España

O 64 % dos videoxogos que se producen en Cataluña conta con versión en catalán

A Generalitat de Cataluña apoia a incorporación do catalán nos videoxogos mediante subvencións anuais destinadas a tradución, localización e dobraxe. En 2024 publicáronse xogos financiados en convocatorias anteriores, como CLeM, Curse of the Sea Rats e 3 Minutes to Midnight, xa dispoñibles na base de datos VDJOC. A presenza do catalán nos videoxogos producidos en Cataluña incrementouse ata o 64 %, aínda que segue sendo limitada na oferta global.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

Tolosa aproba o seu Plan estratéxico de política lingüística

O Plan estratéxico de política lingüística de Tolosa 2025-2034 establece unha folla de ruta ambiciosa para fortalecer o uso do éuscaro na localidade, con 160 iniciativas baseadas en cinco eixes: gobernanza, actitude, coñecemento, uso e investigación. O plan busca incrementar a transmisión do éuscaro, promover o seu uso cotián, mellorar a formación e a acollida lingüística e reforzar o prestixio cultural. Desenvolvido de forma colaborativa, responde aos cambios demográficos e sociais previstos para asegurar a continuidade e a adaptación ás necesidades futuras.

Fonte: Debako Udala

País Vasco

Preséntase o plan de acción Ofercat para impulsar o uso do catalán no comercio de Terrassa

O plan Ofercat busca fomentar o uso do catalán no comercio de Terrassa a través de formacións, sensibilización e axudas para introducir esta lingua nos establecementos. O estudo Ofercat 2023 revela unha diminución do uso do catalán en rótulos e interaccións orais respecto a 2018, con excepción do sector téxtil, que mellora.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

O portal Compendium.cat incrementa os recursos para mellorar a linguaxe xurídica en catalán e incrementar o seu uso

O portal Compendium.cat ofrece de forma gratuíta máis de mil recursos en catalán sobre linguaxe xurídica, dirixidos a profesionais do dereito, estudantes, administracións e lingüistas. Esta iniciativa, impulsada polo Consello da Avogacía Catalá e apoiada por numerosas institucións, inclúe formularios, manuais e recursos lingüísticos organizados de forma innovadora segundo as necesidades profesionais. Ademais de fomentar a redacción clara e accesible, planea ampliar os seus recursos e difusión en 2025 o que reforzará o seu valor como ferramenta clave no ámbito xurídico e lingüístico.

Fonte: Ara

Cataluña

O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco suspende cautelarmente unhas oposicións polo nivel de éuscaro esixido

O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco suspendeu de forma cautelar as oposicións a secretario-interventor da Administración local, convocadas polo Goberno vasco, debido ao requisito de acreditar o coñecemento de éuscaro. O Consello de Colexios de Secretarios e Interventores argumentou que esta esixencia vulnera a normativa estatal de habilitación nacional e os principios de acceso á función pública, ao non considerarse como mérito.

Fonte: EITB

País Vasco

Duplícase o orzamento das axudas para a aprendizaxe ou o perfeccionamento do éuscaro do profesorado navarro

O Departamento navarro de Educación duplicou o orzamento das axudas para que o profesorado non universitario poida aprender ou perfeccionar o éuscaro durante o curso 2024-2025, cunha asignación máxima de 20 000 euros. As subvencións cubrirán cursos presenciais, semipresenciais e en liña, tanto en centros públicos como privados homologados, sempre que se centren exclusivamente no éuscaro. Este esforzo busca responder á demanda de profesionais competentes nesta lingua, especialmente para expandir o modelo D e fortalecer o ensino en éuscaro en toda a Comunidade Foral.

Fonte: Gobierno de Navarra

Navarra

A Universidade de Alacant desenvolve un observatorio multilingüe de variación lingüística

Investigadores da Universidade de Alacant impulsan o proxecto OMVALING, un observatorio multilingüe centrado na análise da variación lingüística das linguas da Comunidade Valenciana, tanto cooficiais como do resto do contorno. O estudo, financiado con 600 000 euros polo Programa Prometeo, investigará a evolución histórica, social e funcional destas linguas, integrando enfoques como a sociolingüística, a tradución ou a análise de corpus.

Fonte: Universitat d'Alacant

Comunidade Valenciana

Refórzase o orzamento de Euskarabidea para as liñas estratéxicas do éuscaro do ano 2025

O Consello Navarro do Éuscaro revisou o proxecto de orzamentos de Euskarabidea para 2025, que inclúe un incremento do 11,6 % nas partidas para fomentar a lingua. O plan reforza programas propios e o apoio ás entidades sociais e locais, especialmente no ámbito educativo, cultural e tecnolóxico, e dáselle prioridade ao público novo. Tamén se impulsa a atención bilingüe na Administración e o uso do éuscaro no sector socioeconómico, así como os medios de comunicación. Este reforzo busca consolidar a normalización do éuscaro na sociedade e garantir a súa estabilidade financeira.

Fonte: Gobierno de Navarra

Navarra

Donostia acolle un acto de recoñecemento a entidades públicas e privadas pola súa xestión do éuscaro

O Goberno vasco organizou en Donostia un acto no que se recoñeceron os progresos de entidades públicas e privadas na promoción do éuscaro. Grazas ao novo sistema de avaliación aprobado en 2023, ademais dos certificados Bikain engádense outros distintivos como os diplomas Harrobi, co obxectivo de fomentar o uso do éuscaro no ámbito laboral, para contribuír ao benestar, á competitividade e á identidade internacional das empresas.

Fonte: Gobierno Vasco

País Vasco

O Concello de Manresa impulsa medidas para garantir a rotulación en catalán dos establecementos comerciais

O Concello de Manresa presentou medidas para garantir o uso do catalán na rotulación exterior dos comercios. A iniciativa parte do Plan estratéxico para a lingua e inclúe campañas de concienciación, advertencias a quen non cumpra e formación en catalán para o persoal de atención ao público.

Fonte: Diari de la Llengua

Cataluña

Boletín

Subscríbase ao boletín

Logo Feder