País Vasco
O Concello de Donostia leva o éuscaro aos parques da cidade cun programa de xogos infantís nesta lingua
O Servizo de Éuscaro organiza unha nova edición de Parketarrak, iniciativa que promove o uso do éuscaro en 22 parques e zonas de xogo de 19 barrios da cidade entre o 6 e o 24 de outubro. As actividades, gratuítas e dinamizadas con música, diríxense a dúas franxas de idade: Zabu-zibu (3-5 anos) e Txirrintxon (6-9 anos). O programa busca que as familias utilicen o éuscaro de maneira natural no lecer, reforzando o seu uso social e favorecendo amizades nesta lingua.
Fonte: Donostiako Udala
Preséntase INGURA, a plataforma dixital para a aprendizaxe do éuscaro
O Goberno Vasco presentou INGURA, unha plataforma dixital para aprender éuscaro desde calquera lugar e dispositivo, integrada na rede de euskaltegis e apoiada pola Unión Europea. O proxecto ofrece contidos en catro idiomas, vídeos con situacións reais e máis de 5000 exercicios. Con máis de 14 000 persoas usuarias, INGURA busca atraer novos falantes e reforzar o uso social da lingua. Nos próximos anos incorporará novos niveis, tradución automática e ferramentas de accesibilidade.
Fonte: Gobierno Vasco
Ponse en marcha en Lasarte-Oria un proceso estratéxico para fomentar o éuscaro a través da participación cidadá
O Concello de Lasarte-Oria presentou AROA, unha estratexia para reforzar o éuscaro no municipio mediante diagnóstico, participación cidadá e deseño conxunto de accións. A iniciativa, que se desenvolverá entre outubro de 2025 e a primavera de 2026, terá dúas fases: análise da situación lingüística e elaboración dun plan con obxectivos, eixes e mecanismos de seguimento.
Fonte: Ayuntamiento de Lasarte-Oria
Preséntase unha nova edición de Sormene, o festival de creación cultural en éuscaro
Galdakao acollerá do 4 ao 12 de outubro a oitava edición de Sormene, festival de creación cultural en éuscaro que combina espectáculos, coloquios e talleres para todas as idades. Baixo o lema «Garai eta gizarte likidoak», a programación, con sete propostas en éuscaro, busca reforzar a transmisión cultural e achegar a creación vasca a novos públicos.
Fonte: Radio Popular
O Concello de Bilbao impulsa o uso do éuscaro no ámbito dixital entre a mocidade
O Concello de Bilbao acollerá o 1 de outubro a primeira edición de XARE, encontro que reunirá 300 estudantes de bacharelato para promover a creación dixital en éuscaro e dar a coñecer o ecosistema tecnolóxico e cultural euscaldún. A iniciativa busca que a mocidade pase de ser consumidora a creadora de contidos e ferramentas.
Fonte: Bilboko Udala
O Concello de Vitoria-Gasteiz incrementa o orzamento para proxectos de promoción do uso do éuscaro
A Xunta de Goberno Local aprobou ampliar en 30 000 euros a convocatoria de subvencións para proxectos de promoción do éuscaro, que ascende así a 199 000 euros, 103 000 máis ca no ano anterior. O principal incremento destínase ás AMPA pero a convocatoria abrangue tamén proxectos en deporte e lecer, medios de comunicación e accións culturais ligadas ao Día Internacional do Éuscaro.
A poboación arabesa poderá beneficiarse das axudas á aprendizaxe do éuscaro que convoca a Deputación Foral
A Deputación Foral de Áraba ofrece este curso 100.000 euros en axudas para facilitar a persoas adultas aprender éuscaro en euskaltegis homologados do territorio e mais do enclave de Treviño. As contías, entre 135 e 330 euros segundo a duración dos módulos, tamén inclúen apoio á autoaprendizaxe.
Fonte: Radio Llodio
O Concello de Bilbao anima o comercio e a hostalería a achegarse ao éuscaro a través dun novo programa
O Concello de Bilbao impulsa o programa Biribilko para que persoal de comercio e hostalería mellore o seu nivel de éuscaro e poida empregalo coa clientela, empresas provedoras... Os cursos, de 90 horas e dous niveis, desenvolveranse de outubro de 2025 a xuño de 2026 en euskaltegis homologados, cun custo de 90 euros que se devolverá ao alumnado con asistencia mínima do 75 %. Ademais, ofrécese servizo gratuíto de tradución de carteis e materiais públicos, así como dicionarios especializados.
Fonte: Bilboko Udala
Elhuyar crea unha ferramenta para dobrar vídeos a seis linguas
Elhuyar lanza un novo servizo na súa plataforma Aditu que permite dobrar vídeos en éuscaro, castelán, francés, inglés, galego e catalán, mantendo mesmo o ton e o acento da voz orixinal. A ferramenta, baseada en intelixencia artificial e redes neuronais, facilita tamén transcricións, subtítulos e traducións automáticas, e ofrece un resultado editable e sen erros.
Fonte: El Correo
O Goberno vasco convoca axudas para a promoción e normalización do éuscaro
O Goberno vasco convoca as axudas Euskalgintza 2025, cun orzamento de 1,7 millóns de euros para apoiar proxectos de promoción, desenvolvemento e normalización do éuscaro. As subvencións destínanse, entre outras, a iniciativas de lecer xuvenil, achegamento da lingua a persoas inmigrantes, contidos dixitais, transmisión familiar, fomento da lectura etc.
Fonte: Gobierno Vasco
Boletín
Subscríbase ao boletín
