Languages dedica un número especial aos novos estudos da lingüística galega, nun volume editado por Elisa Fernández Rei e Xosé Luís Regueira que leva por título “New Developments in Galician Linguistics”.
Fonte: Consello da Cultura Galega
Información do día a día do galego e outras linguas
Novas
Coñeza a actualidade sobre as linguas do mundo que lle proporciona o Observatorio da Lingua Galega. A información actualízase a diario e recóllese dunha ampla gama de fontes, nacionais e internacionais: dende medios de comunicación ata webs de diferentes organizacións e institucións relacionadas coas linguas.
27 de agosto de 2025
Paraguai presentou o ambicioso Proyecto Guaraní-Revista Ysyry, que inclúe un arquivo dixital e unha antoloxía bilingüe para preservar a lingua e a cultura guaraní. A iniciativa busca protexer este patrimonio lingüístico mediante un formato moderno e accesible.
Fonte: UPI
27 de agosto de 2025
Unha enquisa do Instituto Francés de Opinión Pública (IFOP), mostra que o 87 % dos habitantes da Cataluña Norte quere o recoñecemento das linguas propias e o 64 % apoia o ensino obrigatorio do catalán. A Asociación para o Ensino do Catalán (APLEC) pide ás familias que soliciten esta formación nas escolas, lembrando que a lei garante este dereito. Reclámase ademais ao Estado francés cumprir os acordos que prevén a extensión progresiva do catalán no ensino.
27 de agosto de 2025
Nas vindeiras semanas publicarase unha versión íntegra en lingua asturiana do novo Portal da Transparencia, un feito que, ademais de mellorar a inclusión, reforza o compromiso do Goberno coa súa cultura e identidade.
27 de agosto de 2025
A Xunta impulsa a primeira edición das xornadas Compostela Histórica coas que, os días 26 e 27 de setembro en Santiago, se divulgarán os aspectos menos coñecidos da historia de Galicia, a través de conferencias impartidas por unha ducia de escritores, músicos, arqueólogos, historiadores e investigadores, entre os que se atopan Pedro Feijóo, Bieito Romero, Lidia Merenciano ou Cristian Gálvez.
27 de agosto de 2025
Na comarca do Salnés destacan varios apelidos, reflexo da familia, a tradición e o territorio, que definen a identidade local. Otero é o apelido máis repetido, especialmente no Grove; seguido de Castro, que predomina en Meaño e Ribadumia; e Piñeiro, dominante en Cambados. Mentres, outros apelidos, como Rey e Padín, tamén son moi comúns en varias localidades. Na Illa de Arousa é frecuente o apelido Dios, mentres que en Vilanova e Meis abundan os Oubiña e Abal, respectivamente.
27 de agosto de 2025
O Departamento de Saúde do Goberno vasco e Osakidetza presentaron a ferramenta Itzulbide, un tradutor neuronal que lle permite ao persoal sanitario introducir información en éuscaro na historia clínica sen ter que traducila ao castelán. Esta ferramenta tamén facilita a tradución automática de textos entre profesionais de diferentes idiomas, o que promove o uso do éuscaro nas consultas médicas.
26 de agosto de 2025
En Irlanda do Norte, os primeiros comisarios da lingua irlandesa e do escocés do Úlster serán confirmados nas próximas semanas. O posto de comisario para o irlandés foi ofrecido a Pól Deeds, directivo de Foras na Gaeilge, mentres que o exconcelleiro unionista de Belfast, Lee Reynolds, foi proposto como comisario do escocés do Úlster.
Fonte: BBC
26 de agosto de 2025
Na comuna de Kloukname, no suroeste de Benín, a escola Saint Salomon imparte un ensino bilingüe en francés e aja, lingua nativa e símbolo de resistencia á herdanza da colonización francesa. A iniciativa busca preservar a cultura e lingua locais desde a infancia nun país onde o francés é idioma oficial mais é só dominado por apenas o 35 % da poboación.
Fonte: BdF
26 de agosto de 2025
Xa está aberto o novo período de inscrición para 1700 cursos de catalán, que supoñen un aumento do 15 % nas prazas con respecto ao ano anterior e que alcanzan as 40 000. A oferta inclúe cursos presenciais e en liña, con prioridade para a modalidade presencial para os niveis iniciais e básicos.
Fonte: Generalitat de Catalunya
Boletín
Subscríbase ao boletín
