Información do día a día do galego e outras linguas
Novas
Coñeza a actualidade sobre as linguas do mundo que lle proporciona o Observatorio da Lingua Galega. A información actualízase a diario e recóllese dunha ampla gama de fontes, nacionais e internacionais: dende medios de comunicación ata webs de diferentes organizacións e institucións relacionadas coas linguas.
A Universidade Central de Venezuela decidiu suspender temporalmente a admisión de alumnado na cátedra de portugués ante a carencia de aulas dispoñibles para impartir as clases. A medida chega malia o elevado interese polo curso, que nos últimos anos figuraba entre os máis solicitados.
Fonte: Notícias ao Minuto
O delegado territorial da Xunta en Lugo, Javier Arias, e o secretario xeral da Lingua, Valentín García, participaron na capital lucense na presentación da primeira edición dos Premios Dalle Like, unha iniciativa que conta coa colaboración da Xunta e que busca recoñecer o talento galego no ámbito dixital e das redes sociais.
O secretario xeral da Lingua, Valentín García, participou no acto institucional que acolleu o Panteón de Galegas e Galegos Ilustres con motivo do Día de Rosalía, en San Domingos de Bonaval.
Fonte: O Portal da Lingua Galega
A Universidade do Porto acolleu o coloquio Lhéngua mirandesa: tradiçon i feturo, no marco do Día Internacional da Lingua Materna. O evento reuniu investigadores e expertos para debater o patrimonio, a vitalidade actual e a importancia da lingua mirandesa, así como a súa promoción e preservación para o futuro.
Segundo un estudo recente sobre o uso das linguas na provincia canadense do Quebec, a presencia do francés segue estable nalgúns ámbitos sobre todo nas esferas privadas, cunha maioría de residentes que declaran usar o francés tamén fóra do fogar. Con todo, en rexións urbanas como Montreal, o inglés e o uso mixto (francés e inglés) son máis visibles, o que suxire tendencias cambiantes no panorama sociolingüístico.
Fonte: Montreal Gazette
O Goberno central confirmou que o coñecemento do galego, catalán ou éuscaro non será requisito para obter a autorización inicial de residencia e traballo na regularización extraordinaria en tramitación. O borrador prevé, porén, que a aprendizaxe das linguas oficiais poida valorarse na renovación ao cabo dun ano, a través dun informe de integración emitido pola comunidade autónoma.
A Consellería de Educación e Universidades das Illas Baleares impulsa un proxecto para que o alumnado de primaria recupere palabras en desuso procedentes de rondallas e da tradición oral, co fin de reforzar a conciencia lingüística e o valor do patrimonio propio. A iniciativa propón crear en cada aula unha “caixa do tesouro” na que se recompilen termos antigos co seu significado e contexto. Posteriormente, o profesorado desenvolverá actividades para favorecer o seu uso creativo e reflexivo.
A Mesa pola Normalización Lingüística esixe a RTVE que cumpra coa obriga legal de emitir contidos dobrados e subtitulados en galego e que abandone o recurso á intelixencia artificial para suplir esa carencia. A entidade denuncia que a corporación pública non alcanza as cotas fixadas pola lei e que a utilización destas ferramentas ofrece resultados de baixa calidade, ademais de precarizar o labor de profesionais da dobraxe e da tradución.
A Deputación de Pontevedra activa unha convocatoria de 150.000 euros destinada a apoiar entidades culturais sen ánimo de lucro que impulsen a dinamización do galego. As axudas, que poderán acadar ata 4000 euros por proxecto sen superar o 75% do orzamento, diríxense a iniciativas que promovan o uso e o prestixio da lingua en ámbitos como a creación literaria e audiovisual, a toponimia ou o tecido comercial.
O BNG presentou en Vigo a campaña Pronúnciate, coa que anima a recuperar as formas galegas de nomes e apelidos como resposta á castelanización histórica, especialmente durante o franquismo. Durante o acto, cargos públicos acompañaron unha persoa que formalizou o cambio, co obxectivo de exemplificar un trámite que cualifican de sinxelo.
Fonte: Vigo al Minuto
Subscríbase ao boletín
