociacións, empresas, institucións e particulares, coa que poder acceder a todas as ferramentas tecnolóxicas relacionadas con esta lingua.
O Goberno de Cataluña acaba de poñer en marcha o proxecto Aina para crear un corpus lingüístico e modelos informáticos que permitan que o catalán se converta nunha lingua competitiva no mundo dixital. Búscase así que as empresas que desenvolven aplicacións baseadas na intelixencia artificial poidan empregalo ao mesmo nivel que outros idiomas como o inglés ou o castelán.
A convocatoria dos Premios á calidade lingüística en galego ten como obxectivo fomentar o uso da lingua galega ligada á calidade formal na elaboración e defensa dos traballos académicos do alumnado.
O secretario xeral de Política Lingüística, Valentín García, e a delegada territorial da Xunta en Vigo, Marta Fernández-Tapias, presentaron Un lugar afastado, o novo libro do escritor Beto Luaces que completa a triloxía VICVS, un referente da novela negra ambientada na cidade.
A Mancomunidade de Municipios Euscaldúns queixouse ante o Parlamento Foral da grave situación sociolingüística nalgúns dos servizos dos 14 concellos que a integran. Concretamente, denunciou o que está a acontecer nalgúns centros de atención primaria de varias localidades, nos que non se respecta o dereito a recibir atención en éuscaro.
O certame Youtubeir@s deu a coñecer os vídeos premiados na súa cuarta edición, na que participaron 536 propostas, 296 máis que na edición anterior. Trátase dunha iniciativa, organizada polos servizos de normalización lingüística de varios concellos, das universidades galegas e da Deputación da Coruña que ten como obxectivo encher Youtube de vídeos en galego.
Fonte: Culturagalega
O ministro da Reintegración dos Territorios Temporalmente Ocupados de Ucraína pediu a Google que incorpore outra vez a lingua tártara de Crimea á lista de idiomas que soporta o tradutor automático Google Translate.
Fonte: 112 UA
O axente de policía João Cunha é responsable de introducir a formación en lingua de signos no corpo de policía portugués da PSP (Policía de Seguranza Pública). Grazas a este axente, máis de 100 dos seus membros recibiron formación en lingua de signos desde o ano 2016.
Fonte: Jornal de Notícias
Subscríbase ao boletín
