Información do día a día do galego e outras linguas
Novas
Coñeza a actualidade sobre as linguas do mundo que lle proporciona o Observatorio da Lingua Galega. A información actualízase a diario e recóllese dunha ampla gama de fontes, nacionais e internacionais: dende medios de comunicación ata webs de diferentes organizacións e institucións relacionadas coas linguas.
Google acaba de incorporar unha nova funcionalidade de resumos de vídeo en NotebookLM dispoñible en 80 linguas, incluído o galego, o que supón un recoñecemento á diversidade lingüística e unha oportunidade para empregar o galego en contornos tecnolóxicos e educativos avanzados.
Fonte: Código Cero
O Consello Local da Lingua Galega é un órgano consultivo e de participación cidadá previsto na Ordenanza de 2021, que ten como obxectivo implicar a sociedade na avaliación e impulso das políticas lingüísticas municipais mediante asesoramento, debate e traballo colaborativo.
Fonte: Consello da Cultura Galega
Por primeira vez, o español converteuse na lingua estranxeira máis estudada nos exames GCSE no Reino Unido, superando ao francés. As inscricións en español aumentaron un 25 % desde 2020, con máis de 136 000 alumnos, mentres que o francés se mantivo arredor dos 133 000.
Fonte: The Guardian
En Budyšin (Bautzen), no leste de Alemaña, a minoría soraba loita por manter viva a súa lingua, a máis occidental das eslavas. Menos de vinte mil persoas falan hoxe sorabo, que a Unesco considera en perigo de extinción. Programas infantís como o centro Witaj, a sinalización bilingüe e o apoio estatal axudan, mais o futuro depende da transmisión familiar.
Fonte: VilaWeb
CHA e Sumar solicítanlle ao Goberno español a incorporación do aragonés e do asturiano nas ensinanzas das Escolas Oficiais de Idiomas, co obxectivo de facilitar a súa aprendizaxe e certificación. Propoñen modificar o Real Decreto 1041/2017 para incluír explicitamente estas linguas recoñecidas polas comunidades autónomas ou pola Carta Europea das Linguas Rexionais ou Minoritarias.
A creadora de contido Silvia Cebolla lanza unha axenda escolar en aragonés para o curso 2025-2026, cun deseño coidado e ilustracións que homenaxean a cultura aragonesa. Inclúe frases semanais nesta lingua e un calendario con festas tradicionais, co obxectivo de achegar o aragonés ao día a día do alumnado e da cidadanía.
O poeta palestino Mohamad Bitari está a traducir ao árabe Os Eidos, de Uxío Novoneyra, nunha estadía en Parada do Courel dentro do programa «Escrita no remoto». É o primeiro en levar ao árabe este poemario co busca conectar a cultura árabe coa lingua galega.
A finais do mes de agosto celébranse dúas citas culturais de referencia no rural galego: o Festival dos Eidos, no Courel, que combina poesía, natureza e música; e o Festiletras, no Couto (Ponteceso), cunha ampla programación lúdica e artística que homenaxea a cultura galega. Ambos os eventos reafirman o vínculo entre territorio, lingua e creación.
Fonte: Culturagalega
A casa editorial Oppian publicou o primeiro manual de lingua ucraína para falantes de finlandés que permitirá que se poida aprender o idioma eslavo sen pasar antes polo inglés.
Fonte: United 24
A Conferencia Episcopal Española publica estas lecturas en galego catalán e éuscaro co obxectivo de facilitarlles a eucaristía ás persoas que falen esta linguas. Únense así a outros idiomas xa publicados, como o inglés, o alemán, o italiano e o francés, que irán aumentando nas vindeiras semanas.
Subscríbase ao boletín
