Asturias
O pleno do Concello de Xixón aproba unha moción a prol da música en asturiano
O pleno do Concello de Xixón aprobou a moción presentada dende a iniciativa «Música n’asturianu SÍ» impulsada por unha agrupación de músicos, empresas e asociacións vinculada á música asturiana.
Fonte: Nortes
Publican a novela gañadora en asturiano do premio Andrés Solar
Impronta Editorial publicou La guerra del medrosu, novela en asturiano de Gonzalo Barreñada, vencedora da segunda edición do premio Andrés Solar da Oficina de Normalización Lingüística do Concello de Xixón.
Fonte: La Nueva España
A Academia da Lingua Asturiana escribe un comunicado para rexeitar o veto de Vox ás manifestacións culturais en asturiano
A Academia da Lingua Asturiana emitiu un comunicado en que rexeita a intención do partido político Vox de vetar as manifestacións culturais e artísticas en lingua asturiana e mostrouse contraria a calquera intento de minguar o uso social do idioma.
Fonte: Nortes
Duplícanse nos últimos anos as obras traducidas ao asturiano e ao galego de Asturias
Nos últimos catro anos, duplicáronse as obras traducidas ao asturiano e ao galego de Asturias. Do 2019 ao 2022 publicáronse un todal de 58 traducións fronte ás 31 dos catro anos anteriores.
Fonte: RTPA
Publícase o primeiro manual para facilitar o uso do asturiano na Administración pública
O Principado elaborou o Manual de llinguaxe alministrativu en llingua asturiana que ten como obxectivo dotar o persoal da Administración dunha ferramenta de normalización léxica e lingüística que inclúe documentos como requirimentos, resolucións, declaracións responsables, anuncios, bases reguladoras, certificacións, licenzas, actas etc.
Fonte: La Voz de Asturias
Bimenes acolle a celebración da Semana Cultural pola Oficialidade do Asturiano
A Semana Cultural pola Oficialidade do Asturiano chega á súa edición número 27 cun variado programa de actividades para todos os públicos.
Fonte: Asturies.com
O asturiano incrementa a súa presenza nos informativos da televisión pública
A RTPA anunciou a incorporación gradual do asturiano nos informativos e o primeiro paso vai ser un resumo nesta lingua coas novas máis importantes da xornada na segunda edición de 'TPA Noticias'.
Fonte: Asturies.com
Un total de 216 persoas inscríbese nos exames para acreditar o nivel de asturiano
As 216 persoas inscritas para realizar o exame que certifica un nivel intermedio B2 ou un nivel avanzado C1 de lingua asturiana comezarán as probas o 30 de setembro coa proba escrita.
Fonte: La Voz de Asturias
Denuncian que a nova sinalización da N-634 incumpre coa toponimia oficial asturiana
A Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) denunciou que a nova sinalización instalada na N-634 polo Ministerio de Transportes, Mobilidade e Axenda incumpre coa toponimia oficial de Asturias.
Fonte: Asturias Mundial
O Principado de Asturias asina un convenio coa UOC para impulsar un motor de tradución neuronal en asturiano
O Principado de Asturias e a Fundación Universidade Oberta de Cataluña colaborarán no desenvolvemento do tradutor automático neural ao abeiro do proxecto TAN-IBE que traballa en sistemas de tradución automática neuronal entre as linguas románicas da península ibérica.
Fonte: La Voz de Asturias
Boletín
Subscríbase ao boletín
