España

Unha publicación recolle as palabras aragonesas que forman parte do Dicionario da lingua española

Diccionario de aragonesismos de la lengua española é unha publicación que ten como obxectivo dar a coñecer máis de 750 palabras ou usos lingüísticos aragoneses. Nela omítense as marcas xeográficas que constan no dicionario académico, pois todas as voces son aragonesas.

Fonte: La Región Internacional

Aragón

A Dirección Xeral Política Lingüística de Cataluña subtitulou ou dobrou ao catalán máis de 1600 contidos audiovisuais no ano 2020

Ao longo do ano 2020 dobráronse ou subtituláronse en catalán máis de 1600 contidos co apoio da Generalitat de Cataluña. Por poñer algún exemplo, colaborou con 33 distribuidoras que estrearon 93 películas nesta lingua; así mesmo, apoiou contidos distribuídos en plataformas en liña e en formatos físicos (DVD e Blu-ray).

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

Os dous concellos que forman o enclave de Treviño desenvolverán un plan para fomentar o éuscaro

Os concellos de La Puebla de Arganzón e de Condado de Treviño aprobaron o Plan estratéxico do éuscaro, un documento co que pretenden impulsar esta lingua no enclave a través de cinco eixes: uso social, novos falantes, educación, administración e xestión.

Fonte: Diario de Burgos

Castela e León

A RAE elixe “confinamiento” como palabra do ano

A Fundación do Español Urxente (FundéuRAE), promovida pola Real Academia Española (RAE), escolleu “confinamiento” como palabra do ano 2020 en español. A RAE xa actualizou o significado desta palabra no seu dicionario.

Fonte: FundéuRAE

Xeral

O Centro de Terminoloxía Asturiana publica un manual de botánica

O Centro de Terminoloxía Asturiana (TermAst) da Academia da Lingua Asturiana publicou unha nova proposta terminolóxica. Trátase do manual Terminoloxía de Botánica, de Bertu Ordiales.

Fonte: 20 minutos

Asturias

"Coronavirus" convértese no neoloxismo do ano en lingua catalá

O Observatorio de Neoloxía da Universidade Pompeu Fabra e o Instituto de Estudos Cataláns escolleron "coronavirus" como neoloxismo do ano 2020 en catalán.

Fonte: Catalunya Ràdio

 

Cataluña

Iniciativa pol Asturianu lamenta que Felipe VI non empregase a lingua asturiana no seu discurso de Nadal

A asociación Iniciativa pol Asturianu criticou que a lingua asturiana non estivese presente no discurso que o rei Felipe VI pronunciou este Nadal.

Fonte: La Voz de Asturias

Asturias

O Goberno de Cataluña asinará un convenio co colexio de avogados para impulsar o uso do catalán na Xustiza

Mediante o convenio asinado entre a Generalitat e o Consello dos Ilustres Colexios de Avogados de Cataluña (CICAC) preténdese fomentar o uso do catalán na xustiza gratuíta e garantir os dereitos lingüísticos da cidadanía que precise atención nun proceso xudicial.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

O Goberno español creará unidades nos ministerios para favorecer o emprego das linguas oficiais autonómicas

Co obxectivo de impulsar o uso das linguas oficiais autonómicas dentro da Administración Xeral do Estado (AGE), os ministerios contarán con unidades nas que se designará unha persoa como interlocutora coa Oficina de Linguas.

Fonte: El Diario

Xeral

Un folleto recolle máis de 200 topónimos en catalán de Aragón do municipio de Cretas

O Goberno de Aragón e a comarca do Matarraña, en colaboración co Concello de Cretas, editan un folleto con  máis de 200 topónimos da localidade, nomes autóctonos en catalán de Aragón, co obxectivo de conservar e protexer un patrimonio lingüístico e cultural en risco de desaparecer.

Fonte: La Comarca

Aragón

Boletín

Subscríbase ao boletín

Logo Feder