Itzuli, o tradutor automático neuronal de éuscaro a castelán, realiza 50 000 traducións diarias de media na súa versión web. Agora, a nova app para dispositivos iOS e Android complementa esta ferramenta e presenta como principal novidade a posibilidade de introducir texto a través da voz.

Fonte: Diario Vasco

A web, con 300 visitas diarias, supera xa o millón. Está dedicada á difusión do aragonés e do catalán de Aragón e dispón de contidos sobre tradición oral, historia, normativa, subvencións e programas culturais, entre outros.

Fonte: Diario del Alto Aragón

A raíz desta celebración, o Consorcio para a Normalización Lingüística renova a súa web e impulsa a súa actividade en redes sociais, para facela máis visible e achegar os contidos aos usuarios que queiran aprender catalán, principalmente os recentemente chegados a Cataluña.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Castelló pola Lingua celebrou un acto para conmemorar os 87 anos da aprobación das Normas de Castelló, que sentaron as bases ortográficas do valenciano en 1932.

Fonte: La Vanguardia

Os doce galardóns foron entregados entre os 31 traballos participantes desta edición nas tres modalidades literarias nas que se divide o concurso: narración breve, poesía e bertso-paperak, con premios de entre 500 e 2500 euros para as mellor valoradas e catro mencións especiais dotadas con 250 euros. 

Fonte: Noticias de Navarra

En 2001 creouse a comisión encargada do proceso de tradución dos textos litúrxicos ao valenciano e actualmente o 90 % destes foi xa traducido, incluíndo o misal romano. Porén, o proxecto mantense bloqueado e os documentos que conteñen oracións, rituais e misas só están publicados na web da AVL.

Fonte: Levante

Segundo a enquisa de usos lingüísticos do catalán, un 93,8 % da poboación da área metropolitana barcelonesa entende o catalán e o 78,4 %  tamén o sabe falar, fronte á media da comunidade, do 81,2 %. Os datos demostran un impacto lingüístico desigual derivado dos importantes movementos migratorios desta zona. 

Fonte: La Vanguardia

O programa está orientado a persoas recentemente chegadas a Cataluña e busca concienciar sobre o uso do catalán a través de materiais de mercadotecnia en distintos idiomas sobre as obrigas lingüísticas contidas no Código de Consumo catalán.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Estas 18 entidades guipuscoanas uníronse en 2016 ao programa Gipuzkoa Berdinago para promover o uso do éuscaro nos seus ámbitos de actuación e agora danse cita na xornada Etorkizuna Eraikiz Gunea para coñecer os avances do programa.

Fonte: Noticias de Guipuzkoa

O Consello de Goberno aprobou a especialización en lingua aragonesa nos graos de Educación Infantil e de Primaria da Universidade de Zaragoza a partir do vindeiro curso 2020/2021.

Fonte: El Periódico de Aragón