Asturias

O Concello de Lena inclúe o requisito do uso do asturiano para conseguir subvencións

O Goberno do Concello de Lena acaba de convocar unhas subvencións nas que a novidade é que entre as obrigas das asociacións e colectivos que queiran optar a estas está a de facer a publicidade bilingüe (asturiano-castelán) ou só en asturiano.

Fonte: Asturies.com

Asturias

A Universidade de Oviedo admitirá documentos en asturiano sempre que a súa tramitación sexa sinxela e non urxente

A Universidade de Oviedo admitirá a partir do vindeiro mes de xuño documentos escritos en asturiano, sempre e cando impliquen unha tramitación sinxela e non unha xestión ou resposta urxente. O regulamento sobre a presentación de escritos en asturiano aprobouse no Consello de Goberno desta Universidade con 39 votos a favor, ningún en contra e cinco abstencións.

Fonte: Asturies.com

Asturias

Un total de 17.000 alumnos de primaria e 4.450 de secundaria cursan asturiano

O conselleiro de Educación e Ciencia de Asturias, José Luis Iglesias Riopedre, destacou a "importante presenza" do asturiano nas aulas do Principado, onde estudan a materia 17.000 alumnos de primaria e 4.450 de secundaria.

Fonte: El Comercio Digital

Asturias

O sindicato Suatea lembra que a oferta de lingua asturiana é obrigatoria en todos os cursos

O Sindicato Unitario Autónomo de Traballadores da Ensinanza de Asturias (Suatea) lembrou, tanto á Inspección Educativa, como a todos os centros de ensino público de Asturias, que "a materia de Lingua Asturiana e Galego-Asturiano é de obrigada oferta".

Fonte: Europa Press

Asturias

O tradutor automático de asturiano estará listo para finais de 2009

O software de tradución automática de asturiano, no que están a traballar a Universidade de Oviedo e a Academia da Lingua Asturiana, baixo patrocinio da Consellería de Cultura do Goberno asturiano, podería ter unha primeira versión en probas a finais do presente ano 2009.

Fonte: Qué

Asturias

O departamento asturiano de Cultura posiciónase ante o avance do galego

O Principado planea a creación dunha nova oficina de coordinación cultural e lingüística en Vegadeo, que ao mesmo tempo sirva para preservar esta zona fronteiriza do avance galego en política lingüística.

Fonte: La Voz de Asturias

Asturias

O Principado de Asturias destinará 700.000 euros para traducir a súa web ao asturiano e ao inglés

O Consello de Goberno de Asturias aprobou destinar 696.000 euros á contratación do servizo de tradución dos contidos da páxina web oficial do Principado ao asturiano e ao inglés durante os anos 2009 a 2012.

Fonte: 20minutos

Asturias

O concello de Bimenes celebra a festa pola oficialidade do asturiano

Un ano máis Bimenes comprométese co asturiano. A XIII Festa da Oficialidade reuniu, como en anos anteriores, a políticos e cidadáns que apostan polo recoñecemento do asturiano como lingua oficial en Asturias.

Fonte: La Voz de Asturias

Asturias

Xuristas polo Asturiano denuncia a discriminación da lingua asturiana nas oposicións a mestre

A Unión de Xuristas polo Asturiano denuncia que o Principado de Asturias convocou un concurso-oposición para o ingreso no Corpo de Mestres no que "as publicacións relacionadas coa especialidade feitas en calquera idioma do mundo (vivo ou morto) poden sumar ata 0,35 puntos no concurso para o acceso ao Corpo de Mestres do Principado de Asturias, pero se a lingua empregada na publicación foi a propia do país, a asturiana, entón a puntuación máxima posible é de 0,15 puntos".

Fonte: Asturies

Asturias

A Xunta pola Llingua Asturiana cre que Asturias renuncia a millóns de euros ao non ser oficial o asturiano

A Xunta Pola Defensa de la Llingua Asturiana considera que o Goberno do Principado está renunciando ao "financiamento que terán todas as comunidades con linguas cooficiais", ao non darlle este recoñecemento ao asturiano.

Fonte: Radiotelevisión del Principado de Asturias

Asturias

Boletín

Subscríbase ao boletín

Logo Feder