Información do día a día do galego e outras linguas
Novas
Coñeza a actualidade sobre as linguas do mundo que lle proporciona o Observatorio da Lingua Galega. A información actualízase a diario e recóllese dunha ampla gama de fontes, nacionais e internacionais: dende medios de comunicación ata webs de diferentes organizacións e institucións relacionadas coas linguas.
Este proxecto, impulsado pola deputada provincial Natalia Rodríguez, ten como obxectivo impulsar o coidado e a promoción da lingua mbya guaraní, así como a creación dun mapa misioneiro deste idioma e un rexistro de intérpretes e tradutores.
Fonte: Misiones Online
O Concello de Ponteareas convoca a segunda edición do Premio Ponteareas, Lingua e Empresa, co obxectivo de recoñecer as empresas que utilizan o galego na súa actividade económica e fomentar o seu emprego no tecido económico ponteareán, así como estender o seu uso nas relacións laborais, comerciais e empresariais.
Fonte: Comarcas na Rede
Societat Civil Catalana presentou un informe sobre a convivencia lingüística en Cataluña, que conclúe que existe por parte da Generalitat unha desigualdade de trato cos castelanfalantes e que a cultura en español está marxinada, mentres que consideran que a Administración é practicamente bilingüe.
Fonte: El Punt Avui
Os indios cree, que habitan en Canadá e os Estados Unidos, teñen unha lingua que rolda os 96 000 falantes. Agora contan cunha aplicación creada para impulsar este idioma, servir de apoio aos estudantes e dalo a coñecer ao mundo.
Fonte: Nós Diario
O xefe da delegación ucraína no Grupo de Contacto Trilateral para a solución da situación no Dombás, Leonid Kravchuk, admite un uso máis amplo do ruso neste territorio, aínda que non o considera como segunda lingua oficial.
Fonte: Ukrinform
Seat, Toyota e Lexus aceptaron traducir ao catalán os manuais de 18 modelos de vehículos diferentes, o que significa que arredor de 10 000 páxinas están a disposición da clientela nesta lingua nas webs das compañías.
Fonte: El Confidencial Digital
A Dirección Xeral de Educación, Formación Profesional e Innovación Educativa convoca, con carácter gratuíto, cursos de linguaxe administrativa galega e cursos preparatorios para os certificados de lingua galega, Celga, que se realizarán en distintos períodos e en varias escolas oficiais de idiomas de Galicia.
Fonte: Xunta de Galicia
O plan para impulsar, mellorar e protexer a lingua francesa en Quebec, que vai poñer en marcha o Goberno quebequés, aínda non ten data de presentación, malia que, segundo un estudo, o inglés segue a gañar terreo no ámbito laboral.
Fonte: Radio-Canada
O macroproxecto Historical Corpus of the Arabic Language, encabezado pola Academia de Lingua Árabe de Sharjah, terá como resultado unha plataforma dixital á que poderán acceder investigadores e lingüistas de todo o mundo. O obxectivo deste traballo, cuxa duración se estima en seis anos, é documentar a historia e a evolución de todas as palabras deste idioma.
Fonte: PublishNews
O teclado de Google estrea unha nova función pola que traduce en tempo real o ditado de voz, xa que, ata o de agora, a ferramenta de tradución de Gboard só funcionaba ao inserir o texto de forma manual.
Fonte: CNET
Subscríbase ao boletín
