O Goberno aseguroulle a CiU que continuará traballando no seo da Unión Europea para garantir o uso do catalán, o éuscaro e o galego en todas as súas institucións, incluído o Tribunal de Contas, onde na actualidade non é posible.

Fonte: Europa Press

A aplicación iPhoneCat, que permite traducir todo o menú de navegación ao catalán, xa está en máis de 4.000 dispositivos. Os autores desta aplicación gratuíta aseguraron que Apple "non está interesada en facer a tradución ao catalán nin do iPhone nin do sistema operativo Mac OS X", e que, en caso de que algún día estean, eles poñen a disposición do fabricante a súa tradución.

Fonte: E-Notícies

A dobraxe nas linguas autonómicas en España non logra despegar, a pesar de que a lei a promove e de que no caso de Cataluña se prevé o establecemento de cotas para dobrar ao catalán.

Fonte: El Correo Digital

O presidente do Congreso, José Bono, respondeu á carta que lle enviaron en xullo os grupos minoritarios pedindo que dea vía libre ao emprego das linguas cooficiais no Pleno da Cámara. No seu escrito Bono volve deixar claro que falar en catalán, vasco ou galego nas sesións plenarias require cambiar o regulamento.

Fonte: Europa Press

A partir do vindeiro martes, 8 de setembro, La 1 de Televisión Española intentará ensinarlles aos espectadores a orixe de moitas das palabras que se utilizan no español no programa 'Sacalalengua'. A primeira entrega estará dedicada aos nomes e apelidos.

Fonte: FórmulaTV

O uso da lingua española está condicionado polas limitacións dos novos soportes tecnolóxicos, segundo o estudo ‘A calidade do español na rede. Novos usos da lingua nos medios dixitais’, de Fundación Telefónica.

Fonte: Aprendemas.com

Investigadores da Universidade Politécnica de Madrid e a Confederación Estatal de Persoas Xordas desenvolveron o primeiro sistema automático para a tradución de voz á lingua de signos española (LSE) que lles facilitará ás persoas xordas a realización de trámites coa Administración.

Fonte: Madri+d

Tras o recoñecemento legal da lingua de signos española, esta gramática convértese nunha obra de referencia na normalización lingüística deste idioma. Esta publicación, composta por un libro e un DVD, é ademais dunha ferramenta de consulta un recurso fundamental para o seu ensino e aprendizaxe.

Fonte: Europa Press

O Goberno aprobará a creación dun centro de normalización lingüística para a lingua de signos o vindeiro mes, segundo anunciou o secretario xeral de Política Social, Francisco Moza.

Fonte: Europa Press

A campaña, que comezou hai uns meses para solicitarlles aos responsables de Tuenti a inclusión do galego, o catalán e mais o éuscaro, conta xa co apoio de 12.000 persoas.

Fonte: Código Cero