España
A Deputación Foral de Áraba destina 190 000 euros ao fomento da socialización en éuscaro
A Deputación Foral de Áraba destinará 190 000 euros a 38 concellos e 5 cuadrillas para apoiar 124 proxectos que promovan a socialización en éuscaro. As axudas abarcan actividades de lecer, deporte, cultura e xuventude, así como iniciativas nos euskaltegis, co obxectivo de fortalecer o uso e a transmisión desta lingua. Estes programas buscan crear condicións para garantir oportunidades de vivir en éuscaro en todo o territorio histórico.
Fonte: Radio Llodio
A Generalitat de Cataluña apoiou a tradución de 164 obras non literarias no ano 2024
En 2024, o Departamento de Política Lingüística apoiou a tradución de 164 obras non literarias ao catalán, un aumento respecto a anos anteriores, cun investimento de 534 131,92 €. O inglés foi a lingua máis traducida, seguido do alemán e o francés, o que reflicte unha aposta crecente pola diversidade lingüística. Desde 2022, as subvencións para tradución incrementaron significativamente e mostran a importancia do catalán no ámbito editorial.
Fonte: Generalitat de Catalunya
A comunidade eusGara amplía a súa rede a 33 empresas para promover o uso do éuscaro no ámbito socioeconómico de Arratia
A comunidade eusGara, composta por 33 empresas, continúa crecendo e promovendo o uso do éuscaro no ámbito laboral de Arratia. Este ano, catro novas entidades comprometéronse a incrementar o uso da lingua grazas ao apoio do servizo lingüístico gratuíto ofrecido pola fundación Errota, coa colaboración das administracións locais, a Deputación Foral de Biscaia e o Goberno vasco. O proxecto destaca o valor do éuscaro como elemento de competitividade empresarial e identidade cultural.
Fonte: Gobierno Vasco
A Academia Valenciana da Lingua dá a coñecer os gañadores dos Premios Carme Miquel de fomento do valenciano nos centros escolares
Os Premios Carme Miquel, organizados pola AVL, recoñeceron proxectos escolares en valenciano que destacan pola súa creatividade e impacto na educación, como revistas, rutas literarias e iniciativas integradoras. Entre os gañadores están propostas como "Una comarca de llegenda" e "Ràdio Las Lomas", que fomentan a lingua e a cultura valenciana desde etapas infantís ata secundaria.
Fonte: Gente
Entréganse as bolsas Propulsió para fomentar a creación dixital en catalán e occitano
As bolsas Propulsió, impulsadas pola Generalitat de Catalunya, ofrecen apoio económico a proxectos audiovisuais en catalán e occitano dirixidos a redes sociais, co propósito de fomentar a profesionalización e a visibilización de contidos en formato dixital nestas linguas. Os proxectos seleccionados, destinados a plataformas como YouTube ou TikTok, buscan consolidar un sector audiovisual en catalán e occitano e facilitar a creación estable e innovadora.
Fonte: Generalitat de Catalunya
A RAE chega a TikTok para achegar o coñecemento do español de xeito atractivo
A Real Academia Española estreou unha conta en TikTok (@RAE.informa) para achegar o coñecemento do español a un público novo mediante vídeos dinámicos e adaptados ás tendencias dixitais. A través deste formato, resolverá dúbidas lingüísticas, divulgará curiosidades do idioma e mostrará o seu patrimonio cultural e histórico. Este novo perfil súmase ás súas redes sociais existentes, como Twitter, Facebook e YouTube, para manter o seu compromiso coa difusión do español con rigor e proximidade.
Fonte: Real Academia Española
Barcelona acolle o Campus NPLD Coppietters para tratar a relación entre as linguas, a dixitalización e a intelixencia artificial
O Campus NPLD Coppietters, celebrado en Barcelona, presentou un estudo que avalía a presenza do catalán no mercado das tecnoloxías lingüísticas, no que se destaca que se trata dunha lingua dixitalmente viable, comparable ao neerlandés ou sueco e por diante doutras como o grego ou o romanés. O evento subliñou a importancia de impulsar o catalán no ámbito dixital e defendeuno como referente para linguas medianas e minoritarias en Europa.
Fonte: Generalitat de Catalunya
O Concello de l’Eilana forma o seu persoal en valenciano para garantir os dereitos lingüísticos da cidadanía
O Concello de l'Eliana organizou un curso para o persoal municipal, ofrecido pola Oficina de Promoción do Valenciano, co obxectivo de mellorar os seus coñecementos lingüísticos en ortografía, gramática, léxico e expresión oral. Con 25 horas de formación, tanto presencial como en liña, a iniciativa busca capacitar a administración para respectar e promover os dereitos lingüísticos da cidadanía.
Fonte: Ajuntament de l'Eliana
A Universidade Autónoma de Barcelona participa nun proxecto europeo para fomentar a diversidade lingüística nos contidos multimedia
A UAB participa no proxecto MOSAIC para desenvolver ferramentas de tradución multilingüe, subtitulación automática e adaptación de contidos baseadas en intelixencia artificial para promover a diversidade lingüística en Europa. O proxecto incluirá a creación de traducións para linguas con menos recursos como o catalán, neerlandés e esloveno, o que mellorará a accesibilidade e potenciará o intercambio cultural.
Denuncian a marxinación do galego por parte do Instituto Leonés de Cultura
O colectivo cultural Fala Ceibe do Bierzo presentou unha queixa ante o Procurador do Común de Castela e León denunciando a marxinación do galego por parte da Deputación de León e do Instituto Leonés de Cultura. Critican a ausencia de apoio institucional á lingua galega en publicacións, actividades culturais e sinalización, malia estar recoñecida polo Estatuto de Autonomía e normativas internacionais. Solicitan un cambio nas políticas culturais e administrativas para garantir o cumprimento da lexislación lingüística vixente.
Fonte: Bierzo Diario
Boletín
Subscríbase ao boletín
