Cataluña

Chega a primeira edición do Festival Riu de Veus, unha iniciativa que busca poñer en valor a riqueza e a diversidade do catalán

El 12 de xullo terá lugar a primeira edición do Festival Riu de Veus no Castell de Miravet, un evento musical que celebra a diversidade lingüística do catalán. A primeira edición contará coa participación de Roger Mas, Sanjosex e Lia Sampai, que actuarán acompañados dunha formación musical composta por músicos locais.

Fonte: Imagina Ràdio

Cataluña

Increméntase a presenza da lingua catalá nos videoxogos

Un 73 % dos videoxogos desenvolvidos en Cataluña son en catalán, segundo datos do novo Llibre Blanc de la Indústria Catalana del Videojoc. A cifra representa un aumento respecto ao 64 % do ano pasado, o que reflicte a mellora na presenza desta lingua no sector.

Fonte: Diari de la Llengua

Cataluña

Convócanse axudas para a edición de audiolibros en catalán e occitano

O Instituto Catalán das Empresas Culturais (ICEC) abriu a convocatoria de subvencións para apoiar a edición de audiolibros en catalán e occitano. As axudas, que se outorgan por concorrencia non competitiva, están dirixidas a empresas editoriais e cobren publicacións realizadas entre novembro de 2024 e outubro de 2025.

Fonte: Ajuntament de Barcelona

Cataluña

Preséntase un dicionario en liña inglés-catalán

Softcatalà presentou o seu novo dicionario inglés-catalán, unha ferramenta en liña gratuíta con 50 000 entradas en inglés e 46 000 en catalán e que ofrece traducións e exemplos de uso extraídos de corpus paralelos para mostrar as palabras no seu contexto. Aínda que o dicionario seguirá mellorando con novas entradas, tamén se presenta como unha referencia para mellorar a calidade das traducións en empresas e na lingua catalá en xeral.

Fonte: Diari de la Llengua

Cataluña

Preséntase un dicionario con terminoloxía en catalán sobre a transición enerxética

O Diccionari de la transició energètica, elaborado polo TERMCAT co asesoramento de expertos en enerxía e cambio climático, inclúe 551 termos clave sobre a transición enerxética cos que busca garantir a precisión terminolóxica e promover o uso do catalán neste ámbito estratéxico.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

O Concello de Barcelona e o Instituto de Estudos Cataláns asinan un convenio para impulsar o catalán entre a mocidade

Este convenio ten como obxectivo fomentar o uso do catalán entre a mocidade de Barcelona. Conta cun orzamento total de 1 630 493 euros e terá vixencia ata o 31 de decembro de 2026. As accións principais inclúen a creación de ferramentas formativas, a sensibilización de profesionais do ocio educativo e o desenvolvemento de campañas para promover esta lingua entre este colectivo.

Fonte: Ajuntament de Barcelona

Cataluña

Xa está aberto o prazo para que as entidades catalás se adhiran ao Pacto Nacional pola Lingua

O Departamento de Política Lingüística abriu o procedemento para que as entidades se adhiran ao Pacto Nacional pola Lingua, un compromiso colectivo para garantir o futuro do catalán. O pacto, aprobado tras un proceso de ampla participación cidadá, establece un plan ata 2030 para impulsar o uso do catalán en todos os ámbitos. As entidades que o asinan comprométense a promover o catalán co obxectivo de garantir a súa sostibilidade e presenza na sociedade.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

A Generalitat de Cataluña convoca axudas para a incorporación do catalán, o occitano e a lingua de signos catalá ás plataformas dixitais

O Departamento de Política Lingüística abriu o prazo para solicitar subvencións dirixidas á incorporación do catalán, o occitano e a lingua de signos catalá en longametraxes e series nas plataformas dixitais. O obxectivo é aumentar a oferta audiovisual nestes idiomas, incluíndo dobraxe, subtitulación e audiodescrición. Este ano, a dotación inicial é de 1,6 millóns de euros, que poderá ampliarse segundo a demanda.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

Ponse en marcha unha campaña para que os concellos de Cataluña lles pidan aos municipios cos que están irmandados apoio á oficialidade do catalán na UE

Plataforma per la Llengua iniciou unha campaña para que os concellos cataláns envíen cartas aos seus municipios irmáns en varios países europeos para pedirlles apoio á oficialidade do catalán. A iniciativa busca sensibilizar os gobernos de Austria, Alemaña, Italia, República Checa, Suecia, Finlandia e Croacia e animalos a non poñer obstáculos á lingua.

Fonte: El Nacional

Cataluña

Futbolistas do FC Barcelona convértense en referentes do catalán no deporte

Cada vez máis futbolistas do FC Barcelona usan o catalán en público, feito que contrasta co retroceso social da lingua en Cataluña. O club promove activamente o seu uso entre xogadores e xogadoras, ofrece formación voluntaria e integra o catalán como idioma oficial nas súas estruturas. Exemplos como Lamine Yamal ou Aitana Bonmatí teñen un forte impacto simbólico e educativo. 

Fonte: Diari de la Llengua

Cataluña

Boletín

Subscríbase ao boletín

Logo Feder