España

A Generalitat Valenciana elaborará unha enquisa coñecer a situación actual do uso do valenciano

A Generalitat Valenciana licitou un contrato de 245.000 euros para realizar unha enquisa sobre o coñecemento e uso do valenciano e doutras linguas, con máis de 8000 entrevistas en toda a comunidade. O estudo, incluído no Plan Valenciano de Estatística, permitirá obter datos actualizados sobre a situación sociolingüística e elaborar informes específicos para o conxunto do territorio e para a cidade de Valencia.

Fonte: Valencia Plaza

Comunidade Valenciana

A Deputación de Valencia convoca axudas para promover cursos de valenciano nos municipios da provincia

A Deputación de Valencia convocou axudas por valor de 104.000 euros para que concellos e entidades locais organicen cursos de valenciano dirixidos á cidadanía. A iniciativa, integrada no plan «La llengua del nostre poble», busca fomentar o coñecemento e o uso social da lingua no ámbito municipal e facilitar o acceso á aprendizaxe en todo o territorio.

Fonte: Valencia News

Comunidade Valenciana

Fanse 25 anos da posta en marcha da Viquipèdia en catalán

A Viquipèdia en catalán fai 25 anos, polo que se sitúa como unha das primeiras edicións da enciclopedia e a primeira en lingua non inglesa. Na actualidade destaca pola súa alta calidade (cuarta a nivel mundial), con máis de 790 000 artigos, e polo seu papel na normalización e presenza do catalán no ámbito dixital, aínda que o seu uso segue sendo minoritario en comparación con outras versións.

Fonte: Diari de la Llengua

Xeral

Preséntase un estudo que analiza a relación histórica entre o éuscaro e o romance

A Deputación Foral de Áraba e Euskaltzaindia presentaron o estudo Toponimia histórica e contacto vasco-románico, que analiza arredor de 600 topónimos en zonas de contacto entre éuscaro e castelán. A investigación revela a presenza continuada do éuscaro ata polo menos o século XV e destaca o valor da toponimia para reconstruír a evolución e convivencia das linguas na rexión.

Fonte: Sarriguren Web

País Vasco

O Concello de Pamplona e Euskaltzaindia renovan a súa colaboración para asesoramento lingüístico en materia de éuscaro

O Concello de Pamplona e Euskaltzaindia (Real Academia da Lingua Vasca) renovaron o seu convenio anual de colaboración para o asesoramento lingüístico en materia de éuscaro, cunha dotación de 12 000 euros para 2026. A academia prestará apoio técnico ao consistorio, emitirá informes e certificacións lingüísticas e promoverá actividades culturais e de difusión da lingua vasca na cidade.

Fonte: Iruñeko Udala

Navarra

Danse a coñecer as propostas gañadoras do #ConcursOptimot2026

O servizo de consultas lingüísticas Optimot fixo público o veredicto do #ConcursOptimot2026, no que os participantes debían crear novos refráns en catalán adaptados á vida actual e publicalos nas redes sociais. O xurado seleccionou dez propostas gañadoras entre 117, premiadas con subscricións a plataformas de contidos en catalán como FilminCAT e iQuiosc, co obxectivo de fomentar a creatividade e o uso correcto da lingua nas redes sociais.

Fonte: Generalitat de Cataluña

Cataluña

A presenza do catalán medrou en 2025 en contornos web, etiquetaxe e manuais de uso

O Departamento de Política Lingüística da Generalitat traballou no último ano con máis de 200 empresas para ampliar a presenza do catalán en webs, aplicacións, manuais, etiquetado e outros servizos dirixidos ás persoas consumidoras. A incorporación da lingua estendeuse a sectores como a restauración, a automoción, a electrónica, a moda, a loxística, o deporte ou os servizos financeiros. A iniciativa busca garantir os dereitos lingüísticos no consumo e consolidar o uso do catalán nos produtos e plataformas de grandes compañías que operan en Cataluña.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

A Universidade de Zaragoza organiza un datathon para mellorar a presenza do aragonés nos modelos de intelixencia artificial

Un datathon organizado pola Universidade de Zaragoza busca reforzar a presenza do aragonés nos sistemas de intelixencia artificial mediante a creación e revisión de datos lingüísticos. Durante a xornada, persoas voluntarias e especialistas supervisan máis de 10 000 oracións traducidas automaticamente para mellorar os recursos dispoñibles para modelos de linguaxe. A iniciativa pretende ampliar o corpus dixital desta lingua, considerada seriamente ameazada pola Unesco, e facilitar a súa integración nas tecnoloxías de procesamento da linguaxe natural.

Fonte: Hoy Aragón

Aragón

Segundo unha enquisa, a porcentaxe de barceloneses de entre 15 e 35 anos que ten o catalán como lingua habitual sitúase no 17,8 %

Só un 17,8 % da mocidade de Barcelona emprega habitualmente o catalán, mentres que un 30,8 % afirma non utilizalo nunca, segundo a Enquisa á Mocidade de Barcelona 2025. Os datos evidencian un forte descenso respecto de 2015, cando o 37,7 % da xente nova tiña esta lingua como habitual. O castelán sitúase como idioma predominante para máis da metade das persoas enquisadas, nun contexto que o Concello cualifica de preocupante e que considera un desafío para as políticas de promoción do uso social do catalán.

Fonte: Diari de la Llengua

Cataluña

Propoñen que se bonifique o uso do catalán nos xuízos da quenda de oficio

O Consello da Avogacía Catalá propuxo ampliar os incentivos ao uso do catalán na quenda de oficio para incluír tamén as intervencións orais nos xuízos, ademais dos escritos procesuais que xa reciben compensación económica. A entidade considera que esta medida permitiría reforzar a presenza da lingua nas salas de vistas e garantir o dereito da cidadanía a utilizar o catalán na Administración de Xustiza.

Fonte: Consell de l'Avogacia Catalana

Cataluña

Boletín

Subscríbase ao boletín

Logo Feder