Cataluña
O filme "Barbie" estréase dobrado ao catalán
A Secretaría de Política Lingüística do Departamento de Cultura da Generalitat de Catatluña apoiou a dobraxe ao catalán do filme de éxito Barbie que se estrea agora en máis de 30 salas.
Fonte: Generalitat de Catalunya
A Secretaría de Política Lingüística amplía a campaña de uso do catalán durante o verán
A Secretaría de Política Lingüística da Generalitat de Cataluña amplía o sitio web da campaña Provem-ho en català que busca fomentar o uso da lingua catalá en varios ámbitos de lecer durante o verán.
Fonte: Generalitat de Catalunya
O censo de entidades de fomento da lingua catalá recibe 31 novas incorporacións
O Censo de entidades de fomento da lingua catalá ten agora 321 entidades tras incorporar este ano 31 novos rexistros. A media de adhesións mantense nas 20 entidades máis cada ano.
Fonte: Generalitat de Catalunya
Actualízase o dicionario de turismo do TERMCAT
Co apoio do Goberno de Andorra, e elaborado conxuntamente polo Departamento de Empresa e Traballo da Generalitat de Cataluña e o TERMCAT, preséntase a versión actualizada e mellorada do Dicionari de turisme, que contén máis de 1200 termos.
Fonte: Generalitat de Catalunya
Preséntase a produción de Disney 'Elemental' con dobraxe ao catalán
O Departamento de Cultura da Generalitat de Cataluña anunciou a presentación de Elemental, a nova produción de Diseny e Pixar con dobraxe á lingua catalá.
Fonte: Generalitat de Catalunya
Un novo dicionario en liña do TERMCAT recolle o nome dos mamíferos do mundo
A Fundación Barcelona Zoo e o TERMCAT, en colaboración co Museo de Ciencias Naturais de Granollers, publicaron en liña o Diccionari dels mamifers del món que recollerá 6800 termos correspondentes a mamíferos de todo o mundo.
Fonte: Generalitat de Catalunya
O programa de parellas lingüísticas da Generalitat de Cataluña fai 20 anos
O programa de parellas lingüísticas “Voluntariat per la Llengua” da Generalitat de Cataluña, xestionado polo Consorcio pola Normalización Lingüística, conmemora vinte anos de existencia.
Fonte: Generalitat de Catalunya
Un proxecto universitario de intelixencia artificial pretende traducir as linguas con menos falantes
O proxecto de tradución automática neuronal para as linguas románicas da península ibérica (TAN-IBE), no que traballan varias universidades, pretende aproveitar a intelixencia artificial para desenvolver mecanismos de tradución a linguas con menos recursos como o aragonés, aranés e asturiano, por exemplo.
Fonte: Galicia Confidencial
O 67 % da poboación estranxeira que vive en Cataluña sabe falar catalán
Segundo a “Estatística de características esenciais da poboación e vivendas. Linguas. 2021", elaborada polo Instituto de Estatística de Cataluña (Idescat), o 67,5 % da poboación estranxeira que habita en Cataluña sabe falar catalán; o 72,9 % sábeo ler; e o 57 %, escribir.
Fonte: La Vanguardia
Publícase un novo dicionario en liña con palabras esenciais do catalán
O Instituto de Estudos Cataláns publicou en liña o Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC), unha ferramenta que conta con 39 300 palabras e que ofrece orientacións sobre a forma de usar as palabras, así como exemplos e combinacións léxicas que poden resultar de utilidade.
Fonte: La Vanguardia
Boletín
Subscríbase ao boletín
