Cataluña
O catalán incorpora corenta novos termos
Uns corenta termos foron incorporados recentemente ao catalán froito do labor de fixación terminolóxico do Consello Supervisor do TERMCAT. Estes termos foron normalizados durante o segundo trimestre do ano de 2013 e acaban de saír publicados no Diario Oficial da Generalitat de Cataluña.
Fonte: Generalitat de Cataluña
O conselleiro de Cultura da Generalitat de Cataluña quere que o catalán sexa lingua oficial en Europa
O conselleiro de Cultura, Ferran Mascarell, sinalou que o catalán se converteu nunha lingua de sociedade e cultura e quere que “sexa unha lingua de Europa, unha lingua normal coma todas as outras que se despregan con normalidade e oficialidade no contexto europeo”.
Fonte: La Vanguardia
O Departamento de Cultura e a Confederación de Comercio de Cataluña colaboran para fomentar o catalán no ámbito empresarial
O conselleiro de Cultura, Ferran Mascarell, e o presidente da Confederación de Comercio de Cataluña (CCC), Pere Llorens, asinaron un convenio para fortalecer a colaboración que manteñen para o fomento do uso do catalán no sector do comercio, dos servizos e do turismo en Cataluña.
Fonte: Generalitat de Catalunya
Constitúese en Barcelona a primeira Asociación de Comisarios de Lingua
Os participantes no Simposio Internacional sobre Dereitos Lingüísticos celebrado en Barcelona constituíron a primeira Asociación Internacional de Comisarios de Lingua (IALC), que ten como obxectivo a defensa dos dereitos lingüísticos en todo o mundo.
Fonte: La Vanguardia
O Goberno de Cataluña aproba a modificación da Lei do cine para promover o catalán no sector
O Goberno aprobou a modificación da Lei 20/2010, de 7 de xullo, do cine de acordo co ditame da Unión Europea polo que as películas europeas quedan excluídas das obrigas de dobraxe e subtitulación en lingua catalá previstas pola lei. A nova redacción fixa que a Generalitat si que poderá establecer mecanismos de axuda á dobraxe e subtitulado desas obras.
Fonte: Generalitat de Cataluña
Recoñecen o Instituto de Estudos Araneses como autoridade lingüística
A Generalitat e o Conselh Generau d’Aran celebraron o recoñecemento do Instituto de Estudos Araneses como academia lingüística en Cataluña da lingua occitana, chamada aranés no Val de Arán.
Fonte: La Vanguardia
O Departamento de Cultura de Cataluña asina un convenio para fomentar a lingua catalá no sector empresarial
O conselleiro de Cultura, Ferran Mascarell, e o presidente de PIMEC, Josep González, asinaron un convenio para establecer un marco de comunicación e de colaboración entre as dúas institucións no fomento da lingua catalá no sector empresarial, así como nas actividades e servizos de PIMEC en Cataluña.
Fonte: Generalitat de Cataluña
As axencias de viaxe catalás relacionan o uso do catalán coa mellora da atención ao cliente
As axencias de viaxe catalás consideran que o uso do catalán é vantaxoso para mellorar a atención ao cliente e para dar unha boa imaxe da empresa. Estes datos despréndense do estudo “Os usos lingüísticos nas axencias de viaxes” impulsado pola Dirección Xeral de Política Lingüística (DGPL), coa colaboración da Asociación Catalá de Axencias de Viaxes Especializados (ACAVe) e a Confederación de Comercio de Cataluña (CCC).
Fonte: Generalitat de Cataluña
Case a metade dos alumnos cataláns remata a ESO sen saber escribir en inglés
O 44,6 % dos alumnos de Cataluña acaba a ESO sen apenas saber escribir en inglés. Así se recolle na última avaliación externa que fai a Generalitat para coñecer a evolución do alumnado de 4º da ESO e o funcionamento de sistema.
Fonte: Te Interesa
Nace iQuiosc, a primeira plataforma dixital da prensa en catalán
A prensa en lingua catalá dispón xa da súa primeira plataforma dixital de difusión coa posta en marcha de iQuiosc.cat. O lector pode consultar máis de 150 publicacións, ás que se incorporarán outros diarios, xornais comarcais e revistas ata acadar «medio milleiro» de cabeceiras, segundo Lluís Gendrau, presidente da Asociación de Publicacións Periódicas en Catalán.
Fonte: El Periódico
Boletín
Subscríbase ao boletín
