Información do día a día do galego e outras linguas

Novas

 

Coñeza a actualidade sobre as linguas do mundo que lle proporciona o Observatorio da Lingua Galega. A información actualízase a diario e recóllese dunha ampla gama de fontes, nacionais e internacionais: dende medios de comunicación ata webs de diferentes organizacións e institucións relacionadas coas linguas. 

    10 de xuño de 2025

    Cada vez máis futbolistas do FC Barcelona usan o catalán en público, feito que contrasta co retroceso social da lingua en Cataluña. O club promove activamente o seu uso entre xogadores e xogadoras, ofrece formación voluntaria e integra o catalán como idioma oficial nas súas estruturas. Exemplos como Lamine Yamal ou Aitana Bonmatí teñen un forte impacto simbólico e educativo. 

    10 de xuño de 2025

    Nogueira de Ramuín considérase o berce dos afiadores ourensáns, un oficio que foi clave para a economía local e que deixou un importante legado cultural cunha linguaxe propia, o «barallete», que servía como código entre eles e que está en risco de perderse. O Concello quere preservar esta tradición, polo que está a impulsar a reedición dun libro de Santiago Bonay que recolle unha ampla recompilación de vocabulario e expresións deste oficio.

    10 de xuño de 2025

    Sumar presentou no Congreso unha proposta para incorporar o asturiano ao currículo das Escolas Oficiais de Idiomas, co fin de promover unha maior diversidade cultural e lingüística no ensino. A iniciativa require a modificación do Real Decreto de 2017 para permitir a docencia e a certificación desta lingua en todo o Estado.

    09 de xuño de 2025

    O Consello de Estado francés confirmou que a lingua corsa non poderá empregarse nos debates da Asemblea de Córsega, por considerar que contradí a obrigatoriedade legal do francés como única lingua oficial. A decisión xerou rexeitamento entre representantes políticos corsos, que reclaman unha modificación constitucional para recoñecer o corso como lingua cooficial na illa.

    Fonte: Diari de la Llengua

    09 de xuño de 2025

    Na Feira do Libro de Lisboa conmemoráronse os 40 anos de tradución ao portugués na UE cunha mesa redonda con tradutores que destacaron a importancia deste labor discreto pero fundamental para a comunicación e a proxección da lingua.

    Fonte: Comissão Europeia

    09 de xuño de 2025

    O Parlamento de Navarra aprobou instar a Unión Europea a recoñecer como oficiais o éuscaro, o catalán e o galego, resaltando a importancia de reflectir a diversidade lingüística europea. A proposta busca garantir a presenza destas linguas nas comunicacións e documentos oficiais da UE.

    09 de xuño de 2025

    O goberno local de Ferrol abriu o prazo de inscrición para o curso Comunicación en lingua galega de nivel 2, dirixido a persoas en situación de desemprego e sen a ESO ou equivalente. Este curso, de 138 horas e de balde, forma parte da oferta de competencias clave financiada pola Xunta.

    09 de xuño de 2025

    En total, tres de cada catro residentes amosan preocupación polo retroceso do uso social do catalán, o que sitúa a Menorca como a illa das Baleares con maior desasosego respecto á súa lingua. Aínda que o catalán segue sendo a lingua maioritaria en Menorca, tanto no ámbito familiar como noutros espazos sociais, persiste a inquietude polo seu futuro.

    09 de xuño de 2025

    Isadora Moon, a protagonista dunha popular serie de libros infantís, chega agora ao galego coa publicación dos volumes Isadora Moon vai á escola e Isadora Moon quere axudar pola editorial Bululú. A serie, escrita por Harriet Muncaster, está dirixida a nenos e nenas de 5 a 8 anos.

    Fonte: Praza

    06 de xuño de 2025

    O Tribunal de Xustiza de Roraima iniciou un proxecto pioneiro para traducir a Constitución Federal brasileira á lingua macuxí. Esta iniciativa, presentada na comunidade indíxena Maturuca, busca garantir o acceso á información xurídica e recoñecer a identidade dos pobos orixinarios. 

    Fonte: Roraima em Foco

    Boletín

    Subscríbase ao boletín

    Logo Feder